archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 457
Transcriptie
Rep. 1901
N:o 235
Verkoop.
Voor Louis Ttieep Hendrik Dienderts,
notariss ter standplaats Susteren, kantone
Sittard, verschein:
de heer Martin Emanuel Rutten, koop
man, te sistard, in hoedanigheid van schrif„
telijk gemachtigde van den heer Mauriie
Beckers, boekhouder, te Neur-gork, in Am
rica;- blykens onderhandsche volmacht, welke
na door den lasthebber in tegenwoordigheid
van my notaris en de getuigen noor echt te
zyn erkend, en ten tlyte daarvan door allen ge„
teekend te zyn, aan deze minuut zal worden
gehecht- en gelyktydig daarmmede ter registratie
aangetoden
Welke comparant verklaarde in zynd gemelte
hoedanigheid by deze te verkoopen en over
te dragen aan, den heer Mathys Ehlen, land.
bouwer, te Broeksittord, gehuwd met Bar„
bara Claessen, en alhier tegenwoordig en in
koop aannemende
Gemeente Sittart.
Een perceel bouwlond aldaar aan het Groene
wegske kadrstraal bekend Sectie B num,
mer 650, groot drie en veertig aren zestig
eentiaren
zulks voor den korpprys van negenhon„
derd Gulden, die de verkooper verklaart te
hebben ontvangen op heden, waarnaar kwi„
tantie bij deze
De comparanten verklaarden verder:
dat de kooper in bezit en genot zal komen
op heden
27. dat het verkochte perceel vry is van alle pond
rechtige schulden buiten de grondbelasting
die door den kooper moet gedragen worden
van af een Januari aantaande
3 dat het verkochte perceel aan den ver„
kooper toebehaorde uit hoofde van erfe,
nis, doch dat daarman vender geene bewij
zes van eigendom, titels van aankomst
of overschryvingen in de opentare register.
bestaan of bij hen bekend zyn
De verschenen personen zin my notaris
bekend.
Waarvan Acte
1—
In minuut opgemaakt, is verleden te
Susteren, ten kantore van my notaris
heden den achttienden December negen„
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.