archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9258, pagina 333
Transcriptie
-„
Rep. 1903
N=o 194
Publ verkoop.
Rantoor Sittard
Extract uit het register der voorloopige aangiften
van openbare verkoopingen van roerende goederen
N=o 4644.
Den acht en twintigsten September 1903 verscheen
de Heer Jan Hubert Peron, Klerk ten Kantore van
registratie te Sittard, gemachtigde van den notaris
Tienaerts te Susteren, verklarende dat zijn constituant
zal overgaan tot de volgende openbare verkoopingen
Op dinsdag den 29 September 1903, des morgens 9 uur,
op verzoek van Elizabeth Lendfers, weduwe van Jon
Paes en Kinderen, thans gehuwd met Jan Lambert
Heijligers te Holtum, gemeente Born, = van boomen
ter plaatse, en uitgewassen staande ter plaatze ge
naamd Elrenbroek onder de gemeente Bom, en
daarna ten huize van meubelen, de verzoekers toebehooren
waarvan acte en teekende
voor copie conform, de ontvanger der registratie (geteekend
Charlier
Heeden den negen en twintigsten September negentien
honderd drie der morgens negen uur, op verzoek van
Elisabeth Sendfers, weduwe van Jan Paes, thans in
huwelijk met Jan Lambert Heiligers, landbouwers
wonende te Holtum, gemeente Born; en Kinderen, als
Anna Elizabeth Taes, zonder beroep, gehuwd met Hen.
drik Schumacher, schoenmaker, zamen wonende te Glad
bach, Pruisen; 2, Hubertina Mechtildis Poes, zonder beroep
gehuwd met Andreas Billens, fabriekwerker zamen wonende
de Corsenbroek bij Gladbach, Pruien 3, Johan Willem Poes,
dienstknecht, wonende te Gladback, Pruien, 4/ Anna Catharina
Paes, zonder beroep, gehuwd met Frans Luijten, Sabriekwerker
zamen wonende de Limmel bij Meersen, 5/ Maria Antonia
Poes, ronder beroep, gehuwd met Jan Leonard Kleintjens, mijn
werker, wonende zamen te Koningsoeemd, gemeente Heerlen
6, Handelende bovengenoemde Elizabelh Lensfers voornoemd
levens als wettige voogden over hare minderjarige kinderen, in
eerste huwelijk met Jan Poes verwekt; en Jan Lambert Heijligers
als medevoogd; zijnde= Renier, Jan, = Wilkelmus, =t Herman
en=e Souira Ioer zonder beroep bij hunne moeder wonende.
Is door Louis Philip Hendrik Lienoerts, notaris ter standplaats
Susteren, Kanton Tittard, overgegaan tot de openbare verkooping
uitgewassen ter plaatse genaamd blrenbroek onder Born, en daar
ten huize van de na te melden roerende goederen, zich ten zuizen
der verzoekers bevindende, aan hen toebehoorende, en zulks
op de navolgende bepalingen en bedingen
„ De goederen worden verkocht ten meertbiedende, zoo en in
den staat, als re zich bij de opveiling zullen bevinden.
2 De betaling van den koopprijs moet geschieden ten Kantore
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.