archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9241, pagina 55
Transcriptie
Rep. 1898
No 32
Schul berkentenis
4
2
3
Voor ceram Leopol Lienverts, Notaris, rendeerende te Mer
velbeek, Arrondissement Maartricht, compareerde:
Jan Claessens, vroegen leerlooyer, thans zonder beroep, wonende te
Bruissem, en algeheele gemeenschap van goederen gehuwd met Maria
Lambertuna Bodems
Derwelke verklaarde by deze deugdelijk en wettig venhuldige te zijn
aan de Roouink Catholiebe Kerkfabriek der Gemeente Jabeek, voor
dewelke alhier tegenwoordig en aannewende is als mondeling daar toe ge
mogtigd Jan Louvers, notarisklerk, wonender te Merbelbeek
bene hooffdenns groot elf houden tachtig gulden voor lening
van zoodanig bedrag, hetwelk de comparant schuldenaar bekende
van genoemden acseptant, betalende met penningen aan voormelde werk
fabriek toebehoorene, te hebben ontvangen bij het passeeren dezer akte
die en van dient tot kwitantie
Welke voorsheeve gebeeuele van de comparant ihulsteraar voornoemde
beloofd en zich verplicht aan voormelde berkfabriek aan houden en ter
woning van derzelver tijdelijken ontvanger tenig te geven en te betalen
binnen de tien jaren na heden, vóor of na welk. tydstip de aflossing niet koe
gebeuren dan na eene voorloopige opzegging van drie maanden, onder verder
re verplichting om in tusschen van die hoofdsom eenen interest te
betalen tegen vijf ten honderd s' jarls, evenwel betaalbaar met
vier en een half ten honderd, mits voldoende binnen de maand v
den vervoldag welken interest heden loop en aanvang nemende
alle jaren op dezen dog zal vervallen en moeten voldaan worden
aan houden en ter woning voorweld, tot aan de volle aflossing toe
Cotleer zynde overigens omtrent deze geldleening speciaal tusschen
partijen bestongen en overeengekomen: dat by wanbetaling der in
„teressen, alsmede in geval van vervreemding, verdeeling of inbeslagne
ming der veronderpande goederen, de gemelde hoofdsom dadelyk
eischbaar wordt en miet de interessen zal moeten worden afgelost
tot waarborge en verzekering voor de regtige teruggave der voormelde
hoofdsos, betaling dier interessen en eventweele kosten, verklaarde
de comparant schuldenaar by deze hypothekan te verbinden en te
vertigen met toestemeing in de pandregtige inschrijving spercaal
de navolgende goederen, om in geval noodig alle verkaol daarop
t kunnennemen, te weten
Gemeente Meikelbeek
Negen en twintig aren vyf en tachtig centiaren bouwlaud of
de Douvendergenb, sectee A nummers 1353 en 1354.
—
Negentien aren vijftig centiaren bouwland onder de bosschen
sectie A nimmer 14
Zeven en dertig aen vijftig centiaren bomwlouw op den Brouw
berg, terte A nummer 947
Zeven en dertig aren vijf en vijftig centiaren bouwland op de
kleikuilen sertie A nummer 1831
Zestien aren negentig centiaren bouwlom op Douvendergeib, zee
tie A nummer 1834
Wordende wyders dit verband gevestige onder de navolgende bedingen
Dat de schuldenaar de veronderpande goederen niet langer dan voor drie
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9241, Merkelbeek, Lienaerts, F.L, 1898
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.