Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
40
2
slaghout- Meuffels Sevrien Dieteren twee gulden veertig cent
30
idem Jessen Lambert Dieteren twee gulden dertig cent
00
2
idem. Dohmen Jean Pieteren twee gulden.
70
idem Jessen Lambert Dieteren een gulden zeventig cent
2 10
idem. Schulpen Willem Pieteren twee gulden tien cent-
2 00
idem van de winkel Jan Jacob Dilleren twee gulden
2 20
idem Schulpen willem Pieteren twee gulden twintig cent
2 20
idem Tenders Theodoor Pieteren twee gulden twintig cent
220
idem denzelfde twee gulden twintig cent
2. 20
idem zijnen weduwe Dieteren twee gulden twintig cent
2. 20
idem. Schulpen Hubert Pieteren twee gulden twintig cent
2
50
idem Zijnen weduwe Dieteren twee gulden tien cent.
50
idem. Schulpen Jean Pieteren een gulden vijftig cent
50
idem. denzelfde een gulden vijftig cent
1
50
idem. denzelfde een gulden vijftig cent
50
idem, denzelfde een gulden vijftig cent
00
idem demelfde een gulden
idem. Hulskens Frans Dieteren een gulden vijftig cent
50
Totaal bedrag van dezen verkoop is de som van
17120
honderd een en zeventig gulden twintig cent
Aldus gedaan en publiek verkocht op tijd en
plaats als voormeld in tegenwoordigheid van de
Heeren Willem Stoiker, zonder beroep, wonende
te Sittard en Mathijs Cremers veldwachter, wo-
nende te Susteren, als getuigen, die na voorle
ring deze acte met mij notaris hebben onderteekend.
M. Cremers
N Stocker
WWH Kienaerts
notaris
Geregistreerd te Sittard den zeventienden
Maart 1900 drie deel 129 folio 81 recto vak 3
Twee bladen geen renvooi.
Ontvangen voor recht
drie gulden
De Ontvanger
Siken
Voor Louis Philip Hendrik Dienaerts notaris residerend,
te Susteren Kanton Sittard compareerde
Vouwe Maria Gertruid Veneleen weduwe van wijlen den Wel
Edelen Heer Frans Jan Baptist Heiligers, rentenierster wonen
Rep. 1903
de le Maaseyk Belgie.
—
welke comparante verklaarde bij deze te verkoopen en in
N=o 53
vollen eigendom over te dragen, onder vrijwaring als rechters
aan den Wel Edelen Heer Marie Leverin Joseph Veneken leer=
Verkoop
looyer en grondeigenaar in huwelijk met Mejufvrouw Franci
ca Maria Davin wonende te Vapenhoven gemeente Obbicht al
hier tegenwoordig en in koop aannemende de onverdeelde helfte
der volgende onroerende goederen gelegen onder de gemeen
te Susteren als
a. Een huis met schuur en stal, eraanmolen, watermolen, luinen
boomgaard en hooiland alles te susteren gelegen en alaar ka„
dastraal beleend, sectie D nummers 965. 1408. 1409, 1410, 1407, 873.
874. 825. 876 en 872 samen groot drte leten drie en dertig aren
—
b. acht aren vijf en tachtig centiaren bouwland op 'tbolst, sectie E
nummer 185„
c. vijftien aren vijf centiaren bouwland, Kreutz kempke, sectie E„
nummer 1380
—
d. En twintig azen tien centiaren bouwland op Papenakker, seelie E
nummer 1545.
welke voorschreve en bij deze verkochte goederen de verkoopste
verklaart haar voor de helfte toe te behoeren uit hoofde van erfenis
dach dat overigens daarvan voor zooveel haar bekend volgens
haar verklaren geene litelr of bescheiden bestaan noch over=
schrijvingen hebben plaats gehad
En geschiedende deze koop en verkoop onder de volgende be„
dingen.
„ De goederen zijn verkocht vrij en onbelast van alle pandrechtig
schulden buiten de grond belasting die door den kooper moet ge
dragen worden met een January aanstaande
Verders zijn die goederen met alle hebbende en lijdende erfdienst
baarheden en gerechtig heden zichtbare en onzichtbare geene
uitgenomen en zonder waarborg voor de maat verkocht
En is deze verkoop tusschen partijen gegund en aangenomen
voer vijfduizend twee honderd tachtig gulden waarop de ver„
koopster bekend te hebben ontvangen de som van twee duizens
doorhaling van
vier honderd tachtig gulden. en aanzien der resteerende som
drie woorden in den
vierden regel van
van twee duizend acht honderd gulden deze is de kooper ge
anderen goed geland houden en verplicht aan handen en ter wooning van merro
de verkoopster voer of op den eersten Juli aanstaande met
N.d.
47.
bij betaling van interest ad vier en een half ten honderd des
G: V: E
jaars. te betalen
De verkochte goederen zullen tot aan de volle afbetaling van
40047
den koopprijs hijpothecair verbonden blijven met het recht der
41
2
slaghout- Meuffels Sevrien Dieteren twee gulden veertig cent
30
idem Jessen Lambert Dieteren twee gulden dertig cent
00
2
idem. Dohmen Jean Pieteren twee gulden.
70
idem Jessen Lambert Dieteren een gulden zeventig cent
2 10
idem. Schulpen Willem Pieteren twee gulden tien cent-
2 00
idem van de winkel Jan Jacob Dilleren twee gulden
2 20
idem Schulpen willem Pieteren twee gulden twintig cent
2 20
idem Tenders Theodoor Pieteren twee gulden twintig cent
220
idem denzelfde twee gulden twintig cent
2. 20
idem zijnen weduwe Dieteren twee gulden twintig cent
2. 20
idem. Schulpen Hubert Pieteren twee gulden twintig cent
2
50
idem Zijnen weduwe Dieteren twee gulden tien cent.
50
idem. Schulpen Jean Pieteren een gulden vijftig cent
50
idem. denzelfde een gulden vijftig cent
1
50
idem. denzelfde een gulden vijftig cent
50
idem, denzelfde een gulden vijftig cent
00
idem demelfde een gulden
idem. Hulskens Frans Dieteren een gulden vijftig cent
50
Totaal bedrag van dezen verkoop is de som van
17120
honderd een en zeventig gulden twintig cent
Aldus gedaan en publiek verkocht op tijd en
plaats als voormeld in tegenwoordigheid van de
Heeren Willem Stoiker, zonder beroep, wonende
te Sittard en Mathijs Cremers veldwachter, wo-
nende te Susteren, als getuigen, die na voorle
ring deze acte met mij notaris hebben onderteekend.
M. Cremers
N Stocker
WWH Kienaerts
notaris
Geregistreerd te Sittard den zeventienden
Maart 1900 drie deel 129 folio 81 recto vak 3
Twee bladen geen renvooi.
Ontvangen voor recht
drie gulden
De Ontvanger
Siken
Voor Louis Philip Hendrik Dienaerts notaris residerend,
te Susteren Kanton Sittard compareerde
Vouwe Maria Gertruid Veneleen weduwe van wijlen den Wel
Edelen Heer Frans Jan Baptist Heiligers, rentenierster wonen
Rep. 1903
de le Maaseyk Belgie.
—
welke comparante verklaarde bij deze te verkoopen en in
N=o 53
vollen eigendom over te dragen, onder vrijwaring als rechters
aan den Wel Edelen Heer Marie Leverin Joseph Veneken leer=
Verkoop
looyer en grondeigenaar in huwelijk met Mejufvrouw Franci
ca Maria Davin wonende te Vapenhoven gemeente Obbicht al
hier tegenwoordig en in koop aannemende de onverdeelde helfte
der volgende onroerende goederen gelegen onder de gemeen
te Susteren als
a. Een huis met schuur en stal, eraanmolen, watermolen, luinen
boomgaard en hooiland alles te susteren gelegen en alaar ka„
dastraal beleend, sectie D nummers 965. 1408. 1409, 1410, 1407, 873.
874. 825. 876 en 872 samen groot drte leten drie en dertig aren
—
b. acht aren vijf en tachtig centiaren bouwland op 'tbolst, sectie E
nummer 185„
c. vijftien aren vijf centiaren bouwland, Kreutz kempke, sectie E„
nummer 1380
—
d. En twintig azen tien centiaren bouwland op Papenakker, seelie E
nummer 1545.
welke voorschreve en bij deze verkochte goederen de verkoopste
verklaart haar voor de helfte toe te behoeren uit hoofde van erfenis
dach dat overigens daarvan voor zooveel haar bekend volgens
haar verklaren geene litelr of bescheiden bestaan noch over=
schrijvingen hebben plaats gehad
En geschiedende deze koop en verkoop onder de volgende be„
dingen.
„ De goederen zijn verkocht vrij en onbelast van alle pandrechtig
schulden buiten de grond belasting die door den kooper moet ge
dragen worden met een January aanstaande
Verders zijn die goederen met alle hebbende en lijdende erfdienst
baarheden en gerechtig heden zichtbare en onzichtbare geene
uitgenomen en zonder waarborg voor de maat verkocht
En is deze verkoop tusschen partijen gegund en aangenomen
voer vijfduizend twee honderd tachtig gulden waarop de ver„
koopster bekend te hebben ontvangen de som van twee duizens
doorhaling van
vier honderd tachtig gulden. en aanzien der resteerende som
drie woorden in den
vierden regel van
van twee duizend acht honderd gulden deze is de kooper ge
anderen goed geland houden en verplicht aan handen en ter wooning van merro
de verkoopster voer of op den eersten Juli aanstaande met
N.d.
47.
bij betaling van interest ad vier en een half ten honderd des
G: V: E
jaars. te betalen
De verkochte goederen zullen tot aan de volle afbetaling van
40047
den koopprijs hijpothecair verbonden blijven met het recht der
41
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.