Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 7902
N=o 42.
Subl. verkoop
Rantoor Sittard
Extract uit het register der voorloopige aangiften
van openbare verkoopingen van roerende goe
deren N=o 4493
Den achttienden Februarij 1902, verscheen de
Heer Jan Hubert Teron, Klerk ten Kantor
van registratie te Littard, gemachtigde
van den notaris Lienaerts te Susteren, verkla
rende dat zijn constituant zal overgaan tot
de volgende openbare verkoopingen.
Op woensdag den 19 Februarij 1902, des middags
12 uur, ten huize en op verroek der kinderen
van Gerard Bours te Susteren van roerende
goederen, de verzoeker toebehoorende
voor copie conform, de Ontvanger der regis
tratie (geteekend/ Charlier
-
Heden den negentienden Februarij negen
tienhonderd twee, des middags twaalf uur
ten huize en op verroek van de Kinderen Bour„
te susteren; zijnde:-
Hubert Stoekbroek; smid wonende te Susteren
gehuwd met Gertruda Bours
2/ Gerard Steenstraten, landbouwer, wonende te
Obbicht, gehuwd met Helena Bours
31 Lespold Collin, winkelier, wonende te Ant
werpen, Belgie, gehuwd met Maria Anna Bours
41 Maria Catharina Bours,
51 Maria Jda Bours, beide laatstgenoemden zon
der beroep en bij hun voogd gedomicilieerd
De eerstgenoemde Hubert Storkbroek, hande
lende uit eigen hoofde en 27 als voogd over de twee
laatsgenoemde minderjarigen, Maria Catharina
Bours en Maria, Jda Bours; en dan Martin Bours
landbouwer, wonende te Buchten, gemeente Born
als toeziende voogd over gemelde minderjarigen
Js door Louis Philip Hendrik Lienaerts notaris
ter standplaats Iusteren, Kanton Littard, over„
gegaan tot de openbare verkooping van de
na te melden roerende goederen, de verzoeker
toebehoorende en zulks onder de navolgende
bepalingen en bedingen
1De goederen worden verkocht ten meestbie
dende, zoo en in den staat als ze zich bij de toe
wijzing zullen bevinden, zonder eenigen waar
borg hoegenaamd, wordende de Koopers geacht hun
gekochte wel te kennen, hetwelk van de toewij-
ring af aan voor hunne rekening is.
2 De betaling van den Koopprijs moet geschieden
N=o 42.
Subl. verkoop
Rantoor Sittard
Extract uit het register der voorloopige aangiften
van openbare verkoopingen van roerende goe
deren N=o 4493
Den achttienden Februarij 1902, verscheen de
Heer Jan Hubert Teron, Klerk ten Kantor
van registratie te Littard, gemachtigde
van den notaris Lienaerts te Susteren, verkla
rende dat zijn constituant zal overgaan tot
de volgende openbare verkoopingen.
Op woensdag den 19 Februarij 1902, des middags
12 uur, ten huize en op verroek der kinderen
van Gerard Bours te Susteren van roerende
goederen, de verzoeker toebehoorende
voor copie conform, de Ontvanger der regis
tratie (geteekend/ Charlier
-
Heden den negentienden Februarij negen
tienhonderd twee, des middags twaalf uur
ten huize en op verroek van de Kinderen Bour„
te susteren; zijnde:-
Hubert Stoekbroek; smid wonende te Susteren
gehuwd met Gertruda Bours
2/ Gerard Steenstraten, landbouwer, wonende te
Obbicht, gehuwd met Helena Bours
31 Lespold Collin, winkelier, wonende te Ant
werpen, Belgie, gehuwd met Maria Anna Bours
41 Maria Catharina Bours,
51 Maria Jda Bours, beide laatstgenoemden zon
der beroep en bij hun voogd gedomicilieerd
De eerstgenoemde Hubert Storkbroek, hande
lende uit eigen hoofde en 27 als voogd over de twee
laatsgenoemde minderjarigen, Maria Catharina
Bours en Maria, Jda Bours; en dan Martin Bours
landbouwer, wonende te Buchten, gemeente Born
als toeziende voogd over gemelde minderjarigen
Js door Louis Philip Hendrik Lienaerts notaris
ter standplaats Iusteren, Kanton Littard, over„
gegaan tot de openbare verkooping van de
na te melden roerende goederen, de verzoeker
toebehoorende en zulks onder de navolgende
bepalingen en bedingen
1De goederen worden verkocht ten meestbie
dende, zoo en in den staat als ze zich bij de toe
wijzing zullen bevinden, zonder eenigen waar
borg hoegenaamd, wordende de Koopers geacht hun
gekochte wel te kennen, hetwelk van de toewij-
ring af aan voor hunne rekening is.
2 De betaling van den Koopprijs moet geschieden
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9257, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.