archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9230, pagina 191
Transcriptie
hanvinpoeter te Soca gegoede en bekende woegen
te stellen welke vaer tween worde ged hoofdeligk eet
den Kooper te hottee verbinden ooer d. betaling van
m koopprijse noekowing de veerien cnsctie tewij twag
ier koopen van een en dezelfde toewissing mede hoofddlyk van
alles gullen aenspcabelyk gije
d.o eden conteente behieing if boegstelling geemagt en
dooram mit onmiddeltijk en Daren woedt zullen d door d.
aljoo in geteeke olyvend kooper gewelte oneerpen dedelijk
voeder zeeseld tie Ceste dad en gever vo er de adig
koelf heeft en die het wisder gezeed den den elsleden gen
kooppeese tenwinen de nocten gul mocten hijpengen zonder of d
meden op brengis te n ospeaal eerechen,
. t de koopers in geteeke blyvende van aen de oeenschrand.
wteaorden te wdomen gy zullen in geteeke zijn door het en
ket veclerp van den besaretentyd msch niet alleen all
koeten iann at acle rdit betalen, waartoe hee nati
tighed zal vanleiding geven
Na welegen die verneekeend, weeernden aan de vergorder
_
preconenin publiel en koop toegewizen gewaden genwteg„
—
Schanven weduwe hendoal een gulen
1.
1
„
idem deselfd een gulden twintig cent
2
„
dons Huisjor Jogaf zestig cent
3
67
dien bleespere t een zestig aen
4.
10
d
veetongen eessen Josef deze gulden tien cent
5.„
1
greedidis deeten teen een guldden
6
Aan Sappeling wesen, werderl zes gulen
1
Van Gnndolieg toe densen drie gulden
„
3
Evem Deselfde drie guldens
3.
9
Wem Tiets Joannes drie gulden
10
3
11
dem Degelfd. twee geden vijftig cent
2.
30
dien, wed: Leenchoot twee gulden vijftig cent
12
2
12
Tien Ticls Jonners en gulden
11
1
14
ETien bleceofers Cogt een gulden
1
15
als blaeedens teen vyf en negeetig cent
91
iek, Predercke versiscetter vyf en twintig cent
1
21
ketel Heergen teeen vyftig cent,
19
50
2„
ommet Fredarit ver waclt vyf en twintig cent
21
14
Meet veen Mutken Blerdtrdon drie gulden tien eent
10
1.
dit deself, drie gulden twe eens
20
3
10
antaan van den dot Meltijs vyftig cent-
6.
21
55
22
van Huitinge Rawand een gula
1
metten Dezelfd, vyf en gevudig cnt
23
6.
15
Voor te brengen
2990
Overgebeuel
kosfecten Geender Mattys Celtig cn
24
t blmden Jeven twintig cent
25
Seldaesen Heghols Nicotaras wever vijftig cn
21
dien Geuder Me 149 teertig en.
2
Edem Dzelfd, vyf en negentig cent
21
dem deeren Jeven twin gulden
29.
vergen veduwe Lendor vyftien cent
20
Kosectim bleesssens Joget een gelden veertig cent
H
deerenen Sarting Hamand vyf en zeventig cent.
32
lipeliek blyessen, zecen vijftig cen
12
ectserven Genders Matbij actt gulden vijftig cen
34
enafia Fnduik, deDwaalt drecg cus-
31
Htoeten van Aubel Michie vijf geelden verctig cent
26
vasen blessen, Jean twee gusierisen gevangan
31.
0
dem Jcunste ten ogenlig cnt.
11
equfuteur bleessen Jran velt gul.n
19
4
Alo dezelfd, vier gullden
40
5
Roes stuigen secibes aet gulen
41
14
Dcbrapple Heur. Iteren veertien gulden
42
2
Comod, slssen Lexecen, tan twee geette
43
1
10
Heteer Wynnerde Jean Twveeetig cerf
44.
p
Wier inden Eeerschool zeventig cent.
41
0
90
Aetel, Hehierge Renard en guitig cens
46
50
9
—
Die weduwe Leeschent teltig cent
41
8
21
Kossiepos bleressens Jean vijf en twintig cent
45.
9 25
Kotenvang Tynonde Jecen vyf en twintig cent.
49
2 10
Voolf Heverten Herterf twee Gulden tien cent
30
„
dest blaessen Jian vier gulden
57
05
Tafel, swees Welter Jogf eectig cent.
12
spade Runtinge Bievand vyf en zevantig cen=
11
57
54
Rophen Hereesos Jan Enamd twee gelden twen cent
1
10
55
Dit Jaessen Lyedies twee gussen dertig cent
no
6„
Tilo Mersen Jrcen naroumd en golden geertigen
2
dito deselft, twee gulden
2
57
1V
dito tweerden ter dies geet en vite- cnt
3
70
6
1
19
tave deesssen Jee gectig ent
61
varken Frederik velswaaltig wyne gulden vyftig cent
12
9
dito blwesken logef lier gusen
10
61
62
toe wes ketting dececten Jiere veetg gel en
60
N0
viftig cent
Tctaal van dezen oectoop tweehonderd vier gulden
204
vyf en tweltig cent
15
Te kopen wier woarplaats weel in vennel iaat oegham
24
6
1
8
5.
1
8
1
0.
6
40.
50
2
17
10
11
18
10
11
R
30
2
10
p.
90.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9230, Meerssen, Kleuters, J, 1900
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.