archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 319
Transcriptie
De verschenen personen zijn mij notaris bekend.
Waarvan Acto
in minuut opgemaakt, is verleden te Born„
gemeente Born, ten eafchuize van Jozef
zonders aldaar, op datum voormeld, in
tegenwoordigheid van Lambert Schrij
nemakers, gemeente - veldwachter, wonende
te Born, en Godfried Houben, landmeter,
wonende te Buchten, gemeente Born, als
getuigen, welke deze akte na gedane
voorlezing met de comparanten, verkoopers,
de koopers, en mij notaris hebben ondertu„
kend, met uitzondering van de comparan„
ten Anna Cathorias Widdelers, de huisvrouw
Iambon en Hübert Brenkers, die verklaarden
niet te kunnen teekenen
P W Johmer JZ Dohmen
Pokmen A Dullen
mea llislet
J Hoedemakers,
M J Coppel
none Lakens Jot Michiele.
K. J. Salen. B. M. Michiel
Wilm Greijn
J hctwijneuoktei
GEl Ouden.
WWhienaerts
notaris
Geregistreerd te Sittard den zestienden
September 1900 en een, deel 128 folio 119
verso vak 8. twee bladen geen en voor
Ontvangen voor veels koop i fl 7.- koop 2
fl 2.60 koop 3 fl 2.- koop e C 9.- koop 5
fl 2,60 koop 6 ll 2.20 zamen twee en twintig
gulden veertig cent.
De ontvanger.
zonder
202 over
ot zenterzv
re5e
„„
99
prrele
179:Zevenden April
1„
5.
3 en twee d 900 No 22
89
. „1
N=o 1121.
Tecrenster de
ƒ 5.40
Oatrangen voverstaand tlagven
vijf gulden veertig cents.
N061
=
Rep. 1907
N=o 767
Testament„
1
G
Voor my Louis Philip Hendrik Leenaerts
notaris residerende te susteren, Kanton Sittari
Compareerde
De Heer Martinus Huebertus Jessen, Jongman
zonder beroep wonende te Sersteren aan my Notaris bekend
Welke comparant genegen zynde zynen uitersten
wel te maken heeft denzelven aan my Notaris
zakelyk opgegeven, naar weekte opgave Mk
Notaris dien wil eigenhandig heb geschreven
in de navolgende duidelyk bewoordingen als
Ik erflater benoem en stel tot myne eenige erfge„
amen mijner geheele nalatenschap myne
drie zusters kinderen als: 1: Pieter Hebertus Esser
2: Johannes Mathys Hubertus Esser en 3: Severm
Esser alle drie zonen van wyle myne Loster
Maria Gertrudis J. Esser/ Zeigge Vessen en verwekt in
deze haar huwelyk met met Lodewyk Heber
Esser, arlle drie zonder beroep, en met my erflater
samen inwonende te siesteren met bepaling
dat zoo een of ander myner benoemde erfgenamen
voor my erflater mogt komen te overlyden met
achterlating van kinderen of descendenten deze
kinderen en descenden de plaats van den vooroverleden
hullen ernemen de aan dezen gemaakte goederen
zullen verkrygen, op de wyze, als by de wet op het
recht van erfopvolging is bepaald
Voor het geval echter een of ander der benoemde
erfgenamen voor my vrflater mogt komen te overlyden
zonder achterlating van kinderen of descen eersten
zoo zal het aandeel van de en overleden en voor
myn overige benoemde erfgenamen, verkregen
en genoten worden met recht van aanwas
Verders belast ik erflater myne benoemde erfgenamen
som ten eenwegen dage in de Roomsch Catholiede Vierk
van Susteren te doen vieren vier jaargetyden als
twee ter intentie van my erflater, een voor mynen vader
Lambert tessen en een voor myne moeder Margaretha
Voucken deze jaargelyden te doen vieren jardlyks op
den verjaardag van myn overlyden of zoodra mogelyk
daarna eerstmaal, een jaar na myn overlyden
en voor welke jaargelyden ik erflater wil dat door
myne erfgenamen zal betaald worden zoodanige
som als door het Roomsch Catholiek Herkbertuur
daarvoor gevorderd wordt volgens tarief
De of ware van vor enstavenden uitersten wie door den
erflater buiten de tegenwoordigheid der getuigen
van my Notaris gedaan en het opstel daarvan reeds
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.