Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1902
N=o 78
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts notaris
residerende te Susteren Kanton Sitterd Compareerde
Josesch Puix landbouwer wonende te Nieuwstadt
in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd
met Sybilla Claessen.
Deweekte bekende en verklaarde by deze wegens ter
leen ontvangen gelden wettig verschuldigd te zyn aan
Mejufvrouw Maria Cathoria Vericken Zonder beroep,
wonende, op de Koel te Papenhoven Gemeente Obbicht, voor weette tegenwoord
en aannomende is als mondeling daartoe gemagtigd willem Cuix, landbouwer,
wonende de Nieuwstadt: Eere hoofdsom groot tweeduizend vyf honderd gulden
Voor leening van zoodanig bedrag hetwelk de schul
denaar bekent van genoemden acceptant, betalende
voor en namens Mejufvrouw de schuldeischeres voornoemd
en niet gelden haar toebetoorende te hebben ontvangen en of
getrokken by het parsesen dezer akte die ervandient tot Kwitante
weeke geleende en nu verschulde som de schuldenaar
voornoemd belooft en zich verpagt aan handen en ter
woning van Mejufvrouw de schuldeischeres voornoemd
terug te geven en te betalen binnen de zesjaren na heden
voor of na welk tydstep, de aflossing geen plaats zal
mogen hebben dan na eene voorloopige opzegging
van drie maxonden onder verdere verpligting om
inmiddels van de hoofdsom interest te betalen
tigen vier en een half ten honderd 's jaars weeken
interest heden loop en aanvang zal nemen, jaarlijds
op dezen dag zal vervallen en moeten voldaan worden
aan hander en ter woning als voor de betaling den
hoofdsmibepaald
Zynde wyders omtrent deze geedleening tusschen
partyen bedingen en overeengekomen, dat by vanbetaling
der jaarlyksche interesten, als mede in geval van ver
vreemding verdeeling of inbeslagneming van Ket
onderpand als ook by niet nakoming aan het volgende
beding de gemelde hoofdzom dadelykeischbaar wordt
en met de interessen zal moeten worden afgelost
En dat de schuldenaar gehouden en verpligt zal zyn
de hcerna tot onderpand gestelde gebouwen in eene wel
gecrediteerde maatschappy, aan de oprechts waarde
te doen verzekeren en gedurende deze belegging verzekert
te houden tegen brandschade en ieder jaar by de intterest
betaling het bewys te liveren door overlegging der betaalde
assirante premie - met magtiging op de schuldeischeres om
in val van eventueele brandschade de schadevergoeding met den
verzekeraar te verrettenen, de assurantie penningen in ontvangenn
te nemen en onder zich te houden tot dat de hoofdsom met de interessen
zyn voldaan, of een nieuw voldoend onderhand is gesteld
N=o 78
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts notaris
residerende te Susteren Kanton Sitterd Compareerde
Josesch Puix landbouwer wonende te Nieuwstadt
in algeheele gemeenschap van goederen gehuwd
met Sybilla Claessen.
Deweekte bekende en verklaarde by deze wegens ter
leen ontvangen gelden wettig verschuldigd te zyn aan
Mejufvrouw Maria Cathoria Vericken Zonder beroep,
wonende, op de Koel te Papenhoven Gemeente Obbicht, voor weette tegenwoord
en aannomende is als mondeling daartoe gemagtigd willem Cuix, landbouwer,
wonende de Nieuwstadt: Eere hoofdsom groot tweeduizend vyf honderd gulden
Voor leening van zoodanig bedrag hetwelk de schul
denaar bekent van genoemden acceptant, betalende
voor en namens Mejufvrouw de schuldeischeres voornoemd
en niet gelden haar toebetoorende te hebben ontvangen en of
getrokken by het parsesen dezer akte die ervandient tot Kwitante
weeke geleende en nu verschulde som de schuldenaar
voornoemd belooft en zich verpagt aan handen en ter
woning van Mejufvrouw de schuldeischeres voornoemd
terug te geven en te betalen binnen de zesjaren na heden
voor of na welk tydstep, de aflossing geen plaats zal
mogen hebben dan na eene voorloopige opzegging
van drie maxonden onder verdere verpligting om
inmiddels van de hoofdsom interest te betalen
tigen vier en een half ten honderd 's jaars weeken
interest heden loop en aanvang zal nemen, jaarlijds
op dezen dag zal vervallen en moeten voldaan worden
aan hander en ter woning als voor de betaling den
hoofdsmibepaald
Zynde wyders omtrent deze geedleening tusschen
partyen bedingen en overeengekomen, dat by vanbetaling
der jaarlyksche interesten, als mede in geval van ver
vreemding verdeeling of inbeslagneming van Ket
onderpand als ook by niet nakoming aan het volgende
beding de gemelde hoofdzom dadelykeischbaar wordt
en met de interessen zal moeten worden afgelost
En dat de schuldenaar gehouden en verpligt zal zyn
de hcerna tot onderpand gestelde gebouwen in eene wel
gecrediteerde maatschappy, aan de oprechts waarde
te doen verzekeren en gedurende deze belegging verzekert
te houden tegen brandschade en ieder jaar by de intterest
betaling het bewys te liveren door overlegging der betaalde
assirante premie - met magtiging op de schuldeischeres om
in val van eventueele brandschade de schadevergoeding met den
verzekeraar te verrettenen, de assurantie penningen in ontvangenn
te nemen en onder zich te houden tot dat de hoofdsom met de interessen
zyn voldaan, of een nieuw voldoend onderhand is gesteld
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9257, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.