archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9241, pagina 17
Transcriptie
Rep: 1878
N. 12
Jnventaris
605
Jn den Jare achttien honderd acht en negentig den veertiende
Januan der voormiddags elf ure.—
Jndoor mij Trans Leopold Lienaerts Notaris, resideerende te Mer
kelbeek, Arrondissement Maartrecht ten sterfbuize van Jan Marti
Cremers e btgeneade Geveentee Jabeek, deze aldaar overleden den eersten
November achttien honderd zeven en negentig
Overgegaan tot eene getrouwe beschrijving van alle roezende goederen,
titels papieren een schulden, gehoorende tot de algeheele gemeenschap van
goederen bestaan hebbende tusschen wylen voornoemden Jan Martinn
Cremers, en zijne huisvrouw Maria Gertruid Hoen en welke
goederen ten gezegden sterfburge zullen bevonden worden
Welke beschryving geshier op verzoek en in tegenwoordighend van
1 Maria Gertiuu Hoen, weduwe van wylen Jan Martin Cremers,
landbouwster, wonende te Olgenade Gemeente jabeck, handelende ter
deze in eigen naom en tevens als moeder en voogdesse over hare mindterjarige
kinderen met wyler haren voornoemden man verwekt, genaamd: Mara
Cornelia Cremers Bertha Cremers, Johanna Cremers, Hendrik Cren
mers, Phelomena Cremers, Arold Cremers, en Maria Cremer, alle
zeven zonder beroep, by hunne moeder wonende
2 Jan Eugene Meejs, timmerman, wonende te Suth Gemeente
Schinnen, handelende ten deze als toeziende voogd over voornoemde
minderjarigen
De aanwyzings en opgaaf van hetgeen behoort te worden beschreven
zal gedaan worden door voornoemde Maria Gertiuur Hoe, weduwe
Jan Martin Cremers, die belooft heeft alles getrouw te zullen aan
wyjzen en opgeven, zonder iets daarvan te verbergen of achter te houden
terwijl de waardeering der roerende goederen zal gedaan worden door Pieter
Arnole Hoen, landbouwer, wonende te Doeurade Geneente Oirsbeek,
tot deskundigen in deze door de belanghebbenden benoemd, als zoodanig
behoorlijk beëedigd en alhier mede verschenen om de hem opgedongene
werkgaambeden te helpen voltrekken. -
Voonnamen is overgegaan tot beshryving en woordeering, als volgt
Jn den paardens tal
Een zwart bruin minpaard, genbot vier honderd gulden
400
een dito merciepaan, genhat drie honderd vijftig gulden
350
een tweejarig bruin rumpaard, geschat drie honderd gulden
300
een brven heugstveulen, geschat honderd tachtig gulden
180
paardentiig, geshat vijf en twintig gulden
00
25
Jn den Koestal
Eene voor boute manstoe, genhat vier en tachtig gulden
00
84
eene dito monstoe, gembat vier en tachtig gulden
84 00
eene zwort bonte koe, geschat bonder twintig gulden
—
120
dene dito koe, geshat vier en tachtig gulden
84 o
eene voor boute twe, geubat zes en negentig gulden
96
eene zwart boute toe geshat zes en tachtig gulden —
8600
een rood bout dragene rand geubat twee en zeventig gulden
72: 00
een rood dragend rand, genbat twee en zeventig gulden
72 oo
96 o0
een wit rood drogen rem, gemhat zes en negentig gulden
84 00
een gris dragene ven, genhat vier en tachtig gulden
vier eenjorige vunders, te zamen geschat zes en negentig gulden—
96 o0
48
twee eenjarige stieren, te zamen geschat acht en veertig gulden
60
een schoop, geshat negen gulden zestig cent
2286.61
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9241, Merkelbeek, Lienaerts, F.L, 1898
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.