archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9256, pagina 23
Transcriptie
11
Voor my, Louis Philip Hendrik Lienverts, no„
taris ter standplaats Susteren, kanton fistard
in tegenwoordigheid van den Hoog Weegebaren Heer
Kantonrechter, te
m:r Charles Baron de Bieberskin,
Rep. 1901
sistord, verschenen
—
Christiaan Dullens, landbouwer, te Born
N:o 13.
Frans Dullens, schaijnwerker, te Eelen, in
11
Belgie
Scheiding
14 Johannes de Bruyn, timmerman te Holtum
gemeente Born, in algeheele gemeenschap van goe„
Rertf
deren gehuwd met Aijnes Dullens
in de
Leouard Widdershoven, londbouwer, te Born,
Wardt alhier 4
goedgekeund de geheele gemeenschap van goederen gehuwd met Catpa„
rina Dullens, alhier mude verscheven
doorholing van
Frans Peters, landbouwer, te Born, in alge„
een woord en
heele gemeenschap van goederen gehuwd met Cecilia
twee letteres in
Dullens
den twaalfden
regel
a Josepha Dullens, weduwe van Willem Sum
en van vier t
mers, zonder beroep, te Sittord, handelende a/ uit
woorden in
eigen hoofde, en b als moeder en voogdes over
den dertien
Petronella, Josephina, Barbara, Maria, Johanna
den regel op de
en Hutertiua Tummers.
eerste bladzijde
Herman Tummers, schoenmaker, te sit
dezer acte
tard als toeziende voogd over, die minderjarigen
H Hendrik Micheel Demandt, stucadoor, te Burk„
C Dal
ten, gemeente Bora, als schriftelijk gemachtigde van
zijn vader Hubert Demandt, landbouwer, te Buch
F: D
ten, gemeente Born, als gehuwd met Bartara Dul„
8
H
lens; blijkens onderhondsche volmacht van den
61
D
vijftienden Januari jongstleden, welke na voor den
losthebber in tegenwoordigheid van mij notaris
F Die
en de getuigen vooricht te zijnerkend, en ten
blyke, daarvan door allen geteekend te zyn
J de F
aan deze minuut zal worden gehecht, en gelyk
tydig, daarmede ter registratie aangeboven
Welke comparanten verklaarden op heden te wil
L W.
len overgaan tot scheiding en verdeeling ver on„
roerende goederen behoorende tot de nalatenschap
M Z
pen van wijlen hunne ouders Hendrik Zul„
lens en Maria Elisabeth Hoedemakers, beide
M. L
overleden te Born
MW.P.
Te dien einde goven de comparanten te ken
nen: dat ieder hunner in die goederen is gerech
J. M:
tigd voar een / zevende, en, dat die goederen zyn ge„
schat door ) Martinus Lebens, landbauwer
A.S
2/ Martinus Peters, koster, en 3 Jan Meulener
J: L:
landbouwer, allen te Born, alhier mede ver„
schenen, en behovelyk beeedigd voor den Edel Achtba„
CrB
ren Heer Kantourichter te Jitrand.
J
dat die goederen bestaan in de navolgende
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.