archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 443
Transcriptie
4 De kooper pal van zijn gekochte in
bezit en genot komen op een October
aanstaande
—
5/ Boven den koopprys en zonder korting aan
denzelve moet de kooper betalen binnen ocht
dagen na heden ten kantore van my notaris
de kosten en rechten van registratie overschry
ving, regels, benevens de vaertiën en het kon
rarium van mij notaris, berekend volgens ta„
rief
6 De verkoopers behouden zich het recht van
hypotheek voor op de bij deze verkochte
goederen, zoomede het recht om voorrekening
en ten koste des koopers de vereischte in„
schryving te nemen, met uitdrukkelyk be„
„ding dat ingeval van wanbetaling van
koopprijs en kosten de verkoopens onherroe„
pelijk gemachtigd zyn de bij deze verkochte
goederen opnierw in het openbaar en volgens
plaatselijke gebruiken te doen verkoopen, de
kooppenningen te ontvangen, om uit de op„
brengst het verschuldigde met de kosten
te verholen of wel om de ontbinding van
dit contract te vorderen, en te doen uitspre„
ken met vergoeding vankosten, schade en
intresten.
7 Hij, die voor een onder handelt, moet zijn last„
gever dadelyk noemen, en zal bij gebreke van aan„
neming door dezen laatste gehouden mordese
voor eigen rekening te hebben gehaudeld
8 De verkoopers behouden zich voor de canada-
boompjes in den tum wassende
9 De verkoopers behouden zich een nier beraad voor
Nà voorlezing van het vorenstaande is tot veiling
en toewyzing overgegaan als volgt
:
Het hiervooromschreven hurs met aanhoorigheden
is toegewezen voor den koopprijs van zestienhon„
derd twintig gulden aan Lenrn Schepers, fabri„
kant, te susteren, die, mede verschenen, verklaarde
te hebben gekocht als mondeling gemachtigde van en
voor Jean Schepers, zonder beroep, te susteren
Na gehouden berood is de verkoop goedgekeurd
zijnde tot deze verkoop machtiging verleend door
de Arrondissements„ Reerstrak te Marstrcht by
vonnis van vijf December jongstleden
Partyen verklaren, dat er van de verkoehte goe„
deren geene bewyzen van eigendom, titels van
1
aankomst, of overschryvingen in de openbare
registers bestaan of by hen bekend zyn.
De verschenen personen zyn my notaris bekend
Waarvan Acte
—
„
- —
—„
t
isteren
op da„
an den
sc, ge
De ondergeteekende kartius
rs
SaveeRoce landbouwer woomde
nigen
partei
te sisteren, in zyne kewaliteit als
ich
tirezende voogd over de minderjarigen
van Joseph Lambirman
Agnes - Roers deze laatste overleden
1
verklarrt als zoodanig last en
mocht te geven aan. Willem
Pr
Stöeker
den einde hem te vertegenwoordige
by de verkooping der vaste goederen
Krochtens autorisatie der Rechtbang
en
el
verleend - woorin gezegde minderja
geen
wijken berechtigd zyn, aldus
gedaan en voor volmaakt gegeven
te Sesteren den 12 December 1901.
ger
Ab Savelkoul
1
—
Voor echteekend
N Stoiker
saal
M Cremert
AW Kiemaerts
notaris
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.