archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9258, pagina 364
Transcriptie
bevelder ar
rondissements.
Rechtbank gegeven.
bij vonnis op requen
van den derden
Seppember jongst
leden, door ge-
noemde ctrronde.
sements Rechsban
te Maartricht.
„byvoeging van
twintig woor den
goedgekeurd
J. R. H
B:
„
J: K
A
H
E. E
W. I
1
7.
E
AW.
tigsten September negentienhonderd
drie, en mitsdien op de voorwaarden en
bepalingen in die octe omschreven toe te
wyzen en te gunnen, als volgt: Gemeente Born
Bouwland tusschen den nieuwen en den Wee
renweg, sectie F. nummer 649, groot negen aren veer„
tig centiaren voor den totalen Koopprijs van honderd
een en veertig gulden aan Hubertina Smeets, weduwe
Hubert Brouwers, landbouwster, wonende te Gre
venbicht, tegenwoordig en in koop aannemende
2, Bouwland in Grevenbichterheide, sectie E. num
mer 1349, groot vier aren zeventig centiaren, ge„
heel, en vier aren zeven en zeventig centiaren te
nemen uit sectie E. nummer 2653 aan de westzijde
voor den totalen koopprijs van honderd twee en
dertig gulden aan Gouvin Jaspers, landbouwer, wo
nende in de Graatheide, gemeente Born, tegen
—
woordig en in koop aannemende
Terwijl het perceel bouwland de Bat, sectie B. num
mer 2345, groot vier aren vyftig centiaren, abusievelijk
is geveild, maar thans afgekeurd, om dat dit per
ceel niet tot den boedel behoort
Partijen verklaren dat de bij deze geveilde en
toegewezen goederen hun toebehooren uit hoofde
van erfenis, doch dat daarvan voor zooveel aan par
tijen bekend volgens hun verklaren, geene titels
—
of bescheiden bestaan, noch overschrijvingen hebben
plaats gehad; en geschiedende deze verkooping krochtens
zijnde alhier niet mede verschenen, de deelge
nooten, vermeld sub nummers 37 en 4 en den
toezienden voogd willem Vak voornoemd
maar worden alhier vertegenwoordigd door den
Edel Achtbaren Heer Frons Everts, Burgemeester
ser gemeente Susteren, aldaar wonende, alhier
mede vertchenen en benoemd tot onrydig perzoon
door de Arrondissementrechtbank te Maastricht
bij gemeld vannis van den twee en twintigsen Mei
negentienhonderd drie, om die personen te verte„
genwoordigen, die ofschoon behoorlijk opgeroepen
niet mochten verschijnen of verschenen zynde
—
weigerachtig mogten blijven aan de bevolen
overkraamheden mede te werken
En wordt tevens de nadere voortzetting der bevolen
boedelscheiding bepaald op vrijdag den resden eno
vember negentienhonderd drie, des namiddags
drie uur, op welken dag en uur, partyen ge-
1/5
houden zullen zijn opnieuw te verschijnen
Al de in deze acte verschenen personen zyn aan
mij notaris bekend
—
Waarvan Acte
Gedaan verleden en aan de comparanten
voorgelezen ten zijnen kantore te Suiteren, op
datum voormeld, in tegenwoordigheid van de
Heeren Willem Stocker en Crnest Gadiot
veiden zonder beroep en wonende te Sittart
als getuigen, die die deze acte met de som
paronten deelgenooten, den onrydigen persoon
de koopers en den notaris hebben onderteekend.
Brouwers
A: H Smeels
J. Ans. Honing.
G Caspers
J Krester
R. Evecg
W: Stocker
Ern Cadcek
AWthieuaert
not
Geregistreerd te Littard den een en dertigsten October
1900 en drie Deel 129 folio 147 recto vak 8. Twee bladen
een renvooi. Ontvangen voor rechtg perc 1 ƒ3- perc. 2
ƒ.2:8d; samen vijf gulden tachtig cent. De Ontvanger
streen
Pocht ƒ. 13 Overboschrovonmctien convoot
- 70 ton tiothook kantoco lb Haastrsch
. 35:— tweeentwintig Januari
Dat „ 132. en vier Toe 927 v= 67.
van rogister door
118 53869
—
J28 2 ontraabon vovenstaan d voorap van
twee gulden tweeentachtig cent
Vr orwannoen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.