Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
5 Boven den koopprys en zonder korting aan
denzelven moeten de koopers betalen binnen
de acht dagen na heden, de kosten en rechten
van registratie overschryving zegels en alle verdere Hos„
sen op dezen verkoop vallende, benevens het afschrift
hunner akte van toewijzing
6. Die voor een ander handelt is gehouden zyn lastgever dadelyk
of binnen den door de wetbepaalden tyd te benoemen en zal bi
gebrekle van aanneming door dezen laatsten aangezeen
worden voor eigen rekeningt hebben gehandeed-
7. De verkoopers voorbehouden zich het recht van hypotheek
op de te verkoopen goederen, zoomede het recht om tegen
en ten kosten des koopers de vereischte inschryving te
nemen het al met uitdrukstelyk beding dat in val dan wan„
betaling en kosten op den bepaalden tyd zy verkoopers onher
roepelyk gemagtigd zullen zyn, de verbonden goederen in het
openbaar en volgens plaatselyke gebruiken te doen verkoopen
om aet den opbrengst het verschulde te verhalin
dit alles zonder nadeel aan de rechten der verkoopen om den
Alooper door alle middelen van rechten tot betaling en ten uitvoen
der voorwaarden te drringen, of dit contract wegens vanbetaling
tedoen ontbonden met vergoeding van kosten schade en interessen
8. andelijk de verkoopen voor behouden zich een uur beraad na
de laatste toewyzing om den verkoop goed of af te keuren.
Na voorlezing van de hetgeen voorschreven, en ter voldoening
aan heet gedane verzoek, zyn voorschreve goederen in mana
in veiling gebracht en na verscheiden offers en hoogsel„
toegewezen voor eene totale Koopzom van een duizene
en vyftig gulden, aan willem Hummmers in huwelijk met
Annra Zuix landbouwer wonende te Nieuwstadt verkoo„
per voornoemd en mede eigenaar voor één vierde alhier
tegenwoordig en in koop aannemende
Verklarende partyen, dat voorschreve verkochte goederen aan
de verkoopers in eigendom toebehooren en wel voor een vierde aan
elk der gemelde minderjarigen voor één vierde aan den verkoope Jan
Zld en voor een vierde aan de echtelieden Nummers uit
hoofd- van erfmis doch dat overigens van die goederen voor zooveel
aan portyen bekend volgens hun verklaren geen titels of bescheiden
bestaan noch overschryvingen hebben plaats gehad-
En wordt alhier bemerkt, dat de toeziende vooge Henrdrik Ruir voornoemd
aalhier niet is verschenen maar verteyenwoordigd wordt door den verkoopen
Jan Eecia voornoemd, Maachtens schriftelyke volmagt die na door den
lasthebber, in tegenwoordigheid van den notaris in de getuigen voor echt
erkond en ten blike daarvan door allen geteekend te zijn, aan deze alkte is vastgehecht
en de gelyk met deze aan de registratie zal worden onderworp en
Alde m deze akte verschenen peersonen zyn den Notaris bekend
wordt alhier goedgekeurd de doorhaling van veer woorden in den vierden regel
van boven op de eerste bladzyde dezer akte
Waarvan Akte.
Aldus gedaan en voorloopig toegewezen
op bieven den zestienden february negen
tien honderd drie en tegenwoordigheid van
o10
centjens
getuigen
om
—e
De ondergeteekende Hendrik
C de comparanten
Zuia dienstknecht woorende
te houden
te Stadbrock Gemeente Sittan
verklarert by deze tot zyn last hebbe
en gemagtigden te benoemen en
aan te stellen zyn broeder Jan Elcok,
landbouwer wonende te Nieuwstad
blen einde hem in zyne betrekking van
toeziende voogd over zyn minder jangen
ke
broeder Jacobus Zuna en zyne minder„
Jange Zoster Maria Margarittea Chuir
te vertegenwoordigen by den verkoop
der vaste goederen waorby die min
n Maart
der jarigen belang hebben en verdere
Twee
om toe te stemmen in dien verkoop
r recht
onder bedingen lasten en voorwaarden
als de losthebber zal goedvinden
en voor den prys en aan de personei
als dien lasthebber zal goedvinden
belovende hy lastgever goedReuring
aan alles wol de lasthebber zal
hebben gedaan in voege voorschreven
Sunteren
H: Luize
voor echt erkend
is hu
J H. Cleven.
Jmenton
A Cieueoem
Notaris.
Geregistreerd te Tittard, den derden daart
ded 6.
1300 en drie
Een bad gaan
tono 19 recto vak 3
renvooi ontvangen voor recht een gulden twintig cent
D on
Ms
denzelven moeten de koopers betalen binnen
de acht dagen na heden, de kosten en rechten
van registratie overschryving zegels en alle verdere Hos„
sen op dezen verkoop vallende, benevens het afschrift
hunner akte van toewijzing
6. Die voor een ander handelt is gehouden zyn lastgever dadelyk
of binnen den door de wetbepaalden tyd te benoemen en zal bi
gebrekle van aanneming door dezen laatsten aangezeen
worden voor eigen rekeningt hebben gehandeed-
7. De verkoopers voorbehouden zich het recht van hypotheek
op de te verkoopen goederen, zoomede het recht om tegen
en ten kosten des koopers de vereischte inschryving te
nemen het al met uitdrukstelyk beding dat in val dan wan„
betaling en kosten op den bepaalden tyd zy verkoopers onher
roepelyk gemagtigd zullen zyn, de verbonden goederen in het
openbaar en volgens plaatselyke gebruiken te doen verkoopen
om aet den opbrengst het verschulde te verhalin
dit alles zonder nadeel aan de rechten der verkoopen om den
Alooper door alle middelen van rechten tot betaling en ten uitvoen
der voorwaarden te drringen, of dit contract wegens vanbetaling
tedoen ontbonden met vergoeding van kosten schade en interessen
8. andelijk de verkoopen voor behouden zich een uur beraad na
de laatste toewyzing om den verkoop goed of af te keuren.
Na voorlezing van de hetgeen voorschreven, en ter voldoening
aan heet gedane verzoek, zyn voorschreve goederen in mana
in veiling gebracht en na verscheiden offers en hoogsel„
toegewezen voor eene totale Koopzom van een duizene
en vyftig gulden, aan willem Hummmers in huwelijk met
Annra Zuix landbouwer wonende te Nieuwstadt verkoo„
per voornoemd en mede eigenaar voor één vierde alhier
tegenwoordig en in koop aannemende
Verklarende partyen, dat voorschreve verkochte goederen aan
de verkoopers in eigendom toebehooren en wel voor een vierde aan
elk der gemelde minderjarigen voor één vierde aan den verkoope Jan
Zld en voor een vierde aan de echtelieden Nummers uit
hoofd- van erfmis doch dat overigens van die goederen voor zooveel
aan portyen bekend volgens hun verklaren geen titels of bescheiden
bestaan noch overschryvingen hebben plaats gehad-
En wordt alhier bemerkt, dat de toeziende vooge Henrdrik Ruir voornoemd
aalhier niet is verschenen maar verteyenwoordigd wordt door den verkoopen
Jan Eecia voornoemd, Maachtens schriftelyke volmagt die na door den
lasthebber, in tegenwoordigheid van den notaris in de getuigen voor echt
erkond en ten blike daarvan door allen geteekend te zijn, aan deze alkte is vastgehecht
en de gelyk met deze aan de registratie zal worden onderworp en
Alde m deze akte verschenen peersonen zyn den Notaris bekend
wordt alhier goedgekeurd de doorhaling van veer woorden in den vierden regel
van boven op de eerste bladzyde dezer akte
Waarvan Akte.
Aldus gedaan en voorloopig toegewezen
op bieven den zestienden february negen
tien honderd drie en tegenwoordigheid van
o10
centjens
getuigen
om
—e
De ondergeteekende Hendrik
C de comparanten
Zuia dienstknecht woorende
te houden
te Stadbrock Gemeente Sittan
verklarert by deze tot zyn last hebbe
en gemagtigden te benoemen en
aan te stellen zyn broeder Jan Elcok,
landbouwer wonende te Nieuwstad
blen einde hem in zyne betrekking van
toeziende voogd over zyn minder jangen
ke
broeder Jacobus Zuna en zyne minder„
Jange Zoster Maria Margarittea Chuir
te vertegenwoordigen by den verkoop
der vaste goederen waorby die min
n Maart
der jarigen belang hebben en verdere
Twee
om toe te stemmen in dien verkoop
r recht
onder bedingen lasten en voorwaarden
als de losthebber zal goedvinden
en voor den prys en aan de personei
als dien lasthebber zal goedvinden
belovende hy lastgever goedReuring
aan alles wol de lasthebber zal
hebben gedaan in voege voorschreven
Sunteren
H: Luize
voor echt erkend
is hu
J H. Cleven.
Jmenton
A Cieueoem
Notaris.
Geregistreerd te Tittard, den derden daart
ded 6.
1300 en drie
Een bad gaan
tono 19 recto vak 3
renvooi ontvangen voor recht een gulden twintig cent
D on
Ms
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.