archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 61
Transcriptie
tranport
Een paar, toegewezen aan Jouph Leufkeus, landbouwer, wonen
de te Houthen, van honderd geven en dertig gulden, de kooper
tegenwoordig aannemende en heeft van voorlezing alhier geteiken
- - - - - - . . . .
—.
J Deufkens
ben paar, toegewoegen voor vier honden vyf en vijftig gulden
aan Hubert Viegen, landbouwer, wonende te Kerkende, teg
woordig aannemende en heeft na voorlezing alhier geteeken
K. Vygen Pijls
Eene koes toegewagen voor honderd vier en dertig gulden
aan Coipan- Zetry, landbouwer, woneende te Hommert Gemeente
Schunnen, tegenwoordig, aannemende en heeft in voorlezing
alhier geteekend. C. Petrij
bene toe, toegewezen voor twee en negentig gulden an
Gerand Joeph sonder te toemarle Gemeente bisbeek
Eene kan, toegewezen avan Louis Huntgens dagloonen, vonmen
te schemmert, voor. honderd een en twintig gulden, de koope
tegenwoordeg, aannemende en heeft na voorlezing alhier geteeken
S HHuntjen
bene koe, toegewezen voor zeven en zeventig gulden een
Guillamm Zyls, berburgien, wonende te Setteerd, tegenwoordig
aannemengr en heeft in voorlezing alhier geteeken
G. Pyks.
Eenekund, toegewezen een Joupt Zulden, lan bouwer
wonende te Geleen, van zeventig gulden., de kooper tegenwoor
dig aanwoende en heeft vervoorlezing alhier geteekend.
Jes zale
—
benren, toegewezen van zes envyftig gulden aan
Zieter Mathys heebber landbouwer, vonende te Krawe
kel Gerwint Geleen tegenwoordig aannemende- heeft in
voorlezing alhier geteekend
8. Huble
een rum, toegewezen aan Jaen Zyls te Hobbebad, voor veertig
gulden.
een half, Coli Jan Mathys te Kawnnkel, veertien gulden
dionrhoute, Hintgene Eegidiers te Hilsberg, een gulden zeventig
Cent
hettuigen, Cals Jan Mathys te Koawenteel, veertig cent
vlegelskoppen, soons Hubet te Kawinkel, een gulden
getuig, Zyls Jan te Hobbelade een gulden tien cent
getuig, Koomen, Pieter te Peell, een gulden twintig cent
450 95
137
451
134
92
121
77 „
70
56
40
14 00
70
40
00
10
20
15
1652
17:
tranport
1652 35
2 60
getuig, Hents Jan te Heyge, twee gulden zestig cent
7. 00
hoorn Zyls gan te Hobbelade, zeven gulden
50
3
hoom, Hossen Antoon Spaubeet, drie gulden vyftig cent
Hoghort Van de Wal weduw Jane te Meerbet, vier gulden
20
4
twintig cent.
4 10
Moghout,Lolberg Jacob te Naubeek, vier gulden tien cent
—
1 20
vlaghout Genders Jan te Meerbeek, een gulden twintig cent
1 30.
voghout Cremen Pieter te Hobbelode, een gulden dertig cent
ten verkoop gedeuard hebbende tot des nameddags vyf ee
is de voortzetting daarvan bepaald op morgen voormiddag
elfene
Aldus gedaan en publiek verkocht te Hobbelende Ge
meent Spanberk op datum voormeld in tegenwoorddig
hen van Jouph Hennen, notaris klerk, wonenen te Merkel
beek en Jan touver, notaris klerk wonende te Merkelbeet
als getuigen, welke deze akte na voorlezing met den Notaris
ondderteekend hebben
Jennen
f
Ahienaerts
notaris
f:
Jn den Jare negentienhonderd één, den dertienden
tebruari, der voormiddags elf ane op verzoek en onder vóorwaard
der als in het hoofd dezes is vermeld en van welke voor
waarden aan gegadryden opnieuw voorlezing is gedaan
J door mij Louis Philip Hendrik Lieuverts, Notaris, resideerende
te Susteren, Arrondissement Maartucht, overgegaan
tot voortzetting van den geoopenden menbelverkoop in
voege als volgt:
—
bene joog. toegewezen vao vier en vyftig gulden aan
Hubert Meyen, laasbouwe inmade te Hegze Gemeente
Schinnen, tegenwoordig, aannemende en heeft na voor
54
Hubert Meyers
lezing alhier geteeken.
shenteling, Wooter Felvu te Heyze, zes gulden vyftig
cents
ubeuteling; Mevesten Joseph te Grootgenhout, negentien
1
gulden
mand, wyters Mathys te zulk zestig cent
mand, Cremen Pieter te Hobbeliarle, een gulden
mand, Liesten Hubert te Hobbeliode, dertig cent
spoel, Luyten Willem te Hulsberg, twee gulden
ketel, Meeessen Leo te Spoubeeke, zeventig cent
kuip, Smits Willem te Puth, negentig cent
prullen, Cremiers Pieke te Hobbelde, ten cent
1761
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.