Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 790.
N=o 241
4
Inventaris
In den jare negentienhonderd één, den der
tigsten December, des namiddags vier uur.—
71 door mij Louis Philip Hendrik Lienaerts nota
ris ter standplaats susteren, kanton Littard ten
sterfhuize van Mechtildis Janssen in leven
echtgenoote van Jan Lambert Hubert Lamber
mon, kantonnier, wonende te Susteren, tot
behoud der rechten van partijen overgegaan
tot eene getrouwe beschrijving van alle roe
rende goederen, titels en papieren, actieve
en passieve vorderingen gehoord hebbende
tot de algeheele gemeenschap van goederen be
staan hebbende, tussiten nagenoemde requi
rant Jan Lambert Hubert Lambermon, ka„
tonnier te Suiteren, en wijlen zijn echtgenoo
te Aechtildis Janssen welke gemeenschap
is ontbonden door het overlyden van deze
laatste voorgevallen den elfden October
negentienhonderd één, en welke goederen
gevonden zullen worden ten sterfhuize voor
meld en deszelfs aanbehooren
En geschiedt deze beschrijving op verzoek en
in tegenwoordigheid van:
J Jan Lambert Hubert Lambermon, weduwenaer
van Mechteldis Janssen Kantonnier en wo
nende te Susteren, doende ten deze in ee
gennaam, en als vader en wettige voogd
over zijne minderjarige kinderen, genaamd.
Martinus Lambermon, 2/ Arnold Joseph Lam
bermon 3 Johannes Rudolph Lambermor, en
4 Johannes Theodoor Lambermon, en b, als
toeriende voogd over gemelde minderjari
gen Josef Lambermon - Scheepers, land
bouwer, wonende te Susteren
ze opgave van al hetgeen dient te worden
beschreven zal gedaan worden door den re„
quirant Jan Lambert Hubert Lambermon
voornoemd, die belooft heeft alles getrouw
te zullen opgeven en aanwijzen, zonder
iets daarvan te verbergen of achter te hou
den terwijl de schatting der roerende li
chamelijke goederen zal gedaan worden door
den Heer Arnold Hubert Josef Lambermon
ten deze tot deskundige door belanghebben,
de benoemd en alhier mede verschenen
ten einde de hem opgedragen verkraam
heden te helpen voltrekken, en van beroep
landbouwer wonende te Zusteren
N=o 241
4
Inventaris
In den jare negentienhonderd één, den der
tigsten December, des namiddags vier uur.—
71 door mij Louis Philip Hendrik Lienaerts nota
ris ter standplaats susteren, kanton Littard ten
sterfhuize van Mechtildis Janssen in leven
echtgenoote van Jan Lambert Hubert Lamber
mon, kantonnier, wonende te Susteren, tot
behoud der rechten van partijen overgegaan
tot eene getrouwe beschrijving van alle roe
rende goederen, titels en papieren, actieve
en passieve vorderingen gehoord hebbende
tot de algeheele gemeenschap van goederen be
staan hebbende, tussiten nagenoemde requi
rant Jan Lambert Hubert Lambermon, ka„
tonnier te Suiteren, en wijlen zijn echtgenoo
te Aechtildis Janssen welke gemeenschap
is ontbonden door het overlyden van deze
laatste voorgevallen den elfden October
negentienhonderd één, en welke goederen
gevonden zullen worden ten sterfhuize voor
meld en deszelfs aanbehooren
En geschiedt deze beschrijving op verzoek en
in tegenwoordigheid van:
J Jan Lambert Hubert Lambermon, weduwenaer
van Mechteldis Janssen Kantonnier en wo
nende te Susteren, doende ten deze in ee
gennaam, en als vader en wettige voogd
over zijne minderjarige kinderen, genaamd.
Martinus Lambermon, 2/ Arnold Joseph Lam
bermon 3 Johannes Rudolph Lambermor, en
4 Johannes Theodoor Lambermon, en b, als
toeriende voogd over gemelde minderjari
gen Josef Lambermon - Scheepers, land
bouwer, wonende te Susteren
ze opgave van al hetgeen dient te worden
beschreven zal gedaan worden door den re„
quirant Jan Lambert Hubert Lambermon
voornoemd, die belooft heeft alles getrouw
te zullen opgeven en aanwijzen, zonder
iets daarvan te verbergen of achter te hou
den terwijl de schatting der roerende li
chamelijke goederen zal gedaan worden door
den Heer Arnold Hubert Josef Lambermon
ten deze tot deskundige door belanghebben,
de benoemd en alhier mede verschenen
ten einde de hem opgedragen verkraam
heden te helpen voltrekken, en van beroep
landbouwer wonende te Zusteren
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.