Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1901
N:o 232
Verkoop
47
3
4
Voor Lous Phiilip Hendrik waerts
notaris residerende te Susteren Hanson Sittare
Compareerde
Hendrik Sanders, in huwelyk met Wilhelmina
Clemens landbouwer, wonende te Susteren
Dewelke verklaarde by deze te verkoopen en
in vollen eigendom over te dragen onder vry
waring als rechtens aan en ten behoeve van
Arnold Joeeph Hubut Lambermon, Landbouwer
wonende te Susteren alhier tegenwoordig en
in koop aannomende en verklarende te
koopen als mondeling daartoe gemagtigd voor
en namens zyn zoon Hubert Lambermou,
zonder beroep wonende te Susteren:
Een hus met tunis on Schuur, gelegen in het dorp
te Susteren en kadastraal bekend Gemeent
Suiteren, sectie D. nummer 2637. ter groost
van Zes aren vyf en negentig centiaren.—
verklarende de verkooper dat het verkochte los en
vrij is van alle handrechtige schulden, buiten
de grondbelasting die door den kooper moet gedra
gen worden met een January aanstaande
den hom in vollen eigendom toesebehooren ingevolge akte
van koop verleden voor den ondergeteekenden Notaris
den negen en twintigsten November achttien honderd
negen en negentig overgeschreven te Maartricht twee
february negentien honderd in deel 867 nummer 168
De kooper zal van zyn gekochte in bezet en genot komen
op een Aprie aanstaande.
En is verders dezen koop en verkoop tusschen partyen ver
geind en aangenomen voor eenen totalen Koopprys
van zeven honderd gulden - waarop de verkooper
verklaart te hebben ontvangen de som van drie honderd gulden
ten aangeen der resterende som deze is de kooper verpligt
te betalen zonder interest voór of op den eersten Achril
negentien honderd twee
Een uitvoer dezer akte verklaren partyen domicilie te
ziezen, ten Kantore des ondergeteekenden notaris
waarvan Akte
Gedaan verleden en aan de comparanten den notaris
bekend voorgelezen ten zynen Kantore te Suiteren, den zertende
December negentien Honderd een in tegenwoordigheid
van de heeren willem Stoeker zonder beroep wonende
te Settard en Lambert Buschbierbrouwer wonende
te suiteren als getuigen weeke deze akte met
de Comparanten en den notaris hebben onderteekend
H Jnvelens Jo Lamel
L Bunc W: Stoeker
WWkieuaerts
notaris.
N:o 232
Verkoop
47
3
4
Voor Lous Phiilip Hendrik waerts
notaris residerende te Susteren Hanson Sittare
Compareerde
Hendrik Sanders, in huwelyk met Wilhelmina
Clemens landbouwer, wonende te Susteren
Dewelke verklaarde by deze te verkoopen en
in vollen eigendom over te dragen onder vry
waring als rechtens aan en ten behoeve van
Arnold Joeeph Hubut Lambermon, Landbouwer
wonende te Susteren alhier tegenwoordig en
in koop aannomende en verklarende te
koopen als mondeling daartoe gemagtigd voor
en namens zyn zoon Hubert Lambermou,
zonder beroep wonende te Susteren:
Een hus met tunis on Schuur, gelegen in het dorp
te Susteren en kadastraal bekend Gemeent
Suiteren, sectie D. nummer 2637. ter groost
van Zes aren vyf en negentig centiaren.—
verklarende de verkooper dat het verkochte los en
vrij is van alle handrechtige schulden, buiten
de grondbelasting die door den kooper moet gedra
gen worden met een January aanstaande
den hom in vollen eigendom toesebehooren ingevolge akte
van koop verleden voor den ondergeteekenden Notaris
den negen en twintigsten November achttien honderd
negen en negentig overgeschreven te Maartricht twee
february negentien honderd in deel 867 nummer 168
De kooper zal van zyn gekochte in bezet en genot komen
op een Aprie aanstaande.
En is verders dezen koop en verkoop tusschen partyen ver
geind en aangenomen voor eenen totalen Koopprys
van zeven honderd gulden - waarop de verkooper
verklaart te hebben ontvangen de som van drie honderd gulden
ten aangeen der resterende som deze is de kooper verpligt
te betalen zonder interest voór of op den eersten Achril
negentien honderd twee
Een uitvoer dezer akte verklaren partyen domicilie te
ziezen, ten Kantore des ondergeteekenden notaris
waarvan Akte
Gedaan verleden en aan de comparanten den notaris
bekend voorgelezen ten zynen Kantore te Suiteren, den zertende
December negentien Honderd een in tegenwoordigheid
van de heeren willem Stoeker zonder beroep wonende
te Settard en Lambert Buschbierbrouwer wonende
te suiteren als getuigen weeke deze akte met
de Comparanten en den notaris hebben onderteekend
H Jnvelens Jo Lamel
L Bunc W: Stoeker
WWkieuaerts
notaris.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.