archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9229, pagina 351
Transcriptie
N=o 209
1299.
overlede 308er 1902
Voor my Joannes Kleuters Notaris te Heerssen
verscheen
Mejuffrouw Maria Pirenne rentenierster, wo-
nendte te Cavier en heer
Die verklaarde genegen te zijn om over hare nalaten
schap bij uitersten wil te beschikken en van haren
wil dienaangaande reeds vooraf aan mij Notaris
zakelijke opoprve heeft gevaan noranven ik het op-
stel heb olvenschrijven.
Dientengevolge heb ik Notaris de comparante ver„
zocht alsovens vortering daaran te doen mij haren
wil nogmaals zakelijk in bijwezen der na te noemen
getuigen te willen opgeven hetwelk door haar gevaan
is deur te kennen te geven
Ik opelf en leoateer aan mijne zuster Mejuffiin bheveno
Pirenne rentenierster wonende te gezegdl Covier en heer
Het vruchtgebruik haar leven gedurende en zonder
tot borgstelling gehuwen te zijn, mijner geheele nala
tenschap.
Ik geef en legateer aan:1 Henri Khonneux te Eeuven in
Beloie, 2 Joseph Hhonneux te Pijs - Wittem, 3 Andries Khon
neur te Wittem a Jonn amp; honneur te Vaals iever voor een/
achtste gedeelte, 5 Te kinderen van wijlen Haria A honneun
en Antoon Belleflamme voor een fachtste geveelte, 6 De
kinveren venwijlen Henri Thonneuse voor een Sochtste
geveelte 7 Tekinderen van wijlen Guillouwe Thonneur
voor een fachtste gedeelte, en i voor het laatste een /acht
ste geveelte de kinveren van wijlen Hubertina amp;honniur
stamm, en bij vóóroverlijden van een of meer hunner
hunne wettige erfkomelingen bij wijze van plaats
vervrilling
De ongedeelde helft mij toebehoorende in de on-
roerende goederen gelegen in de gemeente Henri„
Chorpelle Belgiëé, bestaande in huizing, tuin,
weilvenven en bovenlanden, kavastraal bekend
onver sectie 2 nummers 11, 12=o, 16, 191 en sectie
b nummers 142, 149, 150, 152=a, 153, 154, 154/,, 156
2007.a en 151=a ter gezamenlijke groottevve vijftien
pectorren twee en veertig orren tien centiaren.-
Voorts benoem ik tot mijne albeheele erfoename
onver den last van uitkeering van de door mij besproken
legaten, ejuffroun Johanna Cathanna Khon=
neur in huwelijk met den Heer Hendrik Joseph
Hubert Frijns landbouwers te opee gemeente
Wittem en bij vóóroverlijden hare wettige afkome.
lingen bij wijze van plaatsvervulling, onder deen
last van:
de te droegen mijne begraffeniskosten volgens
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9229, Meerssen, Kleuters, J, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.