archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9228, pagina 94
Transcriptie
De comparanten verklaarden te wellen over-
gaan tot de scheiding en deeling der hieua
oeschreven, tusschen de deelgeheten in onver
deeldheid bezelen perceelen Meerssen, Lichu C
nummeis 1921, 2192. 2193. 2194. 2195 en 4196 beneven,
der nalatenschap van wijlen Mejuffau Maria Ida Vos
„wedewe van den Heer Johannes Aattieas Martens,
geoen daartoe twiaf te keunen:
Dat Johannes Andreas Martens en Maria Ida Vos
zyn gehuwd geweert is algeheel gemeenschap van go„
der
—
Dat uit dit luwelijk zin gebrun vier kinderen te we
ten: Hubertus baAandimes Reidius Martens, Maria Huber-
tina Martens en nu wijlen Joannes Hubertus Andreas Mar
tens en bleevens Lumbertus Joanns Martens
Dit Johannes Andreas Maetens ab uiterdato is overleden
te Lammel, gemeente Meerssen den zeven en twintigsten
Angustes acttienhonderd zesen en vifftig tot zern veruije
eefgenauren nalatende zijn vier gemest kinderen, ieder in
een /veend. gedeelt; —
Dat Jounus Hubertus Andreas Maetens insgelyks al
unterlats en overleden te gezegd Limmwel, den twintigsten
September achttienhonderd drie en zeventig, hot zyn eeni
g.e eefgenamen nalatende: syenmn beder Maria Ieter Vos
vor een / vierde gedeelte, en gijen broeden en guster, hierom
vommeht ieder vor en gelijk enfoun. gedeelte
Di de Heer Johannes Andrias Martens bij zijn overtijden
nog niet was beërfd dus niets heeft nagelaten
Dat zijne moeder, Mejuffrouw Maria Sepera Vilory
in Voo weduwe van ee Heir Leenardus Marten1 uit
wier nalatenschap ik hieuwe van i perceche Meersser
Fctie C nummers 1921, 2192. 2193, 2694, 4195 en 2196
afkndtig zyn, is welleden te gepadt Limmel den ge=
ventienden November achttien honderd vijf en zeventig, na
bij akte van testamentain deeling, verleden or No-
tais Brouwers te Ginweld, Ian Dreeden October adt-
teinhonderd twee en twventig, de evengemelde perceelen aan
hem vier genoemde kleinkinden geborn lef het hu
elijk van haan uiroverleden goen Johannes Andreas Mar
tens met Mania Ida Oos te hebben toegedeeld
Dit, zovals reede geretaleerd is, Joandes Hubertus
Andreas Martens voor zijne gemel guotenoeder is
overleden gerdat hij niets heeft vergehallen ean als gye
gemelde vader en sijne overblijvende houen en guster oeder
oor een/ derde gedeelte in vonnel perceelen geveeltigd zijn
Dat de Heer Clemius Lambertus Joannes Martsns is
gehuusd gedeert in algeheele gemeerschap van goederen
oet Viouwe Maria Margaitha Hubertina Transper
Dat uit Tif huwelijk zijn geboren drie kinderen t; weten:
Maija Ida Hubertiga Fantenar Martens llica Maria bon=
tweerde Hlos
stantia Martens en en wijlen bleevens Hubertus Joseph
Martens
Dat dit huwelijk is ontbouden door den dood van Vier
we Maria Marqaretha Hubertina Franssen, al insestatie
overlesen te Zesammerdam, den vijftienden Maart velttien
honderd aelt en zeventig tot twe eenige erfgenamen na
„
=latende hen drie gemeld kinderen
Dot een dezer kilderen met name blemens Hubertus Jo.
Seph Martens al intestato is overleden te Meesssen, den vijfde
Mei achttienhonderd acht en zeventig, tot segen eenige erf
genamen nalatend. zijn vader blevens Lamtertu Joanne
Teactens en zijne beide genoemde guiteis, ieder voor een
dede gedeelt
Dat D. Heer Clemens Lambertus Joannes Martens daar
op is hertrouwd met Vroue Maria Hubertu Antonia
Alaisse en wel in gemeenschap van winst en veilies Hij
kens akte van huwelijksche voewaarden, verleden ver Nota
in Anthonis Mollete Arhan den achttienden November
acttienhonderd negen en tachtig en bij welke akte ges
elkander benoemden tot erfgenaam van het beschikking-
en casn een /oetite gedeelte/ — huaner nalatenschap,
Dat uit oot huelyk zyn geboren vijf kinderen te weten
Elimence Ida Huberta Maria Martens; Hubert Willem
Andrias Antonius Martens bantans Hubert bleynens
Merre Maeten blenens Alphonus Hephanus Mana
Martins in Josephina Maria Dorothea Martens
Dat d. Heer Cleiens Lambertus Joannes Martens is
oveeleden te 't Gravenhage den negenden September acttien
honderd zeven en negentig, tot erfgenamen bi opsterf nala„
tond. zyen zeven tatuur venel, kinderen terwijl ty twals
wesend Zet beschiktang gedeelte zijner nalatenschap heeft
vermaakt ven gezen gemelde eeltgenente Vrouwe Maria Huber
ta Antonia Klhuisse, gerdat zijne zeven gemelde kinderen
ieder vor diens Eigilieme portie uit een/ actste gedeelt
in zejen eehtgenocte oor het beschiktang gedeelte ait een
gelijk een / alltste gedeelte in zyn nalatenschap gerechtigd
JG.
Dat de hierna onschreven rezende tichamelyke- en on
werende goederen zijn geschat op de waarden daaraehter
vemel, door de Heeren : t. Micaël Muijtjens, land
bomwer; 2: Joseph bhappin, aannemer, beiden wonende te
Limmel, gemeente Meessten, en J. Gerard Rdebroeck, Cland
bouwer wonende zegge:/ landmeter, wonende te scham ge
meende Heer, als deskundigen, damtoe door belang heb
benden benoemd en door menoeenden Heer Kantonceeter
blikens diens proces- verbaal van den twaalfden April
dezes jaars beëedigd, - blijkende die schatting uit het
aan dez minute vontgeheelt proces, verbieel van schat
ting gedagteekend scharn, Heer den vijfden Mei dezes
Joors en wen van het celaas der reqistrertie lidsGe
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9228, Meerssen, Kleuters, J, 1898, nummers 220-429
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.