Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1902.
N=o 45
Verkoop.
1
„
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris
ter standplaats Susteren, kanton Sittard, ver„
schenen
Karel Verstappen, meesterschoenmaker, te Bor„
gespoeet, bij Antwerpen, handelende af uit eigen
hoofde, en b/ als schriftelijk gemachtigde van Maria
Elisabeth Terstappen, zonder beroep, te Antwerpen.
blykens onderhondsche volmacht, gehecht aan een pro„
eesverbaal van veiling en toewijzing, gehouden door
den notaris Wijnhoven te fistard, op twaalf Decem„
ber negentienhonderd een, welke voemacht is geregis
treert blykens relaas, luidende:, Geregistreerd te sistard
den een en twintigsten December 1900 en een deel 62
folio 97 recto vak 7. Een blad geen renvooi. Ont„
vangen voor recht een gulden twintig cent. De Ont„
vanger / geteekend/ Challier, en waarvan een afschrift
aan deze minuut is getuckt
1 Maria Ida Verstappen, zonder beroep, te Antwerken.
Welke comparnnten verklaarden onder vrywaring als
rechtens te verkoopen en over te dragen aan Hendrik
Merrij, werkmen in de Melkfsbriek, te Deeteren
gemeente Susteren, alhier tegenwoordigen in koop„
vannemende
Gemeente Susteren
Huis, stol, schuur, tuin, kadastraal bekend
Sectie F nummers 486, 498, 478 en 497, groot
vier en veertig aren tien centiaren
zulks voor den koopprys van Teertienhonderd gul„
den, die de verkoopers verklaren te hebben ontvan
gen op heden, waarvoor kwitantie
De comparanten verklaarden verder
1 dit de kooper in bezit en genot van zyn
gekochte zal komen op heden
es dat de verkochte goederen aan de ver„
koopers hebben toebehaord in vollen en
vegen eigendom uit hoofde van erfenis,
doch dat daarven verder geene bewyzen
van eigendom, titels vee aankomst
of overschrijvingen in de opentare re„
gisters bestaan of bij hem comparan„
ten bekend zijn
3 dat de goederen zijn verkocht vrys en ont
heven van alle pandrechtige schulden
buiten de grondbelasting, die door den
kooper zol moeten gedergen worden
van af den eersten Januari Jongst
leden
N=o 45
Verkoop.
1
„
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris
ter standplaats Susteren, kanton Sittard, ver„
schenen
Karel Verstappen, meesterschoenmaker, te Bor„
gespoeet, bij Antwerpen, handelende af uit eigen
hoofde, en b/ als schriftelijk gemachtigde van Maria
Elisabeth Terstappen, zonder beroep, te Antwerpen.
blykens onderhondsche volmacht, gehecht aan een pro„
eesverbaal van veiling en toewijzing, gehouden door
den notaris Wijnhoven te fistard, op twaalf Decem„
ber negentienhonderd een, welke voemacht is geregis
treert blykens relaas, luidende:, Geregistreerd te sistard
den een en twintigsten December 1900 en een deel 62
folio 97 recto vak 7. Een blad geen renvooi. Ont„
vangen voor recht een gulden twintig cent. De Ont„
vanger / geteekend/ Challier, en waarvan een afschrift
aan deze minuut is getuckt
1 Maria Ida Verstappen, zonder beroep, te Antwerken.
Welke comparnnten verklaarden onder vrywaring als
rechtens te verkoopen en over te dragen aan Hendrik
Merrij, werkmen in de Melkfsbriek, te Deeteren
gemeente Susteren, alhier tegenwoordigen in koop„
vannemende
Gemeente Susteren
Huis, stol, schuur, tuin, kadastraal bekend
Sectie F nummers 486, 498, 478 en 497, groot
vier en veertig aren tien centiaren
zulks voor den koopprys van Teertienhonderd gul„
den, die de verkoopers verklaren te hebben ontvan
gen op heden, waarvoor kwitantie
De comparanten verklaarden verder
1 dit de kooper in bezit en genot van zyn
gekochte zal komen op heden
es dat de verkochte goederen aan de ver„
koopers hebben toebehaord in vollen en
vegen eigendom uit hoofde van erfenis,
doch dat daarven verder geene bewyzen
van eigendom, titels vee aankomst
of overschrijvingen in de opentare re„
gisters bestaan of bij hem comparan„
ten bekend zijn
3 dat de goederen zijn verkocht vrys en ont
heven van alle pandrechtige schulden
buiten de grondbelasting, die door den
kooper zol moeten gedergen worden
van af den eersten Januari Jongst
leden
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9257, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.