archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9258, pagina 353
Transcriptie
notaris bekend
waarvan acte
Aldus gedaan en publiek verkocht ten rafituire van
Renier Filoth te Baekhoven, gemeente susteren; Le-
den den dertienden october negentienhonderd drie
in tegenwoordigheid van den Heer Willem Stoeker
zonder beroep, wonende te sidard, en dbathijs Cremer
veldwochter wonende te susteren, als getuigen, die
na voorlezing deze acte met de comparanten ver
koopers, de koopers en den notaris hebben onderteekend
ter uitzondering van Helena (wolfs) regge Reynen
weduwe Pauluswolfs, die verklaarde schrijvens onkundig
te zijn.
J Wolfe
J J Diris
M Wolfs
Le. Macters
M. Cremert
W. Stoeker
Wt Kieuaerts
notaris
Geregistreerd te Sittard den vier en twintigsten October.
1900 en drie. Deel 129 folio 141 verso vak 1. Twee -
bladen geen renvooi Ontvangen voor recht op koo
1,2. 7 en 6 ƒ 20. — 3 ƒ3.60, 8f7 — samen zeven en twintig gulden
zestig Cent
De ontvanger
„ tre
207 Overmenmvon zonder renvoot.
„ 1.020kkantoro t0 Haastrcht
. 51 tweeentwintig Ianuari
sas. 194: en vier Roe 927. N: 66.
vaCrooistor de 118 N 868.
Jontraagon oovenstaand vonrus van
vijf gulden vierenvijftig cent
de brdihahhen
tee
Rep. 1903
N=o 204
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris ter
standplaats Suiteren, Kanton Tittard, compareerde
Peter Ariaans, in huwelijk met Maria Christina Jaspere
beiden landbouwers en zamen wonende te Roosteren
welke comparant verklaarde bij deze wegens ter leen
ontvangen gelden deugdelijk en wettig verschuldigd te
zyn aan den Heer Christiaan La Rose, rentenier, wooren
de te Eijsden bij Maastricht, voor wie alhier als mon=
deling gemachtigde tegenwoordig en aannemende it
Mathijs Cremers, veldwachter, wonende te Susteren
Eene hoofdsom groot een duizend gulden.
voor leening van zoodanig bedrag, hetwelk de schulde
naar Peter etriaans voornoemd, bekent van genoemden
acceptant betalende namens en met gelden den Heer
schuldeischer toebehoorende te hebben ontvangen en op
getrokken bij het passeren dezer acte die er van diens
tot Kwitantie.
welke geleende en nu verschulde som, de schulde=
naar belooft en zich verpligt aan handen des schuld„
eischers ten kantore van mij notaris terug te geven en
te betalen binnen de zes jaren na heden, vóór of na
welk tydstip de aflossing geene plaats zal mogen hebben
dan na eene voorloopige opregging van drie maanden
onder verdere belofte en verpligting om inmiddels
van die hoofdsom intrest te betalen tegen vier en een
half ten honderd des jaars, welke intrest loop en
aanvang genomen heeft den eersten october negen
tienhonderd drie, en welke intrest alle jaren opdien
dag zal vervallen en moeten voldaan worden aan
handen en ten kantore als voor de betaling der hoofd
som is bepaald.
zijnde wijders omtrent deze geldleening tusschen par
tijen bedongen en overeengekomen; dat bij wanbeta„
ling der intressen, alsmede bij verdeeling of inbeslag
neming van het na te melden onderpand, de hoofd„
som dadelijk eischbaar wordt en met de intressen moet
worden afgelost.
En dat de schuldenaar gehouden en verpligt zal zijn de
veronderpande gebouwen in eene soliede maatschappe
tegen brandschade te verzekeren en gedurende deze be
legging verzekert te houden, zullende in geval van
brandschade de assurantiepenningen in de plaatsder
onderzetting treden, tot een nieuw en voldoend onder
pand is gesteld.
Tot waarborg en verzekering voor de regtige te
ruggave der hoofdsom, alsmede voor de beta=
ling der intressen en eventueele kosten, verklaarde
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.