Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 179
1899.
Extront uit het register over voorloopige aangiften van publieke
verkoopingen van roerende goederen deel 21 nummer 6984
Senoerden July 1800 negen en negentig, verscheentenden
kantore de heer Joncques schiffers kantorrschrijver nonende
tetbeersse, handelende als gemagtigde van den heer Joannes
Kleesters Notaris te Heerssen, verklarende dlat zijn lastgeven
vornemens is over te gaan tot ovevolgende openbarver.
birpingen van wesende goederen als.
4 Den twaalfden Julij 1200 negenennegentig nomer Tag ten
tweeene te begianen, opverroek van Catharing spectjens
neotene van Jan Van Kan te Klein Haarval- Schimmer
en anveren ter herbergevonr Froins Spectjens alvaar van
tenassen staandevelsvruchten.
verheeft dle declarant geteekend J. Schiffers.
Voor eensluuvenr behaof
De ontvanger der Registratie
en Domeinen te Heerssen Schut.
Heoren den twaalfden Julij achttien honderd negen en negentig
namersag ten twee een Benik Jannes Klester Notaris te
Heerssen opverzoek van 4 1 Catharina Speetjens neoune van
Jan van Kan te Klein Haarval Schimmert & Hübertvan Han
metzelaar te Coust Haarval Schummer1 3 Louis van Kan te kleen-
HaarvalSchommert is bartinus Pisters gehuind met Catharina
van Kan te schemmert 5 Cornelis Heussels geheenr met Huberting
van Kante Borgharen eb Jean Pieter Cemers gehuur met Elisabeth
van tan te genegi Klein Haarval en 23, Kiolaas twellings
2 Hathijs Commans gehuurmet Odtilia trellings, 3 Hubert
Svellings 4 Mathier Svellings en 5 Huberting tvellings
allen te schimmert, overgegaan ter herberge van Frans
spectjens te Klein Haarval Schummers tololen openbare
verkop van te nassen staande velsruuchten en uitkronver
devolgende vnmaarden
:
1 De goederen woodlen verkocht ten meertbredende zoo en in den
staat als dezelve uit bij die opveiling zillen bennoten conver
eenigen hoegenaamden naarborg worotende de koopers
beschorend hier geberchte in allesprichten nelbekennen het
nelt van af de toewijzing ian hunnerkening en iieis„
„de betaling van den kopprys moet geschreven aan handen
van deeninstuimentierende notaris hetzij oloielijk by de
toewijzing hetzij laten opeente verzoek ten kosten van de
korpers tedoen in alle geval viór of op den eersten Novembe
aanstaand, alsuiterlijken venalsog in dletwee laatste
gevallen ter kantve aarden Notaris.
3 Bovendeenkoopprijs en te gelijk met denzelven moeten de
kipers betalen voorkesten van desen verkoop van de koopprynn
drie davelyk bij ontoewijzing vorder voldaan achtter hon
deroen van de bopprypen vaanaen dat wrdtver
leendt tien tenhinderd welkelaatste kosten met vijf ten
1899.
Extront uit het register over voorloopige aangiften van publieke
verkoopingen van roerende goederen deel 21 nummer 6984
Senoerden July 1800 negen en negentig, verscheentenden
kantore de heer Joncques schiffers kantorrschrijver nonende
tetbeersse, handelende als gemagtigde van den heer Joannes
Kleesters Notaris te Heerssen, verklarende dlat zijn lastgeven
vornemens is over te gaan tot ovevolgende openbarver.
birpingen van wesende goederen als.
4 Den twaalfden Julij 1200 negenennegentig nomer Tag ten
tweeene te begianen, opverroek van Catharing spectjens
neotene van Jan Van Kan te Klein Haarval- Schimmer
en anveren ter herbergevonr Froins Spectjens alvaar van
tenassen staandevelsvruchten.
verheeft dle declarant geteekend J. Schiffers.
Voor eensluuvenr behaof
De ontvanger der Registratie
en Domeinen te Heerssen Schut.
Heoren den twaalfden Julij achttien honderd negen en negentig
namersag ten twee een Benik Jannes Klester Notaris te
Heerssen opverzoek van 4 1 Catharina Speetjens neoune van
Jan van Kan te Klein Haarval Schimmert & Hübertvan Han
metzelaar te Coust Haarval Schummer1 3 Louis van Kan te kleen-
HaarvalSchommert is bartinus Pisters gehuind met Catharina
van Kan te schemmert 5 Cornelis Heussels geheenr met Huberting
van Kante Borgharen eb Jean Pieter Cemers gehuur met Elisabeth
van tan te genegi Klein Haarval en 23, Kiolaas twellings
2 Hathijs Commans gehuurmet Odtilia trellings, 3 Hubert
Svellings 4 Mathier Svellings en 5 Huberting tvellings
allen te schimmert, overgegaan ter herberge van Frans
spectjens te Klein Haarval Schummers tololen openbare
verkop van te nassen staande velsruuchten en uitkronver
devolgende vnmaarden
:
1 De goederen woodlen verkocht ten meertbredende zoo en in den
staat als dezelve uit bij die opveiling zillen bennoten conver
eenigen hoegenaamden naarborg worotende de koopers
beschorend hier geberchte in allesprichten nelbekennen het
nelt van af de toewijzing ian hunnerkening en iieis„
„de betaling van den kopprys moet geschreven aan handen
van deeninstuimentierende notaris hetzij oloielijk by de
toewijzing hetzij laten opeente verzoek ten kosten van de
korpers tedoen in alle geval viór of op den eersten Novembe
aanstaand, alsuiterlijken venalsog in dletwee laatste
gevallen ter kantve aarden Notaris.
3 Bovendeenkoopprijs en te gelijk met denzelven moeten de
kipers betalen voorkesten van desen verkoop van de koopprynn
drie davelyk bij ontoewijzing vorder voldaan achtter hon
deroen van de bopprypen vaanaen dat wrdtver
leendt tien tenhinderd welkelaatste kosten met vijf ten
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9229, Meerssen, Kleuters, J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.