Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
1
Rep. 7902
N=o 75
Borgtocht
1
Door Louis Philip Hendrik Liewaerts notaris
residerende te Susteren Kanton Settard, compareerden
De Heer Lambert Theodoor Savelkoue
landbouwer en diens echtgenoote Marca Catharina
De maadt, zonder beroep, beiden wonende te
Grevenbicht
Welke Comparanten te kennen gaven:
Dat, eerstgenoemden Lambert Cheodoor Saveloul
by besluit van den Gemeenteraad, der Gemeente
Grevenbicht van den zevenden february jongstleden,
is benoemd tot ontvanger der Gemeente middelen
van de Gemeente Grevenbicht
Dat, by voormeld besluit van genoemden Gemeenten,
raad van Grevenbicht, voornoemden Heer Cambert
Spvelkone Theodoor Saveekou, als benoemd
ontvanger tot zekerheid van zyn richtig beheer
zoo der eigenlijke Gemeente inkomsten als van
alle andere fondsen, gezegde Gemeente betreffende,
zyn te stellen borgtocht is vastgesteld op een
bedrag van twee duizend vyf honderd gulden,
dat hy aan deze zyne verpligting tot zakelijke
borgstelling wil voldoen, en mitsdien ter concu„
rentie eener som van twee duizend vyf honderd
gulden tot waarborg en zekerheid voor zyn rechtig
beheer als Gemeente ontvanger en tot al hetgeen
waartoe hy in de hoedanigheid van Gemeente
ontvanger, aan gezegde Gemeente Grevenbecht,
moet verschuldigd worden, of in zyne rekeningen
of anderszins te kort mocht komen ten behoeve
der Gemeent Grevenbicht, by deze hypothecair
te verbinden en te vertigen met toestemming in
de handrechtige inschryving om ingeval noodig
alle verhaal daarop te Kunnen nemen speciaal
de volgende vaste goederen, als
Gemeente Grevenbicht
Heiis tuin bouwland en aanhoorigheden,
Kadastraal bekend sectie B nummers 2580
en 445: groot vier en dertig aren Zestig centiaren
Gemeente Obbicht.
drie en twintig aren negentig centiaren bouwland op de Aamp
Sectie B. nummer 605.
Gemeente Born.
twee en twintig aren zestig Centiaren bouwland op den herwel
Sectie A nummer 1467.
Verklarende de comparante Maria Catharina
Temandt, echtgenoote van den Comparant Lam„
bert Rheodoor Saveekoul zich mede hoofdelijk
Rep. 7902
N=o 75
Borgtocht
1
Door Louis Philip Hendrik Liewaerts notaris
residerende te Susteren Kanton Settard, compareerden
De Heer Lambert Theodoor Savelkoue
landbouwer en diens echtgenoote Marca Catharina
De maadt, zonder beroep, beiden wonende te
Grevenbicht
Welke Comparanten te kennen gaven:
Dat, eerstgenoemden Lambert Cheodoor Saveloul
by besluit van den Gemeenteraad, der Gemeente
Grevenbicht van den zevenden february jongstleden,
is benoemd tot ontvanger der Gemeente middelen
van de Gemeente Grevenbicht
Dat, by voormeld besluit van genoemden Gemeenten,
raad van Grevenbicht, voornoemden Heer Cambert
Spvelkone Theodoor Saveekou, als benoemd
ontvanger tot zekerheid van zyn richtig beheer
zoo der eigenlijke Gemeente inkomsten als van
alle andere fondsen, gezegde Gemeente betreffende,
zyn te stellen borgtocht is vastgesteld op een
bedrag van twee duizend vyf honderd gulden,
dat hy aan deze zyne verpligting tot zakelijke
borgstelling wil voldoen, en mitsdien ter concu„
rentie eener som van twee duizend vyf honderd
gulden tot waarborg en zekerheid voor zyn rechtig
beheer als Gemeente ontvanger en tot al hetgeen
waartoe hy in de hoedanigheid van Gemeente
ontvanger, aan gezegde Gemeente Grevenbecht,
moet verschuldigd worden, of in zyne rekeningen
of anderszins te kort mocht komen ten behoeve
der Gemeent Grevenbicht, by deze hypothecair
te verbinden en te vertigen met toestemming in
de handrechtige inschryving om ingeval noodig
alle verhaal daarop te Kunnen nemen speciaal
de volgende vaste goederen, als
Gemeente Grevenbicht
Heiis tuin bouwland en aanhoorigheden,
Kadastraal bekend sectie B nummers 2580
en 445: groot vier en dertig aren Zestig centiaren
Gemeente Obbicht.
drie en twintig aren negentig centiaren bouwland op de Aamp
Sectie B. nummer 605.
Gemeente Born.
twee en twintig aren zestig Centiaren bouwland op den herwel
Sectie A nummer 1467.
Verklarende de comparante Maria Catharina
Temandt, echtgenoote van den Comparant Lam„
bert Rheodoor Saveekoul zich mede hoofdelijk
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9257, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.