Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1903
N=o 190
Obligatie
b. af
Voor Louis Hhilip Hendrik Cmaarts
notaris, desiderende te Suiteren Ranton Sistavi
Compareerde.
De Heer Jan Rheodoor Jennen landbouwer en
winkeeeer wonende te Roosteren Gemeente Koosteren
Deweeke bekende in verklaarde by deze wegens
ter leen ontvangen gelden deuxdelik en wettig
verschuldigd zyn aan den heer Jean van Hiikberg
bakker en winkelier wonende te susteren en voor
wien alhier tegenwoordig en aannemende is
als mondeling daartoe gemagtigd MathysCremer„
veldwachter wonende te Suiteren
Aene hoofdsom groot zes honderd gulden weeke
son voornoemden heer schuldenaar, bekend van
genoemden acceptant betalende voor en met
gelden den Heer Schuldeischer van Huisberg voor
noemd te hebben ontvangen en opgetrokken
by het passeren dezer akte die ervan Tiesih tot Kwitante
welke geleende en nu verschulde som van Zes honderd
gulden de Comparant schuldenaar JaaRBeodoor
Jenuen voornoemd, beloofd en zich verpligt, aan
handen in terwoning van Ten Heer schuldeischer
van Huisberg, voornoemd, terug te betalen binnen
de zes juren na heden voor of na welk tydstep de
aflossing geene plaats zal mogen hebben dan
na eene voorloopige opzegging van drie maanden
onder verdere belafte en verpligting om inmiddels van
de verschulde hoofdsom eenen intdreit te betalen tegen vier
en een half ten honderd 's jaars keden loop en aarwang nemen
de en jaarlyks vervallende op vyftien September, eestmaal
op vyftien September negentien honderd en veer en zoo
vervolgens tot aan de aflossing der hoofdsom
betaalbaar avn handen en terwoning als voor de
aflossing der hoofdsom beparle.
Zijnde wyders omtrent deze geldleening tusschen partijen
bedongen en overeengekomen: Dat by wanbetaling der
jaarlyksche interessen op den vervaldag alsmede ingeval
van vervreemding verdeeling of inteslagneming der ver
onderpande goederen of en deel daarvan de gemelde
hoofds om dadelijk eischbaar wordt en met de interessen zal
moeten worden afgelost
Tot waarborg en verzekering voor de teruggave der hoofdsom en betaling der
in teressen, verklaart de comparant schuldenaar Jennen voornoemd by den
hypothecair te verbinden en te vestigen met toestemming in de pantrechtig
inschryving om zoo noodig alle verhaal daarop te kunnen nemen speciaal:
veertig aren dertig centiaren, op de spring zynde bouwland
Gemeent Roosteren Sectie C nummers 151 en 152-
N=o 190
Obligatie
b. af
Voor Louis Hhilip Hendrik Cmaarts
notaris, desiderende te Suiteren Ranton Sistavi
Compareerde.
De Heer Jan Rheodoor Jennen landbouwer en
winkeeeer wonende te Roosteren Gemeente Koosteren
Deweeke bekende in verklaarde by deze wegens
ter leen ontvangen gelden deuxdelik en wettig
verschuldigd zyn aan den heer Jean van Hiikberg
bakker en winkelier wonende te susteren en voor
wien alhier tegenwoordig en aannemende is
als mondeling daartoe gemagtigd MathysCremer„
veldwachter wonende te Suiteren
Aene hoofdsom groot zes honderd gulden weeke
son voornoemden heer schuldenaar, bekend van
genoemden acceptant betalende voor en met
gelden den Heer Schuldeischer van Huisberg voor
noemd te hebben ontvangen en opgetrokken
by het passeren dezer akte die ervan Tiesih tot Kwitante
welke geleende en nu verschulde som van Zes honderd
gulden de Comparant schuldenaar JaaRBeodoor
Jenuen voornoemd, beloofd en zich verpligt, aan
handen in terwoning van Ten Heer schuldeischer
van Huisberg, voornoemd, terug te betalen binnen
de zes juren na heden voor of na welk tydstep de
aflossing geene plaats zal mogen hebben dan
na eene voorloopige opzegging van drie maanden
onder verdere belafte en verpligting om inmiddels van
de verschulde hoofdsom eenen intdreit te betalen tegen vier
en een half ten honderd 's jaars keden loop en aarwang nemen
de en jaarlyks vervallende op vyftien September, eestmaal
op vyftien September negentien honderd en veer en zoo
vervolgens tot aan de aflossing der hoofdsom
betaalbaar avn handen en terwoning als voor de
aflossing der hoofdsom beparle.
Zijnde wyders omtrent deze geldleening tusschen partijen
bedongen en overeengekomen: Dat by wanbetaling der
jaarlyksche interessen op den vervaldag alsmede ingeval
van vervreemding verdeeling of inteslagneming der ver
onderpande goederen of en deel daarvan de gemelde
hoofds om dadelijk eischbaar wordt en met de interessen zal
moeten worden afgelost
Tot waarborg en verzekering voor de teruggave der hoofdsom en betaling der
in teressen, verklaart de comparant schuldenaar Jennen voornoemd by den
hypothecair te verbinden en te vestigen met toestemming in de pantrechtig
inschryving om zoo noodig alle verhaal daarop te kunnen nemen speciaal:
veertig aren dertig centiaren, op de spring zynde bouwland
Gemeent Roosteren Sectie C nummers 151 en 152-
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.