Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1901
N 195
Obligatie
16
0
Voor Louis Thieip Hendrik Lienoerts
notaris ter standplaats Susteren, kanton
Sistard, verschenen:
de echtelieden Jan Ophelders en Francis„
ca Peters, landbouwers, te Holtum, gemeunt
Boru, de vrouwe door dee man bygestaan
Welke comparanten verklaarden wegens ter
leen ontvangen gelden schuldig te zyn aan
Mejufvrouw Elssa Meffels, zonder beroep
te sisteren, voor wie alhier als mondeling
gemachtigde tegenwoordig en aannemende is
Ioseph Denes, werknan, te Scesteren
Eene hoofdsone groot Vierhonderd Gulden,
die de schuldenaren aannemeer en zich ver
plichten in houden van de schuldeischerlsten
kantore van my notaris terug te geven en
te betalen binnen zes jaarna heden, voor of
na welk tydstop de oflossing geen plaats
zal mogen hebben dan na eene voorloopige
opzegging van drie maanden, onder vindere ver
plichting om inmiddels van de hoofdsom
intrest te betalen, tegen vier en een half ten
honderd per jarr, vervallende Jaarlyks op dezes
dag, en welke intrest zal moetin betaald
worders in handen en ten kantore als voor
de betaling der hoofdsom is bepaald
zijnde wyders omtrent deze geldleening tus
Schen partien bedongen en overeengekomen.
dat bi wanbetaling der intresten, alsmede in
geval van vervremding, verdeeling of inte„
slagneming van het na te melden onderprees
of een gedeelte daarvan, de hoofdsom dadelyk
eischbaar wordt, en met de intresten moet
worden afgelost
en dat de schuldenaars gehouden en verplicht
zullen zin, de veronderponde gebouwen in
eene soliede maatschappy tegen branscha
de te verzekeren, en verzekend te houden, en
dat ingeval van brandschade de assuran„
tiepenningen in de plaats der onderzetting
zullen bieden
Tot maarborg en verzekering voor de te„
ruggane der hoofdsom, de betaling der intres„
ten en kosten, verklaarden de schuldenaars
bij deze tispothecair te verbinden en te ves„
tigen met toestemming in de pandrechtige
inschuyving om zoo noodig alle verhaol daar„
N 195
Obligatie
16
0
Voor Louis Thieip Hendrik Lienoerts
notaris ter standplaats Susteren, kanton
Sistard, verschenen:
de echtelieden Jan Ophelders en Francis„
ca Peters, landbouwers, te Holtum, gemeunt
Boru, de vrouwe door dee man bygestaan
Welke comparanten verklaarden wegens ter
leen ontvangen gelden schuldig te zyn aan
Mejufvrouw Elssa Meffels, zonder beroep
te sisteren, voor wie alhier als mondeling
gemachtigde tegenwoordig en aannemende is
Ioseph Denes, werknan, te Scesteren
Eene hoofdsone groot Vierhonderd Gulden,
die de schuldenaren aannemeer en zich ver
plichten in houden van de schuldeischerlsten
kantore van my notaris terug te geven en
te betalen binnen zes jaarna heden, voor of
na welk tydstop de oflossing geen plaats
zal mogen hebben dan na eene voorloopige
opzegging van drie maanden, onder vindere ver
plichting om inmiddels van de hoofdsom
intrest te betalen, tegen vier en een half ten
honderd per jarr, vervallende Jaarlyks op dezes
dag, en welke intrest zal moetin betaald
worders in handen en ten kantore als voor
de betaling der hoofdsom is bepaald
zijnde wyders omtrent deze geldleening tus
Schen partien bedongen en overeengekomen.
dat bi wanbetaling der intresten, alsmede in
geval van vervremding, verdeeling of inte„
slagneming van het na te melden onderprees
of een gedeelte daarvan, de hoofdsom dadelyk
eischbaar wordt, en met de intresten moet
worden afgelost
en dat de schuldenaars gehouden en verplicht
zullen zin, de veronderponde gebouwen in
eene soliede maatschappy tegen branscha
de te verzekeren, en verzekend te houden, en
dat ingeval van brandschade de assuran„
tiepenningen in de plaats der onderzetting
zullen bieden
Tot maarborg en verzekering voor de te„
ruggane der hoofdsom, de betaling der intres„
ten en kosten, verklaarden de schuldenaars
bij deze tispothecair te verbinden en te ves„
tigen met toestemming in de pandrechtige
inschuyving om zoo noodig alle verhaol daar„
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.