Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9258, pagina 355

Rep. 1903.
N=o 205
Deeling
den
7
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris
ter standplaats Suiteren, Kanton Tittard, en ten
overstaan van den Hoog Wel Gebore Heer Meester
Charles Baron de Bieberstein, Kantonrechter te Lit-
tard, aldaar wonende, compareerden:
4. De Heer Renier Hubert Meuffels, landbouwer, wo-
nende te Susteren, handelende ten deze a uit eigen
hoofde, en b als vader en wettige voogd over zijne min
„terjarige kinderen, in huwelijk verwekt met wijle zijne
echtgenoote Catharina Hoffmans, genaamd, „ Frans
Thomas Meuffels, 2 Hendrik Hubertus Meuffels en
3 Jacob Gregorius Meuffels, allen zonder beroep en bij
hun vader en voogd wonende.
En den Heer Egidius Claessen, landbouwer, wonende te
Susteren als toeziende voogd over gemelde minderjarigen
3. De Heer Pieter Hubert Meusfels, ook genaamd Lombert
Hubert Meuffels, landbouwer, wonende te Susteren.
6. De Heer Hendrik Hubert Meuffels, landbouwer, wo
nende te Susteren
D. Mejufvrouw Anna Gertrudis Meuffels, zonder be
roep, wonende te Suiteren
5. De Heer Jan Hubert Meuffels, landbouwer wonende
te Suiteren, handelende ten deze a uit eigen hoofde, en
b, als schriftelijk gemachtigde van de kinderen van
wijle de echtelieden Hendrik Palmen en Anna Elisa„
beth Meuffels, genaamd: „ Joseph Paulus Palmen werk
man, wonende te Kallenhouzen, Prigen, en 2 Franc
Thomas Palmen, slager, wonende te Wassenberg, Bruizer
blijkens onderhandsche volmagt van den twintigsten
Augustus negentienhonderd drie-
welke volmagt na door den lasthebber in tegenwoordig
heid van den notaris en de getuigen voor echt te zyn er
kend, en ten blijke daarvan door allen geteekend te zijn, aan
deze acte zal worden gehecht, en gelijktijdig daarmede ter
registratie zal worden aangeboden
Welke comparanten bij deze willende overgaan tot schei
ding en deeling der goederen van wijle de echtelieden
Frans Thomas Meuffels en zijne echtgenoote Anna Ger
trudis Meuffels, ouders der comparanten vermeld sub
letters et, B. C. D. en E, en grootouders der minderjarige
kinderen van Renier Hubert eeuffels, vermeld sub leder A
en der lastgevers de kinderen van wijle Hendrik Salmen
voornoemd, en vermeld sub letter E.
En van welke goederen de waardeering of schatting is
gedaan door de Heeren Gerard Voss; Coses Lombermon-
Scheepers; en Renier eteuffels, allen landbouwers en
wonende te Susteren, tot deskundigen ten deze door