archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9258, pagina 63
Transcriptie
Rep. 190.
N=o 35
Publ. verkoop
4p
ƒ.8
Co
Cip of
Loor Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris, ter stand
plaats Susteren, Kanton Tittard, compareerde:
Pieter Direkx, landbouwer, wonende te Roermond, in
algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met Anno
Catharina Hubertina voets
2 Godfried voets, voerman, wonende te Obbicht
5 Hubertus voets, voerman, wonende te Obbicht
4 Willem Lumens, schipper, wonende te Obbieht, han
delende ten deze als vader en voogd over zijne minder
jarige dochter in zijn eerste huwelijk met wijle zijne
huisvrouw Mechteldis Hubertina Meulenberg verwekt
genaamd: Johanna Hubertina Lumens, zonder beroep
bij haar vader wonende
5/ Louis Smeets, landbouwer, wonende te Grevenbieh,
handelende ten deze als voogd over den minderjarige
Nnicola voets, zonder beroep bij zijn voogd gedomiciliëerd
6 Jan Hendrik Hermans, landbouwer, wonende te
Obbicht, doende ten deze als toeziende voogd over beide
genoemde minderjarigen Johanna Hubertina Sumers en
Nvicolavoets:
Welke comparanten doende als voormeld mij notaris
verzochten om op heden te willen overgaan tot de
openbare verkooping der volgende vaste goederen, als:
Gemeente Abbicht
Bouwland op de Kommel, sectie A. nummer 1683
groot elf aren vijf en dertig centiaren -
2/ Bouwland in Kerkveld, sectie A. nummer 2170, groot
dertien aren vijf en vijftig centiaren.
3 Bouwland op den Heuvel, sectie B. nummer 839, groot
tien aren vijf en veertig centiaren.
4 Bouwland in Klein Broekveld, sectie B. nummers
2011 en 2012, groot zestien aren tien centiaren
5 Bouwland aan Eendepoel, sectie A. nummers 484 en 48
samen groot negen en twintig aren vijftig centiaren
6 Bouwland aan Maasschoor, sectie B. nummers 1050 en 105.
zamen groot twee en twintig aren veertien centiaren.
J Bouwland in Korenkamp, sectie B. nummer 1439, groot
achttien aren een en zestig centiaren
8) een vierde onverdeeld aandeel in schuur en boomgaarde
in Klein Broekveld, sectie B. nummers 186 en 187, voor
het geheel groot drie en dertig aren zestig centiaren
Gemeente Bor
9 Bouwland in Graatheide, sectie E, nummer 2086, groot
negentien aren dertig centiaren
zijnde tot dezen verkoop machtiging verleend, door den
EdelAchtbaren Heer Kantonrechier, in het Kanton Sittard
bij beschikking op request van den vier en twintigsten
Januarij negentienhonderd drie
welke voorschreve goederen, de comparanten verklaren
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.