archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9241, pagina 35
Transcriptie
6
Rep 1878
N 21.
schuld bekentenis
10
Voo Ceam Leopole Lienaerts, Notaris renideerende te
Herbelbeek, Arondissement Maartricht, compareerde
Johan Hendrik Mevissen, dagloover, wonenden te Schuuveli
Dewelke verklaarde by deze deugdelyk en wettig verschuldigd t
Zijnaan Johan Stevens, zonder beroep, wonende te Gangelt
in Tuissen, voor wien alhier tegenwoordig en aannemende
als mondeling daar toe gemagtige Jan Donver, notarisklen
wonende te Mestelbeek
Eene hoofdsons groot twee houder veertig gulden, voor lee
ning van zoodanig bedrag, hetwelk de comparant, schuldenari
bekende van genoemden aceptant, betalende namen den shu
eenber voornoemd, te hebben ontvangen by het passeeren dezer
akt die en van deen tot kitantie
Welke voorschreve geleende vamn d comparant schuldenaar voor
noemd beloofd en zich verplicht aan voornoemden schul ershei
ten kantore van den ondergeteekenden Notaris terugte geven
en te betalen binnende tien Jaren na heden, onder verder
verplichting om intusschen van die hoofdsom eenen interest te
betalen tegen vyf ten houden isjaars, welken interest beden loof
en aanvang nemende, alle jaren op dezen dag zal vervallen in
moeten voldaan worden aan honderen ten kantore voor
mel tot aan de volle aflossing toe
Zijnde overigens omtrent deze geldleening speciaal tusschen
partyen bedongen en overeengekomen: Dat by woorbetaling
der interessen alsmeele in geval van vervreemding, verdeeling of
inbeslogneming der veronderpande goederen, zoo ook by niet no
koming van het volgende beding, de gemelde hoofdsom date
lyk eenhbaar woudt en met de interessen zal moeten worden
afgelost,
tot waarborge en verzekering voor de rigtige teruggane der
voormelde hoofdsom, betaling dier interessen en eventueele 60s
ten verklaarde de comparant schuldenaar by deze hypothekan
teverbinden en te vertigen met toestemming in de pandregtig
inschryving speciaal de navolgende goederen om in geval noorig
alle verhaal daarop te kunnen nemen te weten.
Een huis met plaats ik schuweld, groot te zomen elf aren
tien centiaien eitre B nummer 3284
En elf aren tien centiarer hoorlem te Schunvel, vrtie A
nummer 3836
Wordenee wijders dit verbond gevestigd onder de navolgende uit
drukkelijke bedingen:
tat de surblenaar gebouden is de hiervoor verooespond gebouwen
in eene wel geneiliteerde Maatschappy tegen brandschadde te doen
verzekeren, en gelurende deze belegging verzekend te bouden met dien
verstande dat by eventweele brandschall aan de veronderpande gebon
wen, de vaanderber voornoemd zal zijn gestelden genebrogeerd in
alle regten en prevelegeen welke de schuldenaas alsdan tezen de
berloeble brandwaarborg Maatschappy mogte hebben.
toot de seldenaarde veronderpare goudren niet langen dan
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9241, Merkelbeek, Lienaerts, F.L, 1898
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.