Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1878
N 56.
Verkoop
Door Frans Leopold Lienaerts Notaris resideerende te
Merkelbeek, Arrondissement Maastucht, Compareewe
Maria Catharina Curvers weduwe van Joseph Dormans
lindbouwster, wonende te Borg en resblyf.
Dewelke verklaarde bij deze t verkoopen aan Maria Cathanna
Ritmans weoduwe Hendrik Joseph Senven, elandbouwster, wonende
te Merkelheed voor welke alhier tegenwoordig en aannemende
is, als mondeling vaartoe gemagtigd, Joseph senden, landbouwer
wonende te Meikelbeed voormeld
Negen uren drie en tachtig centiaren bouwland op het heulenwerke
onder Meikelbeede, saast de erven Jan Daemen einder zyde
Helena Dormans sectie B. nummer 1045.
welk perceel de verkoopster verklaart vry en onbelast te zyn van
alle hypothekare schuldens en aan haar in vollen eigendom toe
te behooren waarvan echter volgens verklaren van partyen geene
titels of bescheiden noch hypothekaire overschrijvingen by hm bekend
zyn
De Koopster zal van het hierlig gekochte het bezit en genot
hebben van heden aan
deezen verkoop is gedaan voor de som van een honderd dertig
gulden veelt: bedrag de verkoopstes verklaarde van de koopster
te hebben ontvangen voor het passeeren dezer akt, die er van deest
tot kwitantie
waarvan ookte
Gedaan, verleden en aan de Comparanten, den notaris bekend
voorgelezen ten zynen Kantore te Meikelbeek, den negentienden Maart
achttien honverd acht en negentig in tegenwoordigheil van Jan willem
Dols, borlogiemaker wonendet dekeeg en Hubert poresh de techage
landbannen, wonende te Amstenraae, als getuigen welke de minuut
met een acceptans en den notaris onderteekend hebben doels
niet de verkoopster, die daartoe aanzocht verklaarde haren naam
niet te kunnen teekenen noch schryvens als zulks minnen geleerd
hebbende
7
Senden
H. J. Delatraije
indok
Hjuureits
atoet
Geregistreerd te Sittard, den acht & twintigsten
Maart 1800 acht & negentig; deel 123 folio 144
recto vak 7. Een blad geen renvooi Ontvan„
gen voor recht twee gulden zestig cent.
G. De ontvanger
Cirilier
N 56.
Verkoop
Door Frans Leopold Lienaerts Notaris resideerende te
Merkelbeek, Arrondissement Maastucht, Compareewe
Maria Catharina Curvers weduwe van Joseph Dormans
lindbouwster, wonende te Borg en resblyf.
Dewelke verklaarde bij deze t verkoopen aan Maria Cathanna
Ritmans weoduwe Hendrik Joseph Senven, elandbouwster, wonende
te Merkelheed voor welke alhier tegenwoordig en aannemende
is, als mondeling vaartoe gemagtigd, Joseph senden, landbouwer
wonende te Meikelbeed voormeld
Negen uren drie en tachtig centiaren bouwland op het heulenwerke
onder Meikelbeede, saast de erven Jan Daemen einder zyde
Helena Dormans sectie B. nummer 1045.
welk perceel de verkoopster verklaart vry en onbelast te zyn van
alle hypothekare schuldens en aan haar in vollen eigendom toe
te behooren waarvan echter volgens verklaren van partyen geene
titels of bescheiden noch hypothekaire overschrijvingen by hm bekend
zyn
De Koopster zal van het hierlig gekochte het bezit en genot
hebben van heden aan
deezen verkoop is gedaan voor de som van een honderd dertig
gulden veelt: bedrag de verkoopstes verklaarde van de koopster
te hebben ontvangen voor het passeeren dezer akt, die er van deest
tot kwitantie
waarvan ookte
Gedaan, verleden en aan de Comparanten, den notaris bekend
voorgelezen ten zynen Kantore te Meikelbeek, den negentienden Maart
achttien honverd acht en negentig in tegenwoordigheil van Jan willem
Dols, borlogiemaker wonendet dekeeg en Hubert poresh de techage
landbannen, wonende te Amstenraae, als getuigen welke de minuut
met een acceptans en den notaris onderteekend hebben doels
niet de verkoopster, die daartoe aanzocht verklaarde haren naam
niet te kunnen teekenen noch schryvens als zulks minnen geleerd
hebbende
7
Senden
H. J. Delatraije
indok
Hjuureits
atoet
Geregistreerd te Sittard, den acht & twintigsten
Maart 1800 acht & negentig; deel 123 folio 144
recto vak 7. Een blad geen renvooi Ontvan„
gen voor recht twee gulden zestig cent.
G. De ontvanger
Cirilier
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9241, Merkelbeek, Lienaerts, F.L, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.