Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1901
N:o 20
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lieuaerts
notaris residerende te Susteren Kanton Sistau
Compareerde
Hubert Stevens, landbouwer wonende te
Nieuw'stadt
Dewelke verklaarde by deze wegens ter leen ons
vangen gelden, deugdelyk en wettig verschuldigd
te zijn aan den heer Peser Joseph Vogten, thans
zonder beroep, wonende te Buchten Gemeente
Born, voor wie alhier tegenwoordig en aanne
mende is als mondeling daartoe gemagtigd Louis
kellebrekers, herbergier, te Pusteren
Eene hoofdsom groot honderd tachtig gulden
welke som de schulderaar voornoemd erkend van
gevroemden acceptant betalende namem en met
penningen van den schuldeischer te hebben ontvangen
by het passeren dezer akte, die er van dient ten Kwitantie
Welke geleende en nu verschuldigde som de
Schuldenaar voornoemd belooft en zich verpligt aan
handen van den Schuldeischer, ten Kantore van my
Notaris terug te geven en te betalen binnen de drie
foren na heden, met verpligting om inmiddees van die
geleende som nsterest te betalen, tegen vyf ten honderd
's Jaars, weeken intrest heden loop en aanvang nomende
alle jaren op dezen dag zal vervallen en moetn voldoan
worden, aan handen en in Kantore als voor de beta
ling der hoofdsom hiervoor behaald
Zynde wijders omtrent deze geedleening tusschen
partijen bepaald dat ingeval van wanbetaling der
jaarlijksche interessen, alsmede inval van vervreemden
of verdering van het onderpand de gemelde hoofdson
dadelyk eischbaar wordt en met de hoofdsom zal
moeten interessen zal moeten worden afgelost
En dat de schuldenaar gehouden en verpligt zal zyn
de tot onderpand gestelde gebouwen tegen brand
schade te doon verzekeren en gedurende deze belegging
verzekert te houden, en dat inval van eventueee
brandschade, de assurantie penningen zeellen Rede
in de plaats der beschadzide gebouw
tot waarborg en verrekering voor de regtige terwo
betaling der voorschreven hoofdsom betaling die
hoofdsom en interessen verklaarde de Comparant
schuldenaar Devens voornoemd by deze hypo
thecair te verbinden en te vestigen met toestemming
in de handrechtige inschryving de navolgende
vaste goederen vaste goederen om zoo noodig alle
verhadl daarop te kunnen nomen, speciaal
N:o 20
Obligatie
Voor Louis Philip Hendrik Lieuaerts
notaris residerende te Susteren Kanton Sistau
Compareerde
Hubert Stevens, landbouwer wonende te
Nieuw'stadt
Dewelke verklaarde by deze wegens ter leen ons
vangen gelden, deugdelyk en wettig verschuldigd
te zijn aan den heer Peser Joseph Vogten, thans
zonder beroep, wonende te Buchten Gemeente
Born, voor wie alhier tegenwoordig en aanne
mende is als mondeling daartoe gemagtigd Louis
kellebrekers, herbergier, te Pusteren
Eene hoofdsom groot honderd tachtig gulden
welke som de schulderaar voornoemd erkend van
gevroemden acceptant betalende namem en met
penningen van den schuldeischer te hebben ontvangen
by het passeren dezer akte, die er van dient ten Kwitantie
Welke geleende en nu verschuldigde som de
Schuldenaar voornoemd belooft en zich verpligt aan
handen van den Schuldeischer, ten Kantore van my
Notaris terug te geven en te betalen binnen de drie
foren na heden, met verpligting om inmiddees van die
geleende som nsterest te betalen, tegen vyf ten honderd
's Jaars, weeken intrest heden loop en aanvang nomende
alle jaren op dezen dag zal vervallen en moetn voldoan
worden, aan handen en in Kantore als voor de beta
ling der hoofdsom hiervoor behaald
Zynde wijders omtrent deze geedleening tusschen
partijen bepaald dat ingeval van wanbetaling der
jaarlijksche interessen, alsmede inval van vervreemden
of verdering van het onderpand de gemelde hoofdson
dadelyk eischbaar wordt en met de hoofdsom zal
moeten interessen zal moeten worden afgelost
En dat de schuldenaar gehouden en verpligt zal zyn
de tot onderpand gestelde gebouwen tegen brand
schade te doon verzekeren en gedurende deze belegging
verzekert te houden, en dat inval van eventueee
brandschade, de assurantie penningen zeellen Rede
in de plaats der beschadzide gebouw
tot waarborg en verrekering voor de regtige terwo
betaling der voorschreven hoofdsom betaling die
hoofdsom en interessen verklaarde de Comparant
schuldenaar Devens voornoemd by deze hypo
thecair te verbinden en te vestigen met toestemming
in de handrechtige inschryving de navolgende
vaste goederen vaste goederen om zoo noodig alle
verhadl daarop te kunnen nomen, speciaal
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.