Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1901
N:o 1
Zull. Verkoop
Kantoor Sittard
Extract uit het Register der voorloopige
aangiften van openbare verkoopingen van roe„
rende goederen No 4378
Den tweeden Januari 1901, verscheen de hier
Jan Hitert feran, klerk ten kantore van Regis
tratie, te sittand, gemachtigde van den votruis
Zienderts te Custeren, verklarende, dat zin con„
stitant zal overgaan tot de volgende opentare
verkoopingen
1 op Dandendag 3 Januari 1901, voormiddags 11
uur te Nieuwstadt, aan den onderweg, ten ver„
zoeke van mevrouw Gertindis Jrnssen, weduwe
van Compen, te Rimmel, boomen, wessende te
Nieuwstaat, haar toetehaarende
Voor Copie conform, de ontvanger der Registratie
(geteekend/ Charlier
Heden ven, derden Januarie negentienhonderd
een, voormiddags elf uur, te Nieuustast, aan den
ouder weg, ten verzoeke van mevrow Gestrudis
Janssen, weduwe van den peer Peter van Lampen,
rentenierster, te Limmel, is door Louis Thilip Hen„
drik Lienverts, notaris ter standplaats susteren,
kanton Tittard, overgegaan tot de opentari ver
kooping van boomer, wassende te Nieuwstakt van
den ouden weg, en zulks op de volgende bepalingen
en bedingen
„De verkooping geschiedt ten meestbiedende, zoo
en in den staat als ze zich bij de toewyzing zul„
len bevinden, zonder eenigen waarborg poegendamd war„
dende de kropers gerett hunne gezochte koomen wel te
kennen, die van de toewyzing of van voor hunne
rekening zyn
27 De koopers moeten huere gekochte rusmen voor den
eersten Maart aanstaande.
3) De betaling van den koopprys moet geschieden in
honden en ten kantore van mij notaris voor of op
een Octoter aanstaande
47 Boven den koopprijs en tegelik met denzelve moe„
ten de koopers betalen af tien rent per koop voor num„
margeld, en 6 tien cent per gulden koopprijs voor
kosten van dezen verkoop, welke kosten echter het dubbele
zullen zijn, bij gebreke van betaling voor of opver
vervaldag, onverminderd de wettige intresten van
koopprijs en kosten van of den vervaldag tot opdien
van betaling
57 Koopers, in gebreke blijvende aan vorenstaande be„
dingen te voldoen, moeten alle kosten en moeiten
betalen, waartoe hunne nalatigheid aanleiding zal
geven.
N:o 1
Zull. Verkoop
Kantoor Sittard
Extract uit het Register der voorloopige
aangiften van openbare verkoopingen van roe„
rende goederen No 4378
Den tweeden Januari 1901, verscheen de hier
Jan Hitert feran, klerk ten kantore van Regis
tratie, te sittand, gemachtigde van den votruis
Zienderts te Custeren, verklarende, dat zin con„
stitant zal overgaan tot de volgende opentare
verkoopingen
1 op Dandendag 3 Januari 1901, voormiddags 11
uur te Nieuwstadt, aan den onderweg, ten ver„
zoeke van mevrouw Gertindis Jrnssen, weduwe
van Compen, te Rimmel, boomen, wessende te
Nieuwstaat, haar toetehaarende
Voor Copie conform, de ontvanger der Registratie
(geteekend/ Charlier
Heden ven, derden Januarie negentienhonderd
een, voormiddags elf uur, te Nieuustast, aan den
ouder weg, ten verzoeke van mevrow Gestrudis
Janssen, weduwe van den peer Peter van Lampen,
rentenierster, te Limmel, is door Louis Thilip Hen„
drik Lienverts, notaris ter standplaats susteren,
kanton Tittard, overgegaan tot de opentari ver
kooping van boomer, wassende te Nieuwstakt van
den ouden weg, en zulks op de volgende bepalingen
en bedingen
„De verkooping geschiedt ten meestbiedende, zoo
en in den staat als ze zich bij de toewyzing zul„
len bevinden, zonder eenigen waarborg poegendamd war„
dende de kropers gerett hunne gezochte koomen wel te
kennen, die van de toewyzing of van voor hunne
rekening zyn
27 De koopers moeten huere gekochte rusmen voor den
eersten Maart aanstaande.
3) De betaling van den koopprys moet geschieden in
honden en ten kantore van mij notaris voor of op
een Octoter aanstaande
47 Boven den koopprijs en tegelik met denzelve moe„
ten de koopers betalen af tien rent per koop voor num„
margeld, en 6 tien cent per gulden koopprijs voor
kosten van dezen verkoop, welke kosten echter het dubbele
zullen zijn, bij gebreke van betaling voor of opver
vervaldag, onverminderd de wettige intresten van
koopprijs en kosten van of den vervaldag tot opdien
van betaling
57 Koopers, in gebreke blijvende aan vorenstaande be„
dingen te voldoen, moeten alle kosten en moeiten
betalen, waartoe hunne nalatigheid aanleiding zal
geven.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.