archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9258, pagina 390
Transcriptie
a
Weeke comparanten doende als voor„
meld en willende uitvoering geven van
het Vonnis der arrondissements Rechtbanne re
Maastricht van den twee en twintigsten deer negen
tien honderd drie - verklaren te willen overgaan
tot voortzetting en voltrekking - der by gemeen
vonnis bevolen boedelscheiding- zoo als bepaald
by akte verleden voor my Notaris, den Zesden
Nooember Jongetleden.
Werders geven de comparanten te Kennen;
Dat, de door hun in onverdeeldheid bezeten goederen
hun zyn aangekomen uit hoofde van erfenis
uit de nalatenschap hunner orders en schoon
ouders respectief de echtelieden Jan Hubers Brouwers
en Helena Versters, ook grootouders der gemelde minderjarigen,
van welke goederen echter, voor zoovere aan partyen bekend, volgens hun
verklaren geen tilees of bescheiden bestaan, noch overschryvingen hebben plaats gehad.
En dat die goederen bestaan in; de koopsom„
men der vaste goederen publiek geveild by akte
verleden voor my Notaris den een en twintigsten
September joogstleden- en gegunrd en toegewezen
by akte mede voor my Notaris verleden den
—
negentienden October jongstleden als:
Negen aren veertig centiaren bouwland onder Bom
sectie F nummer 649 toegewezen voor een
tetalen koopprys van honderd een en veertig
gulden aan voornoemde deelgenoote Hubertina
Smeets weduwe Hubers Brouwers c
141.00
Bouwland onder Born sectie E nummer 1349 en
deel vron nummer 2653 samen groot negen aren
zeven en veertig Certiaren toegeworen aan Goswon
Caspers landbouwer re Born voor eenen totale
Koopprys van honderd twee en dertig gulden. 132.00
Dus totaal actief twee honderd drie en zeventig gulden 273.00
Ter wyede kosten der bevolen boedelscheiding reeds
gevallen worden begroot, of een bedrag van
21600
twee honderd zestien gulden.
Zyede de deelgenoot in het hoofd dezer
akte genoemen sub nummers 3 en 4 als
mede de toeziende voogden willem rax
en Antoon Honings, allen voornoemd alhier
niet mede verschenen noch door volmag
door eenig onder persoon vertegenwoordigd
en worden alzoo rechtens vertegenwoordeg
door nagenoemden en alhier medez
Verschenen onzydig persoon de Heer Frans
Everts Burgemeester wonende te Susteren
Eindelijk is alhier mede verschenen de Edel acht
bare Heer Frans Everts Burgemeester, wooende
te Insteren by voormeld voornis benoemd tot
onzydig persoon om die der belang hebbende
personen of hen die by deze noodige personen,
te vertegenwoordigen die ofschoon behoorlyk
opgeroepen niet mochten verschynen of ver„
schenen zynde weigerachtig mochten blyven
om aan de bevolenwerkraamheden mede te
—
werker, en in deze betretking alzoo vertegenwoor
dirgende, de deeegenooten vermeld seeb nummer 3 als
Agnes Broenvers en haren echtgenoot Martinus Her
man benevens Matheus- Jacobus -Helina en Heebertin
Houben-, de deeegenoote cathariu Brouwers
weduwe stovens, benevens de toeziende voogden
willem Cax en Antoon Honings allen voornoemd
doch alhier niet mede verschenen
Eek der deelgenooten zal van het kooende; het
genot hebben van af heden doch de hoofdsom eerst
Muner geneiten met een Janvary negentien
honderd vier
Met het bedrag van den Zuiveren marsa komt
a een vierde aan de gezamentlyke deelgenoosen
vermeld nommer 1. Een vierde aan de deelgenooten
vermeld sel nommer 2. Een vierde aan de gezamentlyke
de elgenooten vermeld sub nomen 3, en een vierde aan
de Teelgenoote vermeld sub nummer 4.
waarmede de deelgenooten verklaren genoegen te
namen en zich te stellen en te subrogeren en all
recht en eigendom der goederen door zek verstregen
onder verband en vrywaring als rechtens.—
Al de in deze acte verschenen personen zijn aan
mij notaris bekend
waarvan acte
Gedaan en verleden ten kantore van mij
notaris te Susteren, heden den dertienden wo
vember negentienhonderd drie in tegenwoor
digheid van de Heeren willem Stocker en
brneit Gadiot, beiden zonder beroep en wonende
te Tittard, als getuigen, die deze acte na voorle
ring met de deelgenooten, den toezienden voog
Zusters voornoemd, den onzydigen persoon den
Heer Kantonrechter en mij notaris hebben on
derteekend
—
A H Smeets Rusters Brouwert
H. Eheeren
W. Stoiker
k.
Eenladug
Whieuaarts
Venvan
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.