Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 190:
N=o 11
Publ: verkoop
Rantoor Sittard
Extract uit het register der voorloopige aangiften van open
bare verkoopingen van roerende goederen N=o 4580.
Den twintigsten, Januarij 1903, verscheen de Heer
Jan Hubert Keron, Klerk ten Kantore van registratie
te Tittard, gemachtigde van den notaris Lienaert
te Susteren, verklarende, dat zijn constituant zal
overgaan tot de volgende openbare verkoopingen.
Op dinsdag den 20 Januarij 1903, des morgens 11 uur, ten
casehuize van Karel Heggen te Susteren, op verzoek
van de Heeren Jan Schreijen, koopman, wonende te
Broeksittard, en Joseph Colaris, Koopman, wonende te
Zittard, van varkens, zich ten huize van Karel Heggen
bevindende en aan de verzoekers toebehoorende.
waarvan acte en teekende.
voor copie conform, de ontvanger der registratie
(geteekend) Charlier
0
Heden den twintigsten Januarij negentienhonderd
drie, des morgens elf uur, ten cafchuire van Karel
Heggen en op verzoek van de Heeren Jan Schreijen
koopman, wonende te Broeksistard, en Joseph Colari
koopman, wonende te Pittara
Is door Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris ter
standplaats Susteren, Kanton Tistard, overgegaan tot
de openbare verkooping van varkens, zich ten huize
van Karel Heggen bevindende, de verzoekers toebe
hoorende en zulks op de navolgende bepalingen en
bedingen
De varkens worden verkocht ten meestbiedende zoo
en in den staat als ze ruck bij de toewijzing zullen bevin„
den, zonder eenigen waarborg hoegenaamd, wordende
de koopers geacht hun gekochte wel te kennen, hetwelk
van de toewijzing of aan voor hunne rekening is
2 De betaling van den Koopprijs moet geschieden in han
den en ten Kantore van mij notaris vóór of op een A
tober negentienhonderd drie
3, Boven den Kooppris en tegelijk met denzelve moeten
de koopers betalen tien cent per gulden van Koopprijs voor
kosten van dezen verkoop, welke kosten echter het dub
bele zullen zijn, bij gebreke van betaling vóór of op den
vervaldag, en verminderd de wettige intressen van koop
prijs en kosten van af den vervaldag tot opdien van betaling
4„ koopers in gebreke blijvende aan vorenstaande bedingen te vol
doen, moeten alle korten en moeiten betalen, waartoe
hunne nalatigheid aanleiding zal geven.
5/ Geen Kooper mog iets tot zich nemen, zonder toestem
ming van den notaris
N=o 11
Publ: verkoop
Rantoor Sittard
Extract uit het register der voorloopige aangiften van open
bare verkoopingen van roerende goederen N=o 4580.
Den twintigsten, Januarij 1903, verscheen de Heer
Jan Hubert Keron, Klerk ten Kantore van registratie
te Tittard, gemachtigde van den notaris Lienaert
te Susteren, verklarende, dat zijn constituant zal
overgaan tot de volgende openbare verkoopingen.
Op dinsdag den 20 Januarij 1903, des morgens 11 uur, ten
casehuize van Karel Heggen te Susteren, op verzoek
van de Heeren Jan Schreijen, koopman, wonende te
Broeksittard, en Joseph Colaris, Koopman, wonende te
Zittard, van varkens, zich ten huize van Karel Heggen
bevindende en aan de verzoekers toebehoorende.
waarvan acte en teekende.
voor copie conform, de ontvanger der registratie
(geteekend) Charlier
0
Heden den twintigsten Januarij negentienhonderd
drie, des morgens elf uur, ten cafchuire van Karel
Heggen en op verzoek van de Heeren Jan Schreijen
koopman, wonende te Broeksistard, en Joseph Colari
koopman, wonende te Pittara
Is door Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris ter
standplaats Susteren, Kanton Tistard, overgegaan tot
de openbare verkooping van varkens, zich ten huize
van Karel Heggen bevindende, de verzoekers toebe
hoorende en zulks op de navolgende bepalingen en
bedingen
De varkens worden verkocht ten meestbiedende zoo
en in den staat als ze ruck bij de toewijzing zullen bevin„
den, zonder eenigen waarborg hoegenaamd, wordende
de koopers geacht hun gekochte wel te kennen, hetwelk
van de toewijzing of aan voor hunne rekening is
2 De betaling van den Koopprijs moet geschieden in han
den en ten Kantore van mij notaris vóór of op een A
tober negentienhonderd drie
3, Boven den Kooppris en tegelijk met denzelve moeten
de koopers betalen tien cent per gulden van Koopprijs voor
kosten van dezen verkoop, welke kosten echter het dub
bele zullen zijn, bij gebreke van betaling vóór of op den
vervaldag, en verminderd de wettige intressen van koop
prijs en kosten van af den vervaldag tot opdien van betaling
4„ koopers in gebreke blijvende aan vorenstaande bedingen te vol
doen, moeten alle korten en moeiten betalen, waartoe
hunne nalatigheid aanleiding zal geven.
5/ Geen Kooper mog iets tot zich nemen, zonder toestem
ming van den notaris
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.