archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9241, pagina 76
Transcriptie
Rep. 1878
No 41
Schuldbekentenis
Door Iaam Te opole Lienaert, Notaris, rerideerende
te Merkelbeek, Arrondissement Maastricht, compareerde
Jan Buils. landbouwen wonende te Merkelbeek
Dewelke verklaarde bij deze deugdelijk en wettig venbeel
dige te zyn aan Maria Eliabeth Vranken, dienstmen, wo
neme te Russelt, voor dewelke alhier tegenwoordig en aannemen
de is als mondeling daartoe gemagtigd: Jan Louvers, notaris
klerk, noomee te Meibelberk
beveshoofdson groot twee honderd gulden, voor leening van
zoodanig bedig hetwelk de comparant schuldenaar bekende
van genoemden acceptant, betalenee nomens de ubohembers voor
noemd, te hebben ontvangen by het passeeren dezer akte die en van
dient tot kwitantie
Welke voorschreve geleende rom de comparant schuldenaar von
noemd beloofd en zich verplicht aan voormelde ahuldemberes
aanhanden en ter woning van de schuldensteres of ten kantore
van den oneregeteekenden Notaris terug te gevessen te betalen
binnen de tien jaren na beden, voor of na welk tydstip de af
lossing niet kan geboever dan na eene voorloopige opzegging
van drie moonders, onder verdere verplichting omintesschen van de
hoofdsom eenen intvrert te betalen tegen vyf ten houderd se jaars, welken
interest heden loop en aanvang vervende, alle joren op dezen dag zal
vervollen een woeden oobloonnworden tot over de volle aflossing toe
aannhouden en ten kontore voormeld
zynde overigens omtrnt deze geldleening speccaal tusschen partyen
bedongen en overeengekomen: Dat by wonbetaling dernsteressen
alimeelen geval van vervreeming verleeling of inbeslagneming der
veronderpande goeleren zoo ook by niet nakoming van het
volgende beding, de gemelde hoofdsom dadelyk eenchbaar wordt
en met de interessen moet worden afgelost
En dat de schuldenaar gehouden is zooals hij zich daartoe
verplicht by deze om de hierna veronderparele gebouwen in eene
welgenede teenee Maatschappy aan de opregte waarde tegen
brandschade te doen vergekeren, en gedurende deze belegging verze
ben te houden, wet dien verstonde dat by evenweek bran
nhade aan de veronderpande gebouwen de schuldeischers voor
noemd zal zyn gescteld en gesubrogeerd in alderegten en previle
geen welke de schuldenaar alsdar tegen de bedoelde brandwaarborg
Maatsliappij mogt hebben
tot waarborge en verzekering voor de rgtige treggane dee voorschreven
hoofdrom, betaling dier interessen en eventveele kosten, verklaarde de
Comparant shuldenaar by deze hypothekari te verbinden in t
vestigen met toestemming in de pandregtige inschryving speciaal
de navolgende gaerleven om in geval noodig alle verbaal daarop te
kinnennemen, tweten
Een huis met his en boomgaan gelegen te Merkelbeek groot
te zamen vyf en twintig aver dertig centiaren rertie B. nummers
1516 en 1517.
wordene wyders dit verband gevestige onder de navolgende uit
drukbelyke bedurgen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9241, Merkelbeek, Lienaerts, F.L, 1898
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.