Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 210
1499.
overlede 17. augustus 1499.
Voor mij Joannes Kleuters Notaris te Heerssen,
verscheen:
Mejuffrouw bhevesin Pivenne rentenierster, nn
nende te Caveer en Hheer
Die verklaarde genegen te zijn om over hare nalatenschap
bij uitersten wil te beschikken en voorhaven wil dien
arangaande reers voorarf aan mij Notaris rake
lijke opgave heeft gedaan, naanven ik het opstel
heb doenschrijven
Dientengevolge heb ik Notaris de comparante verzocht
alsovens vorlezing daanvan te doen mij haren wil
nogmaals zakelijk in bijneren der na te noemen ge.
tuigen te willen opgeven hetwelk door haar gedaan
is den te kennen te geven:
Ik geef en legateer aan mijne zuster Mejuffiin Hang
Pivenne rentementer wonende te gezegot Cavier en Heer
Het vruchtgebruik haar leven gedurende en zonver tot borg.
stelling gehuwen te zijn, mijner geheele nalatenschap
Ik geef en legateer aan 1 Henri khonneur te berven in Belgi
2 Joseph Thinneus te Eis- Wittem, 3 Andries Khonneur
te Wittem 4 Jan Khinneun te Vaals iever von eensachtste
geveelte 5 Dekeuveren van wijlen Wanakhonneux en Antoon
Belleflamme var een Cachtite geveelte 6 Dekinderen win
wijlen Henri amp;honneur v een Cochtite geveelte 7 De
kinveren van wij len Guillouwe khonneux voor een Jach„
ote geveelte en 8 voor het laatste een / achtste gedeelte
de kinderen van wijlen Huberting amphonneur Stamm
en bij uur overlijden van een of meer kunner hunne
wettige afkomelingen bij wijze van plaatsvervulling.
de ongedeeld helft mij toebehoorende in ole onwe-
renve goederen gelegen in de gemeente Henri Cha
pelle Belgie, bestaande in: huizing, huis, wei
landen en bovenlanden kadastraal bekend onder
sectie D nummers 11, 126, 16, 19½ en sectie bnummers
142, 149. 150, 152=a , 153, 154., 154½ , 156, 200=o en 151:e te
gezamenlijke gintterven vijftien bestaren twee en
veertig orren tien centiaren
Voorts benoem ik tot mijne algeheele erfgename onder
otenlast van uitkeering van de door mij besproken
legorten. ejuffrouw Johanno Catharing Rhonneas
in hunelijk met den Heer Hendrik Joseph Hüber
Frijns lausbounen te Oper gemeente Wettem en bij
viroverlijven hare wettige afkomelingen bij wijze van
plarativerulling, onder den last van:
or te dragen mijne begraffenis kosten volgens staars
en cinsitie, te regelen door mijner te benoemen executeur
testamentorire
6
te betalen binnen de maand namijn overlijden
1499.
overlede 17. augustus 1499.
Voor mij Joannes Kleuters Notaris te Heerssen,
verscheen:
Mejuffrouw bhevesin Pivenne rentenierster, nn
nende te Caveer en Hheer
Die verklaarde genegen te zijn om over hare nalatenschap
bij uitersten wil te beschikken en voorhaven wil dien
arangaande reers voorarf aan mij Notaris rake
lijke opgave heeft gedaan, naanven ik het opstel
heb doenschrijven
Dientengevolge heb ik Notaris de comparante verzocht
alsovens vorlezing daanvan te doen mij haren wil
nogmaals zakelijk in bijneren der na te noemen ge.
tuigen te willen opgeven hetwelk door haar gedaan
is den te kennen te geven:
Ik geef en legateer aan mijne zuster Mejuffiin Hang
Pivenne rentementer wonende te gezegot Cavier en Heer
Het vruchtgebruik haar leven gedurende en zonver tot borg.
stelling gehuwen te zijn, mijner geheele nalatenschap
Ik geef en legateer aan 1 Henri khonneur te berven in Belgi
2 Joseph Thinneus te Eis- Wittem, 3 Andries Khonneur
te Wittem 4 Jan Khinneun te Vaals iever von eensachtste
geveelte 5 Dekeuveren van wijlen Wanakhonneux en Antoon
Belleflamme var een Cachtite geveelte 6 Dekinderen win
wijlen Henri amp;honneur v een Cochtite geveelte 7 De
kinveren van wij len Guillouwe khonneux voor een Jach„
ote geveelte en 8 voor het laatste een / achtste gedeelte
de kinderen van wijlen Huberting amphonneur Stamm
en bij uur overlijden van een of meer kunner hunne
wettige afkomelingen bij wijze van plaatsvervulling.
de ongedeeld helft mij toebehoorende in ole onwe-
renve goederen gelegen in de gemeente Henri Cha
pelle Belgie, bestaande in: huizing, huis, wei
landen en bovenlanden kadastraal bekend onder
sectie D nummers 11, 126, 16, 19½ en sectie bnummers
142, 149. 150, 152=a , 153, 154., 154½ , 156, 200=o en 151:e te
gezamenlijke gintterven vijftien bestaren twee en
veertig orren tien centiaren
Voorts benoem ik tot mijne algeheele erfgename onder
otenlast van uitkeering van de door mij besproken
legorten. ejuffrouw Johanno Catharing Rhonneas
in hunelijk met den Heer Hendrik Joseph Hüber
Frijns lausbounen te Oper gemeente Wettem en bij
viroverlijven hare wettige afkomelingen bij wijze van
plarativerulling, onder den last van:
or te dragen mijne begraffenis kosten volgens staars
en cinsitie, te regelen door mijner te benoemen executeur
testamentorire
6
te betalen binnen de maand namijn overlijden
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9229, Meerssen, Kleuters, J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.