Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 7902
N=o 22.
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lienserts, nota„
ris ter standplaats Siesteren, kanton, sittard,
versehenen.
PMaria Catharina Leenders, en I Sophia Leen
ders, berdr zonder benoep, te Roosteren.
Welke comparanten verklaarden wegens ter leen ont
vangen gelden schuldig te zijn adi Ian Hendrik
Verheyen, molenaar, te Roosteren, voor men
alhier als mondeling gemachtigde tegenwoordig
en aannemende is Maria Chrissina Verheyen,
zonder beroep, te Roosteren
Eene hoofdsom groot Achthonderd Gulden, die
de schuldenaars amnemen en zich hoofdelyk verplich„
ten in houden van den schuldeischer ten kontore
van my notaris terug te geven en te betalen bin
„nen vyf jaar na heeen, vaor of na welk tijdstip
de aflossing geen plaats zal mogen hebben dan na
eene voarloopige opzegging van deel maanden, on„
der vendere belofte en verplichting om mmmiddels
van die hoofdsom intrest te betalen tegen vier ten
honderd per jaar, welke intrest heden loopen
aanvang neemt, en alle jaren op dezen dog zal
vervollen en moeten voldaan warden in hranden in
ten kantore als voor de betaling der hoofdsom
is bepaald
zijnde wijders omtrent deze geldleening tusschen
partyen bedongen en overeengekomen
dat bij monbetaling der intresten, alsmede ingeval
van vervreemding, verdeeling of inteslagneming van
het na te melden nederpand, of een gedeelte Haar„
van, de hoofdsom dadelyk eeschbaar wandt, en met
de intresten moet worden afgelost
Tot waarborg en verzekering voor de richtige
teruggane der hoofdsom, de betaling der in„
tresten en kosten, verklaarden de schuldensaas
bij deze hypothecair te verbinden en te vertigen
met toestemming in de vereischte pandrech,
tige inschryving, om zoo noodig alle verhaal
daarop te nemen, speciaal:
Gemeente Roosteren.
1Bouwlrad op furstersteeken Lap Sectie C nummer
907, groot vyf en twintig aven
21 Bouwland achter schitterlind Sectie B nummers
698 en ƒ53, groot drie en dertig aren negentig centiven
3/ Wei en bouwland op de Crop Sectie B nummuers
590, en 932, groot vyf en twintig arne vyf
en dertig centharin.
N=o 22.
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lienserts, nota„
ris ter standplaats Siesteren, kanton, sittard,
versehenen.
PMaria Catharina Leenders, en I Sophia Leen
ders, berdr zonder benoep, te Roosteren.
Welke comparanten verklaarden wegens ter leen ont
vangen gelden schuldig te zijn adi Ian Hendrik
Verheyen, molenaar, te Roosteren, voor men
alhier als mondeling gemachtigde tegenwoordig
en aannemende is Maria Chrissina Verheyen,
zonder beroep, te Roosteren
Eene hoofdsom groot Achthonderd Gulden, die
de schuldenaars amnemen en zich hoofdelyk verplich„
ten in houden van den schuldeischer ten kontore
van my notaris terug te geven en te betalen bin
„nen vyf jaar na heeen, vaor of na welk tijdstip
de aflossing geen plaats zal mogen hebben dan na
eene voarloopige opzegging van deel maanden, on„
der vendere belofte en verplichting om mmmiddels
van die hoofdsom intrest te betalen tegen vier ten
honderd per jaar, welke intrest heden loopen
aanvang neemt, en alle jaren op dezen dog zal
vervollen en moeten voldaan warden in hranden in
ten kantore als voor de betaling der hoofdsom
is bepaald
zijnde wijders omtrent deze geldleening tusschen
partyen bedongen en overeengekomen
dat bij monbetaling der intresten, alsmede ingeval
van vervreemding, verdeeling of inteslagneming van
het na te melden nederpand, of een gedeelte Haar„
van, de hoofdsom dadelyk eeschbaar wandt, en met
de intresten moet worden afgelost
Tot waarborg en verzekering voor de richtige
teruggane der hoofdsom, de betaling der in„
tresten en kosten, verklaarden de schuldensaas
bij deze hypothecair te verbinden en te vertigen
met toestemming in de vereischte pandrech,
tige inschryving, om zoo noodig alle verhaal
daarop te nemen, speciaal:
Gemeente Roosteren.
1Bouwlrad op furstersteeken Lap Sectie C nummer
907, groot vyf en twintig aven
21 Bouwland achter schitterlind Sectie B nummers
698 en ƒ53, groot drie en dertig aren negentig centiven
3/ Wei en bouwland op de Crop Sectie B nummuers
590, en 932, groot vyf en twintig arne vyf
en dertig centharin.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9257, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.