Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 32

:
3
eeen
De verschenen personen zijn mij notaris bekend.
Waarvan Acte
in minuut opgemaakt, is verleden te Grevenbicht
ten lafehuize van Savelkoul, op dotum voormeld
in tegenwoardigheid van den heer Antonius Jacobus
Hubertus Sax, gemeente - secretaris, te sesteren, en Te„
ter Therdoor Swilleus, landtouwer, te Grevenbicht, als
getuigen, die na voorlezing deze acte met de com„
paranten en my notaris hebben onderteekend
J W Peters
1
H van Didden
C op de Leekp
Dionisius Stoffels
Hubert Daemen
H Brouwel
H Daemen
JSmeik
Huberkna Daemen/
J W Conjou
J. Saxc.
JHee
P: T Swilkens
J Corviers
E Drieszen
AH Kieuaerts
notaris
Geregistreerd te Sittard den zesden Februari
negentien honderd een deel 127 folio 52 verso vok 1
twee bladen geen renvooi. Ontvangen voor recht
pere 1 en 2 fe10. - porc 3 ƒ3.80 perc 4 ƒ4.ro perc 5.8 ƒ 10.20
perc 6 ƒ 18 perc 7 ƒ. 7.r0 pereq ƒ3. pere 10 fl 3.60
pere 11 ƒ 3.80 perc 12 ƒ 1.80 stamen zes en veertieg
gulden tachtig cent
De ontvanger
ae
Rep. 1901
N:o 16
Testament
„losin a
211
Voor mij, Louis Philip Hendrik Lienaerts,
notaris ter standplaats Susteren, kanton
Sitrand, verscheen:
—
„de heer Jan frans Savelkoul, wethonder
en landbouwer, wonende te Grenenticht, gehuwt
met Anna Catharina Salden, en aan mij nota
ris bekend
Welke comparant, willende by acte van uiter
sten wil beschikken, heeft, denzelve aan mij na
taris zakelyk opgegeven, naar welke opgeve ik
notaris, dien wil heb, doen schryven in de vol„
gende, duidelyke bewoordingen als:
„ Ik verklaar na te laten tot myne erfgenamen
myne kinderen, metnamen: Lambert Theodoor
2 Gerord Hendrik Sovelkaul, 3Engelina Sondkoeel, ge„
hiend met Heebert zamen, 4 Eeisobeth Hubertiur
Savelkoeel, geheemd met Joseph Keneken, eMathilde
Savelkoul, gehuwd met Frans Jaessen, en Maris
Saveltaal, allen getoren uit myn huwelyk
met genoemde Anna Catharina Toeden, elk vaor
gelyke aandeelen
„ verder wil en begeer ik erfloter, dat mijne bovenge„
noemde dochter Elisateth Hubertina Savelkaul binnen
de drie maanden na myn overlyden in myne nalaten
schap zal inbrengende som van Tweehonderd vyftig
gulden, welke som zij reeds gedureende mijn leven
heeft genoten boven mine ondere kinderen
„laar het geval myne genoemde dochter dezen mijner
wel niet zoude willen nakomen, zoo geef en legateer
ik aan myne ondere kinderen naaraf en boven huur oondeel
dat gedeelte myner valstenschap, waarover ik volgen.
de wet kan beschikken, zoodat mijne genoemde dochter
Elisateth Huebertina zich zal moeten vergenoegen met
hare legitieme portie.
De opgove van bovenstaanden uitersten wil daar
den erflater buiten tegenwaordigheid ver ge„
tuigen aan my notariss gedaan en het opstel
daarvan reeds vooraf door mij notaris gereed
gemaakt zinde, zoo heeft, de erflater, alvo
rens de voorlezing, daarman is geschied,
zynen wil nader zakelyk in tegenwoordig
heid, dir na te noemen getuigen van mij
notaris opgegeven
Daarin heb ik notaris bovenstaanden
uitersten wil aan den testateur, duide
lyk voorgelezen, en na, die voorlezing heb
ik notaris aan den erflater afgevroagt
of het voorgelezene zijnen uitersten wil
benat, waarop hij toestemmend heeft ge„
ontwaard; hetbende oot deze voorlezing