Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep 1903
N=o 23
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lieuaerts
notaris residerende te susteren Kanton Settard
Arrondissement Maastricht Compareerde.
Jan Houben landbouwer, wonende te
Obbicht in huwelyk met Maria Peters
Dewelke verklaarde by deze deugdelijk en wettig
verschuldigd te zyn, aven zegge wegens ter leen ont„
vangen gelden aan Mejufvrouw Maria Catharina
Verschen zonder beroep, wonende te Papenhoven
Gemeente Oblicht voor welke alhier tegenwoordig
en aannomende is als mondeling daartoe gemag
tigd Jan alathys Cremens veldwachter wonende
de susteren
Eene hoofdsom groot vyf honderd vyftig gulden
voorleening van zoodanig bedrag hetwelk de
schuldenaar bekent van genoemde schuldeischeres
te hebben ontvangen voor het passeren dezer akte
die er van dient tot kwitaritie.
welke geleende en nu verschuelidiggde som, de
schuldenaar voorvoemd beloofde en zich verpligt
by deze aan handen en terworving van ejufvrouw
de schuldeischeresterug te geven en te betalen binnen
de vyf jaren naleden vóor of na welk tydstip de
aflossing geene plaats zal mogen hebben dan
na eene voorloopige opzegging van drie maanden
onder verdere belofte en verpligting on inmiddels van
die verschulde som eenen interest te betalen tegen
vier en een half ten honderd 's jaars, welken interest
ook en aanvang genomen hebbende op heden alle
jaren op dezen dag zal vervallen en moeten voldaan
worden aanhanden en ver woning als voor de afbetaling
der hoofdsom bepaald
Zynde wyders omtrent deze geldleening tusschen partyen bedong
dat by wenabetaling der jaarlijksche interessen alsmede in
geval van vervreemding of verdeeling van het onderpand
als ook by niet nakoming aan het volgende beding de
hoofdsom dadelyk eischbaar wordt en met de interessen
hal moeten worden afgelost
En dat de schuldenaar gehouden en verplgt zal zyn de
heerna tot onderpomd gestelde gebouwen, in eene wel
gecrediteerde en hier te lande wettig aanerkende Maatschap
rij, tegen brandschade te doen verzekeren, en teeken jare by de
betaling der interessen de quitantie de betaalde assurant
tie premi over te leggen en dat in val van eventuceele brandschade
de assurantie penningen zullen treden in de plaats der af„
gebaande of beschadigde gebouwen
ot waaborg en verzekering voor de teruggave der voormelde
hoofdsom betaling der interessen en kosten verklaart de schul
N=o 23
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lieuaerts
notaris residerende te susteren Kanton Settard
Arrondissement Maastricht Compareerde.
Jan Houben landbouwer, wonende te
Obbicht in huwelyk met Maria Peters
Dewelke verklaarde by deze deugdelijk en wettig
verschuldigd te zyn, aven zegge wegens ter leen ont„
vangen gelden aan Mejufvrouw Maria Catharina
Verschen zonder beroep, wonende te Papenhoven
Gemeente Oblicht voor welke alhier tegenwoordig
en aannomende is als mondeling daartoe gemag
tigd Jan alathys Cremens veldwachter wonende
de susteren
Eene hoofdsom groot vyf honderd vyftig gulden
voorleening van zoodanig bedrag hetwelk de
schuldenaar bekent van genoemde schuldeischeres
te hebben ontvangen voor het passeren dezer akte
die er van dient tot kwitaritie.
welke geleende en nu verschuelidiggde som, de
schuldenaar voorvoemd beloofde en zich verpligt
by deze aan handen en terworving van ejufvrouw
de schuldeischeresterug te geven en te betalen binnen
de vyf jaren naleden vóor of na welk tydstip de
aflossing geene plaats zal mogen hebben dan
na eene voorloopige opzegging van drie maanden
onder verdere belofte en verpligting on inmiddels van
die verschulde som eenen interest te betalen tegen
vier en een half ten honderd 's jaars, welken interest
ook en aanvang genomen hebbende op heden alle
jaren op dezen dag zal vervallen en moeten voldaan
worden aanhanden en ver woning als voor de afbetaling
der hoofdsom bepaald
Zynde wyders omtrent deze geldleening tusschen partyen bedong
dat by wenabetaling der jaarlijksche interessen alsmede in
geval van vervreemding of verdeeling van het onderpand
als ook by niet nakoming aan het volgende beding de
hoofdsom dadelyk eischbaar wordt en met de interessen
hal moeten worden afgelost
En dat de schuldenaar gehouden en verplgt zal zyn de
heerna tot onderpomd gestelde gebouwen, in eene wel
gecrediteerde en hier te lande wettig aanerkende Maatschap
rij, tegen brandschade te doen verzekeren, en teeken jare by de
betaling der interessen de quitantie de betaalde assurant
tie premi over te leggen en dat in val van eventuceele brandschade
de assurantie penningen zullen treden in de plaats der af„
gebaande of beschadigde gebouwen
ot waaborg en verzekering voor de teruggave der voormelde
hoofdsom betaling der interessen en kosten verklaart de schul
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.