archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9257, pagina 144
Transcriptie
Rep. 7902
N=o 68
Verkoop
20
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris
ter standplaats Siesteren, kanton fistard, ver„
scheen:
Gestrudis Leurs, weduwe van Leonard Ne„
lissen, landbouwster, te Holtam, gemeente Born„
Welke comparante verklaarde onder vrynaring
als rechtens te verkoopen en over te dragen aan
Hendrik Horens, winkelier en kertergier, wo„
nende te Holtum, gemeente Born, alhier tegen„
woordig en in koop aannemende:
Gemeente Born
bouwland en Bornwinkel Sectie Bnummer
2421, groot negen aren zeventig centiaren
zulks voor den koopprys van honderd twin
tig gulden, die de verkoopster verklaart te heb„
ben ontvangen op heden, waarvoor kwitentie
De comparanten verklaarden verder
1 dat het verkochte perceel vry is van alle
pandrechtige schulden buiten de grondbe„
lasting, die daar ten kooper moet gedra„
gen vanden van of een Januarii aan„
staande
21 dat de kooper in bezit in genot zal
„
komen op heden
37 dat het verkochte perceel in vollen
en vryen eigendom aan de comparante
verkoopster heeft toetehaard uit hoof„
de van erfenis, doch dat daarvan ver„
der geene bewyzen van eigendom, ti„
tels van aankoist, of overschrijvin„
gen in de opentare registers bestaan of
bij hen bekend zyn
Ter uitvoering dezer acte verklaarden de comparanten
dimicilie te keeren ten kantore van mij notaris
De verschenen personen zijn mij notaris bekend
Waarvan Acte
in minuut opgemaakt, is verleden te Holtum, Ge„
meente Bou, ten huize van Horens, op heden den
negentienden Maart negentienhonderd twee, in tegen„
woordigheid van den heer Antonius Jacobus Hubertus
Tax, gemeente secretaris, te sesteren, en Willem Stoeker,
zonder beroep, te sistard, als getuigen, die na voorle
zing deze acte met den kooper en my notaris hebben
onderteekend, terwyl de verkoopster verklaarde niet te
kunnen teekenen.
W. Stoiker
A, Sas
H Horens
AWhicccarts
Notaris
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9257, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.