Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
te stellen op hunne kosten die met dle huurers
hoofdelijk zijn verbonden tot betaling van den
geheelen huurprijs met aankleven en tot ole
vervilling van alle lasten en verplichtingen
bij ovesehvn regre dten huurders opgelegd.-
Ht Dezelfde solivoniteit zal ook bestaan tusschen twee
of meer huurvers van een en ddezelfse perceelen
Zeverhuurden gavanveren niet vor de juistheir der
nieuver opgegevenmaat, zijnde het meerdere of mindere het.
welk uit in de voorschreve perceelen mogt benoven het voor
of naveel der huuners zijn-
6 De huurders wllenwoort om welkeredenen het ook
mogt wezen eenigen kuijtslag op kunnen hursprys hunne
vooreven zoo voor voorzeene als onvoorziene toevallen
7 Alle 100 genone als buitengemne belastingen gedurende
oren huurtijd op de te verkrarene goederen te heffen zijn
ten laste van gemelde Kerkfabriek
8 Schuurprijs met bijweging van tien ten hondterd voor indem.
niteit van gronsbelasting en ontrongstkosten zal moeten
voldaran worven in goede gelispeciën ten kantore en tegen
kintantie van my notaris, die hiertoe door gemelde Rerk=
fabriek onherroepelyk gemagtigd noot, viir of op den eersten
October van elk jaar, voor de eerstemaal op den eersten October
—
negentien honderd
9 De huurvers die met mogten voldaan hebben op den ver-
valvag zillen boven hunnen huurprijs en aankleven betalen
eenen interest tegen vijf ten houven per jaar van afolen
veralvag ht over ovr betaling.
10 Dchuurders zullen binnen detien dragen nabeden ten
kantore van mij notaris betalen de registratie en verdere
kosten dezer verpochting
11 De verhuurders voorbehouver int een half ue beraad
na orelaatste provininele toewijzing omde gestane ver-
huering goed of aftekeuren
12 Het jochtrigt opvoorschreve goederen woort gedurende
den toust vaor due Kerkfabriik vn Bunr. vosbehouden
13 De Kerkfabriik voorbehordtt uik het recht ombormen
en beggen op of aande te verhuren goederen te plaaten
en uit te hokten.
Na voorlezing der rvenstaars woonaarden aan ovevergaden, personen
is publiek e pronisioneel in pocht toegeneren genoeen alsvogt.
„ De perceelen hieroor vermeld onder nummer een en twee aan Jacob Janssalam.
bezene wonende te laulle ten dene tegenwooodigen in pocht aannemen-
—
vor een jaarlyketen pochtprys van negen en twintig gulden tien cent-
„/Het perceel vermeld onver nommer drie ovan Charles Leriscafe
houver wonenre te Banre ten deze tegenwoordig en in pocht aannemen.
ve een jaarlykschen pochsprynan acht gulden acht en twintig cent
„Het perceel vermeld onver nummer vier vvan Jacob Penvenlansbinnen
wonende te Reinde ten dene tegenwoordig en en portlaannemen zooner
sere
192
4
596
829
volmactt
1
uit zelfs als brachting mondelinge volmorts voor ennomens Hubert Senden lansbrum
te Bunr, en zulks voor een jaarlyksche partsjuys van dertien gulden dertig cent
4 Het perceel vermeld onder nummer vif aa Jacob Tenvervoor-
noemd ten deze tegenwoordig en in postlaannemens, nn een jaars
lijkister pachtprijs van acht gulden
5 Hetperceel vermeld en vernummer res aandenzelfs, ten den tegenvoor
digen in parttaannemenvam een jaarlijkschen pacht pryna dertien gulden
twintig cent
6 Depeneelen vermeldonver denummen acht en negen
aan Jan Haaslams buuner enneuve te Watenal gemeente Meiterten voornieten den tege
noorig en brachtens woordelings volwarkt in pocht aannemeur, is zijn zoon Jan Haas Combonn
alwaar en zulke voor een jaarlyksche pochetprys van twaalf gulden negen en dertig cent.
Na gehouden beraar verklaarden de verposchten de ge
otane toemizingen goed te keuuren
De overige perceelen zijn bij gebrek aan liefhebber niet
verparht
Waanan acte:zegge/ de verchene perseneny olen
Notaris bekeur.
Waananach: Aldas gedaan en publiek verpactsten
plaatse voormeld en opotatum als hoven in lyneven
van Engene Honis notaris klerk en van Hathim
rijck oproeper beiven wonende te Heemer als getuigen
Vurisselijk vamnleving hebbende comparante
de getuigen en my notaris den acte onverseeken
Ketranis
J. Janssin
J. Wintraecken
J J Damoiseaia
JPenders
K Lexis
J Maas
Momen
M Eyck
Reendet
Recht
1½
70
39
Cer
12
tot
10
34
30
56
erenaoreerd te Meereven den dertienden September
10
79
800. acht en negentig deel 131 roi Boerso 1a 2
26
—
117
twee dane gee reroot Ontvaagen
—
voor roeht vyhuur ad 17/8% ƒ226 as /100% ƒ 117 same
3.43
ƒ3.43, voor rectfog volmacht ƒ1.20 in alles te zame
1 20
De Ontvanger
vier gulden drie en zestig cent
4. 63
vtnien
ƒ 4.6.
hoofdelijk zijn verbonden tot betaling van den
geheelen huurprijs met aankleven en tot ole
vervilling van alle lasten en verplichtingen
bij ovesehvn regre dten huurders opgelegd.-
Ht Dezelfde solivoniteit zal ook bestaan tusschen twee
of meer huurvers van een en ddezelfse perceelen
Zeverhuurden gavanveren niet vor de juistheir der
nieuver opgegevenmaat, zijnde het meerdere of mindere het.
welk uit in de voorschreve perceelen mogt benoven het voor
of naveel der huuners zijn-
6 De huurders wllenwoort om welkeredenen het ook
mogt wezen eenigen kuijtslag op kunnen hursprys hunne
vooreven zoo voor voorzeene als onvoorziene toevallen
7 Alle 100 genone als buitengemne belastingen gedurende
oren huurtijd op de te verkrarene goederen te heffen zijn
ten laste van gemelde Kerkfabriek
8 Schuurprijs met bijweging van tien ten hondterd voor indem.
niteit van gronsbelasting en ontrongstkosten zal moeten
voldaran worven in goede gelispeciën ten kantore en tegen
kintantie van my notaris, die hiertoe door gemelde Rerk=
fabriek onherroepelyk gemagtigd noot, viir of op den eersten
October van elk jaar, voor de eerstemaal op den eersten October
—
negentien honderd
9 De huurvers die met mogten voldaan hebben op den ver-
valvag zillen boven hunnen huurprijs en aankleven betalen
eenen interest tegen vijf ten houven per jaar van afolen
veralvag ht over ovr betaling.
10 Dchuurders zullen binnen detien dragen nabeden ten
kantore van mij notaris betalen de registratie en verdere
kosten dezer verpochting
11 De verhuurders voorbehouver int een half ue beraad
na orelaatste provininele toewijzing omde gestane ver-
huering goed of aftekeuren
12 Het jochtrigt opvoorschreve goederen woort gedurende
den toust vaor due Kerkfabriik vn Bunr. vosbehouden
13 De Kerkfabriik voorbehordtt uik het recht ombormen
en beggen op of aande te verhuren goederen te plaaten
en uit te hokten.
Na voorlezing der rvenstaars woonaarden aan ovevergaden, personen
is publiek e pronisioneel in pocht toegeneren genoeen alsvogt.
„ De perceelen hieroor vermeld onder nummer een en twee aan Jacob Janssalam.
bezene wonende te laulle ten dene tegenwooodigen in pocht aannemen-
—
vor een jaarlyketen pochtprys van negen en twintig gulden tien cent-
„/Het perceel vermeld onver nommer drie ovan Charles Leriscafe
houver wonenre te Banre ten deze tegenwoordig en in pocht aannemen.
ve een jaarlykschen pochsprynan acht gulden acht en twintig cent
„Het perceel vermeld onver nummer vier vvan Jacob Penvenlansbinnen
wonende te Reinde ten dene tegenwoordig en en portlaannemen zooner
sere
192
4
596
829
volmactt
1
uit zelfs als brachting mondelinge volmorts voor ennomens Hubert Senden lansbrum
te Bunr, en zulks voor een jaarlyksche partsjuys van dertien gulden dertig cent
4 Het perceel vermeld onder nummer vif aa Jacob Tenvervoor-
noemd ten deze tegenwoordig en in postlaannemens, nn een jaars
lijkister pachtprijs van acht gulden
5 Hetperceel vermeld en vernummer res aandenzelfs, ten den tegenvoor
digen in parttaannemenvam een jaarlijkschen pacht pryna dertien gulden
twintig cent
6 Depeneelen vermeldonver denummen acht en negen
aan Jan Haaslams buuner enneuve te Watenal gemeente Meiterten voornieten den tege
noorig en brachtens woordelings volwarkt in pocht aannemeur, is zijn zoon Jan Haas Combonn
alwaar en zulke voor een jaarlyksche pochetprys van twaalf gulden negen en dertig cent.
Na gehouden beraar verklaarden de verposchten de ge
otane toemizingen goed te keuuren
De overige perceelen zijn bij gebrek aan liefhebber niet
verparht
Waanan acte:zegge/ de verchene perseneny olen
Notaris bekeur.
Waananach: Aldas gedaan en publiek verpactsten
plaatse voormeld en opotatum als hoven in lyneven
van Engene Honis notaris klerk en van Hathim
rijck oproeper beiven wonende te Heemer als getuigen
Vurisselijk vamnleving hebbende comparante
de getuigen en my notaris den acte onverseeken
Ketranis
J. Janssin
J. Wintraecken
J J Damoiseaia
JPenders
K Lexis
J Maas
Momen
M Eyck
Reendet
Recht
1½
70
39
Cer
12
tot
10
34
30
56
erenaoreerd te Meereven den dertienden September
10
79
800. acht en negentig deel 131 roi Boerso 1a 2
26
—
117
twee dane gee reroot Ontvaagen
—
voor roeht vyhuur ad 17/8% ƒ226 as /100% ƒ 117 same
3.43
ƒ3.43, voor rectfog volmacht ƒ1.20 in alles te zame
1 20
De Ontvanger
vier gulden drie en zestig cent
4. 63
vtnien
ƒ 4.6.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9228, Meerssen, Kleuters, J, 1898, nummers 220-429
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.