Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 200
1299.
¶ en ladyeg
der,
Berweging van
twentwood.
twee toomid
goedgelven
1
VZ L I
W. S:
En
Jud
7
Eerste blad
„
olt
Van mij Joannes Klenten Notaris te Meesssen zijn ver
schenen.
1: Vrouw Alhalie Schous, zonder beroep, weduwe van
den Heer Leen Linder wonende te Luit Belgié
2: Mejuffrouw Wilhehuima Camilla Mana Smeets, jo voor
en d. Mejuffrouw Attiatie Adolphen, Marrie Smeets, beiden
gonder teroop wonende te Maartuels.
de comparanten verklaarden te willen overgavn tot de
scheiding en deeling der waartigende onvverende goederen.
behoorend, tot de nalatenschapf van hare respectieve ioeder
in grootmoeder Renw. Maria Wilheluma Geitekecken in,
dels van den Heer Joannes Jacobus Schous welke al uite
tat is overleden te gejaard Lurik den viiren twintigsten
October Jangelleden ot hare eenige efgenamen satatend
har doekter Mevrouw du comparante sub 1: geroeeed
oor de helft en de kinderen van heere vitoverleden doetter
Den. banilla Schous gebrien vis haar huuwelyk ines
wijsen den Heer Jean Steets zejende de compareantle sub
2 en d. genoemd, bij plaatsoewietling samen vor de we
derhelft of ieder van haar voor een/toierd, gedeelte — te
weten.
Gemeent Jubeek.
en gedeelte gront een en negeniig aan drie en wezentig
1.
eentiaeen afgemeken ter zijsde van Het Broek of noedwaarts
uit een perceel bouwland van de Veertweef kadaster sectie A
menmen 149 en 153 beid, gedeeldelijk
2. Een perceel bouwland op den Messchenberg guot drie en
dertig even zestig centieren sectie H. mmuser 636
3. Een dito aan de tenwie gont dertien den tien centiaren
sectie N8 mvrer 344.
44. Een dito op den Toven goet twee en zestig avn toettig
centioren sectie B nemogen 500 en 501
5. Een dito in de Pietterdezel guet zeven en vijftig aen vyfti
centieren sectie A mmmmor 92.
6. Een dito aan den Heegedoven groot geveetien aren veertig
centiaren Sectri A immer 684
Gemeente Nuth
7. Ein dito ean Geetyperen gort zes en negentreg een twie
tig centieren Fctie A mmme 712
8. Ren perceel willand aan Leuw gent neegen en tvintgd
drie en dertig centiaren sectie Aummoner 1402.
Gemeente Helsbreg
9 ten perceel brilsland aan den Alspert guot een en twin
tig twntien centioren Sectie Dimmer 189
100 Een dito in Hoescheeveld geent twee en veertig aen vijf en
vyftig centieen Jecten Aue 74 en 135
11. Een dito in brengers delle, geet zeven en dertig een veetig
centiacen Sectie B. numuuer 94
Hk de voescheeven perceelen Vamen geschat op ges den-
1299.
¶ en ladyeg
der,
Berweging van
twentwood.
twee toomid
goedgelven
1
VZ L I
W. S:
En
Jud
7
Eerste blad
„
olt
Van mij Joannes Klenten Notaris te Meesssen zijn ver
schenen.
1: Vrouw Alhalie Schous, zonder beroep, weduwe van
den Heer Leen Linder wonende te Luit Belgié
2: Mejuffrouw Wilhehuima Camilla Mana Smeets, jo voor
en d. Mejuffrouw Attiatie Adolphen, Marrie Smeets, beiden
gonder teroop wonende te Maartuels.
de comparanten verklaarden te willen overgavn tot de
scheiding en deeling der waartigende onvverende goederen.
behoorend, tot de nalatenschapf van hare respectieve ioeder
in grootmoeder Renw. Maria Wilheluma Geitekecken in,
dels van den Heer Joannes Jacobus Schous welke al uite
tat is overleden te gejaard Lurik den viiren twintigsten
October Jangelleden ot hare eenige efgenamen satatend
har doekter Mevrouw du comparante sub 1: geroeeed
oor de helft en de kinderen van heere vitoverleden doetter
Den. banilla Schous gebrien vis haar huuwelyk ines
wijsen den Heer Jean Steets zejende de compareantle sub
2 en d. genoemd, bij plaatsoewietling samen vor de we
derhelft of ieder van haar voor een/toierd, gedeelte — te
weten.
Gemeent Jubeek.
en gedeelte gront een en negeniig aan drie en wezentig
1.
eentiaeen afgemeken ter zijsde van Het Broek of noedwaarts
uit een perceel bouwland van de Veertweef kadaster sectie A
menmen 149 en 153 beid, gedeeldelijk
2. Een perceel bouwland op den Messchenberg guot drie en
dertig even zestig centieren sectie H. mmuser 636
3. Een dito aan de tenwie gont dertien den tien centiaren
sectie N8 mvrer 344.
44. Een dito op den Toven goet twee en zestig avn toettig
centioren sectie B nemogen 500 en 501
5. Een dito in de Pietterdezel guet zeven en vijftig aen vyfti
centieren sectie A mmmmor 92.
6. Een dito aan den Heegedoven groot geveetien aren veertig
centiaren Sectri A immer 684
Gemeente Nuth
7. Ein dito ean Geetyperen gort zes en negentreg een twie
tig centieren Fctie A mmme 712
8. Ren perceel willand aan Leuw gent neegen en tvintgd
drie en dertig centiaren sectie Aummoner 1402.
Gemeente Helsbreg
9 ten perceel brilsland aan den Alspert guot een en twin
tig twntien centioren Sectie Dimmer 189
100 Een dito in Hoescheeveld geent twee en veertig aen vijf en
vyftig centieen Jecten Aue 74 en 135
11. Een dito in brengers delle, geet zeven en dertig een veetig
centiacen Sectie B. numuuer 94
Hk de voescheeven perceelen Vamen geschat op ges den-
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9229, Meerssen, Kleuters, J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.