Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 190½
N=o 21
Obligatie
9
Door Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris, ter
standplaats Susteren, Kanton Tittard, compareerde
Johannes Corvers, landbouwer, in huwelijk met Johanna
Barbara Colen, wonende te Stein:
welke comparant verklaarde bij deze wegens ter
leen ontvangen gelden deugdelijk en wettig verschul
digd te zijn aan den Heer Edmond Delhougne, Kossier
wonende te Zittard, voor wien alhier tegenwoordig
en aannemende is, als mondeling gemachtigde Uba
thijs Cremers, veldwachter wonende te Susteren —
Eene hoofdsom groot honderd gulden, voor leening van
zoodanig bedrag, hetwelk de schuldenaar bekent van
genoemden acceptant betalende namens en met gelden
den schuldeischer toebehoorende te hebben ontvangenen
opgetrokken bij het passeren dezer acte, die er van dient
tot kwitantie
Welke geleende en nu verschulde som, de schuldenaar
belooft en zich verplicht in handen des schuldeischers ten
kantore van mij notaris terugte geven en te betalen
binnen de zes jaar na heden, voor of na welk tijdstip
de aflossing geene plaats zal mogen hebben, dan na eene
voorloopige opregging van drie maanden, onder verdere
belofte en verplichting om inmiddels van die hoofdsom
intrest te betalen tegen vijf ten honderd des jaars, welke
intrest heden loop en aanvang nemende, alle jaren op
dezen dag zal vervallen en moeten voldaan worden in
handen en ten Kantore als voor de betaling der hoofdsom is bepaald
zijnde wijders omtrent deze geldleening tusschen partijen
bedongen en overeengekomen, dat bij wanbetaling der in
tressen, verdeeling of inbeslagneming van het onderpond
de hoofdsom dadelijk eischbaar wordt en met de intressen
zal moeten worden afgelost.
En dat de schuldenaar verplicht zal zijn de veronderpande
gebouwen, in eene wel gecrediteerde maatschappij tegen
brandschade te verrekeren en verzekert te houden, zullende in
geval van brandschade, de assurantiepenningen in plaats der onderzetting breden
Tot waarborg en verzekering voor de richtige teruggave der hoofdso„
betaling der intressen en kosten, verklaarde de schuldenaar
bij deze hypothecair te verbinden en te vertigen met toestem
ming in de pandrechtige inschrijving, om zoo noodig alle
verhaal daarop te kunnen nemen speciaal
Gemeente Steen
Huis en erf op den Berg, sectie D. nummer 2176, groot
vijf en zeventig centiaren.
2) Bouwland in vaargat, sectie A. nummer 1178, groot drie
aren vijf en dertig centiaren
3/ Bouwland in het Heltjen, sectie C. nummer 2237, groot
zeven en twintig aren negentig centiaren.
En wordt dit verband gevestigd onder de volgende bedingen
N=o 21
Obligatie
9
Door Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris, ter
standplaats Susteren, Kanton Tittard, compareerde
Johannes Corvers, landbouwer, in huwelijk met Johanna
Barbara Colen, wonende te Stein:
welke comparant verklaarde bij deze wegens ter
leen ontvangen gelden deugdelijk en wettig verschul
digd te zijn aan den Heer Edmond Delhougne, Kossier
wonende te Zittard, voor wien alhier tegenwoordig
en aannemende is, als mondeling gemachtigde Uba
thijs Cremers, veldwachter wonende te Susteren —
Eene hoofdsom groot honderd gulden, voor leening van
zoodanig bedrag, hetwelk de schuldenaar bekent van
genoemden acceptant betalende namens en met gelden
den schuldeischer toebehoorende te hebben ontvangenen
opgetrokken bij het passeren dezer acte, die er van dient
tot kwitantie
Welke geleende en nu verschulde som, de schuldenaar
belooft en zich verplicht in handen des schuldeischers ten
kantore van mij notaris terugte geven en te betalen
binnen de zes jaar na heden, voor of na welk tijdstip
de aflossing geene plaats zal mogen hebben, dan na eene
voorloopige opregging van drie maanden, onder verdere
belofte en verplichting om inmiddels van die hoofdsom
intrest te betalen tegen vijf ten honderd des jaars, welke
intrest heden loop en aanvang nemende, alle jaren op
dezen dag zal vervallen en moeten voldaan worden in
handen en ten Kantore als voor de betaling der hoofdsom is bepaald
zijnde wijders omtrent deze geldleening tusschen partijen
bedongen en overeengekomen, dat bij wanbetaling der in
tressen, verdeeling of inbeslagneming van het onderpond
de hoofdsom dadelijk eischbaar wordt en met de intressen
zal moeten worden afgelost.
En dat de schuldenaar verplicht zal zijn de veronderpande
gebouwen, in eene wel gecrediteerde maatschappij tegen
brandschade te verrekeren en verzekert te houden, zullende in
geval van brandschade, de assurantiepenningen in plaats der onderzetting breden
Tot waarborg en verzekering voor de richtige teruggave der hoofdso„
betaling der intressen en kosten, verklaarde de schuldenaar
bij deze hypothecair te verbinden en te vertigen met toestem
ming in de pandrechtige inschrijving, om zoo noodig alle
verhaal daarop te kunnen nemen speciaal
Gemeente Steen
Huis en erf op den Berg, sectie D. nummer 2176, groot
vijf en zeventig centiaren.
2) Bouwland in vaargat, sectie A. nummer 1178, groot drie
aren vijf en dertig centiaren
3/ Bouwland in het Heltjen, sectie C. nummer 2237, groot
zeven en twintig aren negentig centiaren.
En wordt dit verband gevestigd onder de volgende bedingen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.