Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 378

Rep. 1907
N=o 197
verkoop
Voor Louis Philip Hendrik Lienaerts,
notaris ter standplaats Susteren, kanton
Distard, verscheen:
Willem Helletrekers, landbouwer, te
Bochum, in Pruisen, als gehuwd met Ca
tharina Voss
Welke comparant verklaarde onder vry
waring als rechtens te verkoopen en over
te dragen aan:t Hubert Vosslandbommer
te Pisteren, tegenwoordig en in koop aanne
mende: het perceel hakhout te Suiteren inde
Ryth Sectie C nummer 883, groot acht areu
vyf en zeventig centiaren, in het perceel hoorland
aldaar in Meerveld Sectie D nummer 2015
groot zes vren zeventig cestiaren; zulks
voor den koopprys van honderd vyftig gulden,
II Leouard Janssen, landbouwer, te Illekonen
gemeente Roosteren, gehuurd met Aques Voss, te„
genwoordig en ikoop vannemende: de helft van
het bouweland te Süsteren in Middelmeld sestie
F nummer 1843, groot negen aren vyf centiaren
zoodat deze kooper thans eigenaar wordt van
het geheele perceel; zulks voor den koopprys van
negentig gulden, die de verkooper evenals de
bovenvermelde koopsom verklaart te hebbn
ontvangen op heden, waarvoor kwitantie,
De comparanten verklaarden verder // dat de koopers
in bezit en genot komen op heden, en 27 dat er van de
verkochte goederen geene bemyten van eigendom, te
tels van aankomst, of overschryvingen in de openta„
re registers bestaan of bij hen bekend zyn.
De werphenen peersonen zyn my notaris bekend
Waarvan Acte,
in minunt opgemaakt, is verleden te suiteren
ten kantore van my notaris haden den elfden
November negentienhonderd een, in tegenwoordig
heid van Antonius Jacobus Hubertus Sax, gemeen„
te secretaris, te susteren, en Willem Stoeker, zonder
beroep, te sistard, als getuigen, die na voorlezing
tezie acte met de rompreantenr en my notaris
hebben onderteekend
Leonare Janssen
doub. Voss.
Wilhem Hellebrekn Dak
W. Stoeker
WChienaerts