archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 25
Transcriptie
17
En krijgt dus uit de uitkeering honderd twee en
ƒ 162 55
zestig gulden, drie en vyftig cent
den comparant Frans Peters, als gehuwrd met Ce
.-
cilia zullens
de perceelen, hiervoor omschreven Jub nummer s 13/,14
en 18, en aldaar te zamen geschot op, dertienhonderd
twaalf Gulden
1312 00
Hy is gerechtigd tot vierhonderd vier en ne„
gentig gulden drie en vyftig cent
494 53
En moet dus uitkeeren achthonderd zeventienn
—
Gulden zeven en veertig cent
ƒ 81747
—de comparante Josepha Zullens, weduwe dan
Willem TummerS en hare hiervoorgenoemde minder„
Jariige kinderen, gezamenlyk:
de perceelen hiervoor omscheenen sub nummer S 1.5/,
16 en 17/, en aldaar te zamen geschat op driehon„
„derd acht en twintig gulden
328 00
zij zijn gerechtigd tot vierhonderd vier en negentig
gulden drie en vyftig cent.
„494 53
En krijgen dus uit de uitkeering honderd
Zes en zestig gulden, drie en vyftig cent
—
ƒ 166 53
II aan den Lastgever Huberct Demandt, als gehuurd
met Bartava Dullens
de perceelen, hiervoor omschreven sub nummers 6)
en 7, geschot op vierhonderd vijftig gulden ƒ 450 25
vijf en twintig cent
Gerechtigd tot vierhonderd vier en negentig gul
den drie en vijftig cent.
494 53
ƒ
En krijgt dus uit vier en veertig Gulden
acht en twintig cent
ƒ 44 28
De comparanten verklaarden verder
„
„ tot de uitkeering, door, den comparant Frans
Deters te doen, zal moeten geschieden vaor of
op den eersten April aanstaande
2 dat ieder van het hem of haar toebedeelde in be„
zit in genot zal komen op heden
3/ dat er van de verdeelde goederen geene tewyzen
van eigendom, titels van aenkomst, of overschrij
vingen in de openbare registers bestaan of
bij hen bekend zijn.
Zijnde de voornoemde Catharina Duelens echt„
genoote van Leonard Widderskoven van
beroep huishouster, woonachtig te Born„
alhier mede verschenen, en daar porenman
behoorlyk bijgestaan.
De verschenen personen zyn my notaris
bekend
—
Waarvan Acte
in minuut opgemaakt, is verleden te Sittard, op het
zittinglokaal van het Kantengerecht, teden den
negentienden Januari negentienhonder een,
Jp
3774
1
in tegenwoordigheid van den heer Antonins Ja„
cobus Hubertus Pax, gemeente seretaries, te Juste
ren, en Jocept l' Ortije, cafchouvere, te sistars, als ge
tuigen; die na voorlezing deze acte met de com
ta
De ondergeteekende Hubertus Demandr
landbouwer, worrende te Buchten Gemeens
Boris, in huwelyk met waria Barbara
Stellens, verklaart by deze tot zynen last
hebber en gemagtigde te benoemen en
aan te stellen- zijnen zaare Hendrik
Michiel Iemandt, Stuisdaar, te
Buchten, gemeente Boun,
ten einde hem lastgever te Vertegenwoordigen
nr de nalatenschappen zyner schoonoerders
wijlen de echtelieden Peter Hendrik Dullens
en Maren Elisabeth Hoedemakers -, beiden
„
overleden te Born.
te dien eenee met de onenige deelge„
nooten over te gaan tot scheidingen
verderling der gaederen, tot die nala
tenschappen behoarende; over te gaan
tot het samenstellen der masjas vier
goederen, deskundigen tot het waar„
deezen, derzelve te benoemen,
voorts om de vereinchte loten of ka„
uari
vels samen te stellen, derzelver waardeo vak
te tepalen, zoo noodig de vereischte
uitkeeringen vast te stellen, en aan
te nemen, of dezelve te doen; voor
de te ontvangen uitkeeringen kuii„
tautie te geven of te vanderen;
de overige voormaanden der steiding
mede vast te stellen, te noodige ac
ten op te maten en te teekenen, en
alles verder te doen,oms tot small
Scheiding en verderling te gersten
Aldus gegeven en voor volmagt geteekend
te Buchten Gemeente Born, den 15 January
8.
4901
H Derzanet
voor echt erkend
H M Demandt
„
C Saar
Atheecaerts
J. L: Ohtije
notaris.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.