archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9257, pagina 74
Transcriptie
Rep. 1902
N=o 39
verkoop
18
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts, nota
ris, residerende te Susteren, kanton Tittard, compareerde.
„den zeer Eerwaarden Heer Richardus Verkeggen
Roomsch Katholiek Friester en Pastoor, wonende
te Susteren
2/ Theodoor van de Bergh, Kaarsenmaker, wo=
nende te Susteren
Evende de eerste als voorzitter, en de tweede
als ontvanger van het Roomsch Katholiek Kerk,
bestuur te Susteren.
Dewelke verklaren bij deze te verkoopen en
in vollen eigendom over te dragen onder vrij
waring als rechtens aan en ten behoeve van Petro=
nella Meutjens en Maria Catharina Weutjens,
beiden zonder beroep bij hunne moeder inwo=
nende en voor wien alhier tegenwoordig en
aannemende is als mondeling daartoe gemach
tigd hunne moeder Maria Elisabeth Croenen
weduwe Mathijs Neutjens, landbouwster, zoo
mende te Susteren aan de Heide
Een aan gemeld Kerkbestuur toebehoorend, per
ceel bouwland op Kwaadworst, kadastraal
bekend, Gemeente Susteren, sectie B. num
mer 223, groot dertien aren zestig centiaren
verklarende de verkoopers dat het verkochte
perceel los en vrij is van alle pandrechtige
schulden buizen de grondbelasting, die door
de koopers moet gedragen worden van af een
Januarij jongstleden
En welke goederen aan genoemd Kerkbestuur
zijn aangekomen bij acte verleden voor den
notaris Meuwissen te Susteren den vertiende
Maart achttienhonderd acht en zeventig, over
geschreven te Maastricht den achtsten Mei
achttienhonderd acht en zeventig in deel 578,
nummer 116.
De Koopsters zullen van hun gekochte in
bezit en genot komen met den dag van heden
En is verders dezen koop en verkoop tusschen par„
tijen vergand en aangenomen voor eenen to
talen Koopprijs van honderd gulden, welke som
de verkoopers namens gemeld Kerkbestuur ver=
klaren te hebben ontvangen op heden waarbij
quitantie bij deze
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9257, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.