archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9257, pagina 13
Transcriptie
Rep. 7902
N=o 8
verkoop.
10
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts, nota„
ris, residerende te Susteren, kanton Sittard, com
„
pareerde
De Heer Josef Hubert Zusters, Koopman wo-
nende te Susteren aan het station; welke com
parant doende als voormeld, verklaarde bij
deze te verkoopen en in vollen eigendom over
te dragen onder vriwaring als rechtens aan
en ten behoeve van Jean Godfried Zavelkoul
landbouwer wonende te Grevenbicht, in hu„
welijk met Maria Josepha Geelen, alhier
mede tegenwoordig en in koop aannemend
Een huis met erf, gelegen aan de Maar te
Grevenbicht, kadastraal bekend, sectie et, num
mer 670, der Gemeente Grevenbicht, groot ze
ventig centiaren en weiland aan Horisser
werde Gemeente Grevenbicht, kadastraal
bekend aldaar (slitie E, nummer671, groot
een are tien centiaren, zegge sestie At.-
zijnde voorschreven goederen overgedragen
met alle hebbende en lijdende erfdienst
haarheden en gerechtigdheden, los en vrij
van alle pandrechtige schulden, buiten
de grondbelasting die door den kooper moed
gedragen worden van af éen January jongst„
leden.
De kooper zal van zijn gekochte in bezit en
genot komen op heden.
En is verders dezen koop en verkoop vergand
en aangenomen voor eenen totalen koop
prijs van zes honderd gulden, welke som
de verkooper verklaart te hebben ontvangen
opheden, waarvoor kwitantie bij deze.
—
verdere verklaart de verkooper dat de verkois
te goederen hem zijn aangekomen uit hoofde
van erfenis, waarvan echter voor zooveer
aan partijen bekend, volgens hun ver
klaren geene titels of bescheiden bestaan
noch overschrijvingen hebben plaats ge„
had.
waarvan Acte
Gedaan verleden en aan de comparanten
den notaris bekend voorgelezen ten zijnen
kantore te Susteren den dertienden Ja-
nuarij negentienhonderd twee, in tegen
woordigheid van de Heeren Antonius Ja
cobus Herbertus Lax, gemeente secretaris
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9257, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.