Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
¶genamen hy
potheek tove
de verleend.
Rigweging oa
vooenstaande
Jeden Letter
en die toooi
den goed ge
—
krud
mem
H„k V A
4
MM
2fis
Dat dooe de comparante bruid te huwelyk
wordt aangebraalt behalve de hiervoor bedoel
de thanis in haar gebruik zijnde kleederen en
lijfteijnen haar onverdeeld aandeel in de aatatenschappen
haren onders, terwijl al de overige bij het aangaan des
huwelijk aanwepig roerende goederen wannnde begrepen
de by de comparant breid in gebouk zijnde vyfsleegden
dom den comparant brendegom zejen aangehaalt-
Artikel 7. Wijder verklaarde de aanstaand echtgever
ten elkaenden vver en weder en mitsdien de entster ende
aan den langslerende, te geven en te gemaken al de hem
toebehooorende ineubelen en huis rood, met uitzondering
voor wat betreft den comparant bruidegom van de aan
dezen toebehooren de koffiesmismeubelen, zich bevinden de in
de verschillende door hem gemeubelde koffieluigen
Onder de uitdrukking, meubelen en huisraad" gijn inge
vlge artikel 371 van het Ringerlyk Edettoek niet begrepen
kundvoouweepen schilderijen en andere zake aldaar vermeht
Artikel 8, Ten Slotte verklaarde de Comparant bruide gan
te geven en te vermaken aan de comparante tmid eeni
Samelyksche lijfrente groot drie duigend gulden in te
gaan met den dag van zijn overlijden, en welke rente hy ver
=„langs dat door eijen erfgenamen aan haar zal betaald
worden Jaarlijks op den oeyaerdag van zyen overlijden
vn het eens een jaar na gienen dood en wel tot aan haar
overlijden tot gekeeheid waarvan hij wil dat door de erf
De beischeren personen zijn mij Notgen bekend
Waarvan akte: In ininneet opgemaakt is verleden
te Meeuten, heden den twaalfden Januari achttienhun
ded negen en negentig, in teggenwoordigheid de Heeren
bugin Hone, Noteriskleek, en Joaneen Wilkelman
Polmans, candidaat- Notaris beiden wonende te
Meerssen als geleigen
Cun deteltik na vooelezing hebben de verschen en per
smen de gevaegen en de Notaren deze achte ongeteekend.
M Marree
P„ van Anbes
Munen
Rensest
Jw diton vat
Not
312.
Geregistreerd te Meerssenn achttienden
Januari 180 negen en negentig ect 131
Een Rad, een
fobio 108 recto vak Z.
roavooi —. Ontvangen voor echt wegens hu-
werenstes
welykocte voorwaarde
tamentaire beschikking ƒ 3:60same acht gul
den zestig cent
beoarr vaar
ƒ 8.600
Schut
potheek tove
de verleend.
Rigweging oa
vooenstaande
Jeden Letter
en die toooi
den goed ge
—
krud
mem
H„k V A
4
MM
2fis
Dat dooe de comparante bruid te huwelyk
wordt aangebraalt behalve de hiervoor bedoel
de thanis in haar gebruik zijnde kleederen en
lijfteijnen haar onverdeeld aandeel in de aatatenschappen
haren onders, terwijl al de overige bij het aangaan des
huwelijk aanwepig roerende goederen wannnde begrepen
de by de comparant breid in gebouk zijnde vyfsleegden
dom den comparant brendegom zejen aangehaalt-
Artikel 7. Wijder verklaarde de aanstaand echtgever
ten elkaenden vver en weder en mitsdien de entster ende
aan den langslerende, te geven en te gemaken al de hem
toebehooorende ineubelen en huis rood, met uitzondering
voor wat betreft den comparant bruidegom van de aan
dezen toebehooren de koffiesmismeubelen, zich bevinden de in
de verschillende door hem gemeubelde koffieluigen
Onder de uitdrukking, meubelen en huisraad" gijn inge
vlge artikel 371 van het Ringerlyk Edettoek niet begrepen
kundvoouweepen schilderijen en andere zake aldaar vermeht
Artikel 8, Ten Slotte verklaarde de Comparant bruide gan
te geven en te vermaken aan de comparante tmid eeni
Samelyksche lijfrente groot drie duigend gulden in te
gaan met den dag van zijn overlijden, en welke rente hy ver
=„langs dat door eijen erfgenamen aan haar zal betaald
worden Jaarlijks op den oeyaerdag van zyen overlijden
vn het eens een jaar na gienen dood en wel tot aan haar
overlijden tot gekeeheid waarvan hij wil dat door de erf
De beischeren personen zijn mij Notgen bekend
Waarvan akte: In ininneet opgemaakt is verleden
te Meeuten, heden den twaalfden Januari achttienhun
ded negen en negentig, in teggenwoordigheid de Heeren
bugin Hone, Noteriskleek, en Joaneen Wilkelman
Polmans, candidaat- Notaris beiden wonende te
Meerssen als geleigen
Cun deteltik na vooelezing hebben de verschen en per
smen de gevaegen en de Notaren deze achte ongeteekend.
M Marree
P„ van Anbes
Munen
Rensest
Jw diton vat
Not
312.
Geregistreerd te Meerssenn achttienden
Januari 180 negen en negentig ect 131
Een Rad, een
fobio 108 recto vak Z.
roavooi —. Ontvangen voor echt wegens hu-
werenstes
welykocte voorwaarde
tamentaire beschikking ƒ 3:60same acht gul
den zestig cent
beoarr vaar
ƒ 8.600
Schut
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9229, Meerssen, Kleuters, J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.