Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N:o 1
1900.
Voor mij Joannes Kleuters Notaris te Meerssen verscheen„
De Heer Jean Levaard Bouwens, molenaar in huwelijk
met Mejuffrouw Elisabeth Transsen, wonende te Schrin
ueef
die verklaarde te verpochten aan den Heer Jacques Een
gels molenaan, wonende aldaar die ten deze medever
schergen is en verklaande in pacht aan te nomen de volgen
de omseende goederen als:
Gemete Schunwert
Een windgraanmolen met vier koppel steenen waarvan
drie koppel Duitsche- en een koppel Fransche Heien
bergeveehuis, stal en tuinen, gelegen ter plaats ge
naad, Twedig somen genf achttien aren negen en
twintig centiren pasteerten Sectie Comaren 1296 9e.
heel en 1295 gedeeltelijk, net in begrip van de er van verbonder soon
ngeelmoten, waarvan de lonct ngoot den eersten Januari dezes jarr
bei zulks inden de volgende vooewaarden;
1. Dese verpachting in aangegaan na den tijd van zes
uelitergen volgende jieven, ingeande: na weet de windgevan
nolen beheff op den eenten Januari neegentenhonderd en
noe wat de overige goederen beheeft op dee eersten Maars
negentien honderd, om finaal te eindigen op gelijk tijd
stippen van het Jaar wegensin hinderd en ges met het
ieder van beide portijen on deze hunrwerenkomes ye
verloop van het derde jaar te drie en drizen mits de
een party aan de andere eene behortyk opzegging
drende van nestens zes in veenden bewings,
2. De junelijksche pochtpris bedroogt zweehonderd gul
den, dien de aenpochter zich verschelt te gullen vldeee
ten tunigen en teden- in tegen guetoeste van den
Heer versoelker of gejans geeeveltigde en wel bij noteert
betaling joorlyks in vier gelijke terinen eeder geers hun„
ders vyf en Geversten gesten wearven de eeete verschrijven
vor eesten Janvan negenteen hinderd, de tweede
den eeesten Affscil neegen terhonderd en ge geevolgens
3. De goudbelacting en de geteventiepenningen van
de onpaelte goederen blyven voe eekening van den Heer
oesoeller, twyf alle overge belastingen en lasten door
den aenpacleer gullen vedelen betaald worden.
4. D.e Gemme teri reparatien van den wolen en de
1900.
Voor mij Joannes Kleuters Notaris te Meerssen verscheen„
De Heer Jean Levaard Bouwens, molenaar in huwelijk
met Mejuffrouw Elisabeth Transsen, wonende te Schrin
ueef
die verklaarde te verpochten aan den Heer Jacques Een
gels molenaan, wonende aldaar die ten deze medever
schergen is en verklaande in pacht aan te nomen de volgen
de omseende goederen als:
Gemete Schunwert
Een windgraanmolen met vier koppel steenen waarvan
drie koppel Duitsche- en een koppel Fransche Heien
bergeveehuis, stal en tuinen, gelegen ter plaats ge
naad, Twedig somen genf achttien aren negen en
twintig centiren pasteerten Sectie Comaren 1296 9e.
heel en 1295 gedeeltelijk, net in begrip van de er van verbonder soon
ngeelmoten, waarvan de lonct ngoot den eersten Januari dezes jarr
bei zulks inden de volgende vooewaarden;
1. Dese verpachting in aangegaan na den tijd van zes
uelitergen volgende jieven, ingeande: na weet de windgevan
nolen beheff op den eenten Januari neegentenhonderd en
noe wat de overige goederen beheeft op dee eersten Maars
negentien honderd, om finaal te eindigen op gelijk tijd
stippen van het Jaar wegensin hinderd en ges met het
ieder van beide portijen on deze hunrwerenkomes ye
verloop van het derde jaar te drie en drizen mits de
een party aan de andere eene behortyk opzegging
drende van nestens zes in veenden bewings,
2. De junelijksche pochtpris bedroogt zweehonderd gul
den, dien de aenpochter zich verschelt te gullen vldeee
ten tunigen en teden- in tegen guetoeste van den
Heer versoelker of gejans geeeveltigde en wel bij noteert
betaling joorlyks in vier gelijke terinen eeder geers hun„
ders vyf en Geversten gesten wearven de eeete verschrijven
vor eesten Janvan negenteen hinderd, de tweede
den eeesten Affscil neegen terhonderd en ge geevolgens
3. De goudbelacting en de geteventiepenningen van
de onpaelte goederen blyven voe eekening van den Heer
oesoeller, twyf alle overge belastingen en lasten door
den aenpacleer gullen vedelen betaald worden.
4. D.e Gemme teri reparatien van den wolen en de
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9230, Meerssen, Kleuters, J, 1900
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.