Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N0.
geregistreerd te Meerssen den achttienden
Februari 1800 negen en negentig deet 131
totio 123 verso vak 3
Twee waden, geen
verwooden. Ontvangen voorrcht vier gulden
tachtig cent
voor aesr
ƒ 7.80
D eet.
N=o 50
1899
Voor Joannes Kleuters Notaris te Heerssen verscheen
Ees Ramakers landbouwer wonende in ore ge.
meente Ulechsten
die bekeude schuldig te zijn avan den Heer Jan Caspar
Jacob Rijks ambtenaarwonende te suit- Pieter.
benekersdum gunt vijftig gulden wegensvoooeel dooo hem
schuldenaar ter leen ontvangen zelven
De comparant schuldenaar verbinst uit de voor.
melse hoofdum aan den schuldeischer tenig te betalen
binnen vijf jaren nateven en omvandezelve
van afheven tot de tenuggave toejaarlijks op den
olagvan heven eenen interest te betalen tegen vijftig
konden in het jaar: een en onver ternening wand ean heelveischen
buis ververten oprigte dezer en hulsbekentenis en ver
hierna omschreven hijpotheekstelling tusschen
partijen uitdrukkelijk bevingen:
dat olverschuldigde hoofdum ten allen tijde
zonder voorarfojaande ingebrekestelling zal eisch
bororneven bijnanbetaling oier interest vermin„
dering in naare eigendoms overgang of geregte
lyke inbeslagneming over verbonden goederen en bij
met nokoming door denschuldenaar zijner verbind tenissen
2olat de aflessing derverschuldigsh hossolvom niet
omverhalkunnen geschreven olannaeene vooraf-
gorond rpregging van den maanden.
3 orort alle kosten vaon opeisching en aflossing ten
laste over schuldenaars zijn
4 dlot de verbonden goederen voor niet langer dan
diie joeven mogen wooden verkuun of in gebruik
afgestaan en in geen geval vooruit betaling van
huuspenningen magplaats hebben
5 olotengevalvanwilligen verkoop der verbinden
goeveren derdven van dit hijpothecair verbaar met
mogen nooven geruiven.
6 dat bij gebreke van behoorlijke voldoening der bossol-
som of van de betaling der verchuldigve uiterest de
schuldeischer onherroepelijk zal zijn gemagtigd de
verbinden goederen in hetopenbaar te doenverkoopen
den kespersin eigendom overtedragen en oekorp
penningen te ontvangen ter einde uit de opbrengst
te vertalen voowelde hofdsomals ov interest en
dekerten.
geregistreerd te Meerssen den achttienden
Februari 1800 negen en negentig deet 131
totio 123 verso vak 3
Twee waden, geen
verwooden. Ontvangen voorrcht vier gulden
tachtig cent
voor aesr
ƒ 7.80
D eet.
N=o 50
1899
Voor Joannes Kleuters Notaris te Heerssen verscheen
Ees Ramakers landbouwer wonende in ore ge.
meente Ulechsten
die bekeude schuldig te zijn avan den Heer Jan Caspar
Jacob Rijks ambtenaarwonende te suit- Pieter.
benekersdum gunt vijftig gulden wegensvoooeel dooo hem
schuldenaar ter leen ontvangen zelven
De comparant schuldenaar verbinst uit de voor.
melse hoofdum aan den schuldeischer tenig te betalen
binnen vijf jaren nateven en omvandezelve
van afheven tot de tenuggave toejaarlijks op den
olagvan heven eenen interest te betalen tegen vijftig
konden in het jaar: een en onver ternening wand ean heelveischen
buis ververten oprigte dezer en hulsbekentenis en ver
hierna omschreven hijpotheekstelling tusschen
partijen uitdrukkelijk bevingen:
dat olverschuldigde hoofdum ten allen tijde
zonder voorarfojaande ingebrekestelling zal eisch
bororneven bijnanbetaling oier interest vermin„
dering in naare eigendoms overgang of geregte
lyke inbeslagneming over verbonden goederen en bij
met nokoming door denschuldenaar zijner verbind tenissen
2olat de aflessing derverschuldigsh hossolvom niet
omverhalkunnen geschreven olannaeene vooraf-
gorond rpregging van den maanden.
3 orort alle kosten vaon opeisching en aflossing ten
laste over schuldenaars zijn
4 dlot de verbonden goederen voor niet langer dan
diie joeven mogen wooden verkuun of in gebruik
afgestaan en in geen geval vooruit betaling van
huuspenningen magplaats hebben
5 olotengevalvanwilligen verkoop der verbinden
goeveren derdven van dit hijpothecair verbaar met
mogen nooven geruiven.
6 dat bij gebreke van behoorlijke voldoening der bossol-
som of van de betaling der verchuldigve uiterest de
schuldeischer onherroepelijk zal zijn gemagtigd de
verbinden goederen in hetopenbaar te doenverkoopen
den kespersin eigendom overtedragen en oekorp
penningen te ontvangen ter einde uit de opbrengst
te vertalen voowelde hofdsomals ov interest en
dekerten.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9229, Meerssen, Kleuters, J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.