archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9228, pagina 25
Transcriptie
vijfhonderd twee en zeventig gulden zes
572 26
en twintig en een halve cent
I. Am mijn doelter Mania batharna Len
mens in huwelijk met beuard Bemelen ons land
bouwer te Guort Haasdal Schimmert en bij uuroverlij
den aan han wettige afkomdingen by wyze van paat
vewulling deel ik toe vor haar arndeel de volgen
de onreelende goederen al:
Geereente Schimmers
1„ en perceel Amislond op de Heerewigen in Eenvelden
velit, Sectie is mume 1225 en 485 groot te zamen
vyf en veertig aan drie en zestig centenen
2. Hen dito in het baldensvelst, Secto B nummer 1008
guit drie en zestig cen tien centiaren
3. Een dito alsoor sectie B eemans 112, guot twintig
deen tweetig centieen
4. Een dito Vaaler de Kaloerwijen Sectie C nummers
690, 696, 697. 698 en 699, guof zes en tiechtig cen
zes en vijftig centiven
vier en
samen geschaf op tese duizend negenhonderd
2924
zeventig gulden
Wijders geef in legateer ik aan de kinderen
van even gemelde Maria Catharina Leumens
gebrem uit haar huwelijk met Eduard Hemel
mans voornoemd, /met namen gegge:/ reeds ge
brui of die nog moelten woelden gebrun, ge-
gamneerlik de volgende dvroerende goederen, als
Gemeente Schienmerk
1. Hakhout en het Kleverveld, Sectie D rummmer
1931, guit vyf aeen zeventig centiuren
2. Een perceel bonstaed acteer Sclommert, tee
tie Cnummers 478 en 479 grol drie en
twintig aeen vijf en twintig centinee
2. Een dito aan Gestepke, Sectie C nummer
650 en 651, quot zeven en dertig een geven
en zestig centieem,
Stmen geschat op negenhonderd zeven en zes
tig gulden
962
Totaal van het aan Maria Calharina Lemmen
eeltegenorte Brmelmans vooeoemd en hare kin
deren toegedeelde drie duizend nogenhonderd
3941.
een en Veertig gulden
Het aandeel bedenagt steelts drie duizend
den
A
driehonderd twintig gulden drie en zeventig in
73
3320
Een hals. cent
zoo geeceten zij te veel en moeten dus uitkeeren
gechonderd tweetig gulden zes en twintig en een
120 21
habve cent
Ten slolle wil en verlang ik erflaatster, dat hetgeen
door het een of ander miner genoumde kinderen
in myen nalatenschap of in die van wylen mynen
gemelden echtgenoot moet worden in gebracht, waser
tuischen hen tooede verrekend en wijders, dat mya
genoemde kinderen met de onderhovige deeling gul-
Een tweeden zyn, deselve gullen voor goed teerden en
stiptelijk ofvolgen, en jar onverhoopt een of onder hun
uer daarinee niet mocht tweeden zyn in Eeen vileerten
18 also niet uwelf willen eerbiedigen, ger vat hef aan
deel van den onwillige in wyne natotenschap gicl
geheel en uitsluitene bepalen tot de bgileene portie
of het welkelik erfdeel, makende en besprekende ik
tiflatie in dat geval ise en uitdrukkelijk aan dat
mijn kind hetwelk met dezen uitersten wil genoegen
ileust dat gedeelte miner geheee nalatenschap, waar
over do wet mij de vrife beschikking laat
Doorna heb ik Notaris Ten brvenPhaansen uitersten
wil aan de erfjaatster, in tegenwordigheid der nage
noemde getuigen duidelijk megelegen en nade voor
leginghour afgevraayd of het ooegelegene hee uiterste
tif Kevat Bamop zij toestemmend heeft gedeeterrer
welke voorlezing afdeuging en antword ook hebben schral
gehad in tegentweeshijleid der nagenoemde getuigen
Waarvan akte: In minnut Topgemaalt is bestiden
t Groot- Haardal, Gemcent Schimmert ten wornhui
ge van de comparante, heden den eersten Juli achttien
honderd acht en negentig, in tegenwoordigheid der
Heen Joanes Wilkelmus Dolmans, candidaat No
tuin, wonende te Meesssr, en Mathienbijck, opreeper
soonend. aldaar beiden als getuigen
Onmiddellijk na melejing de geheele akte is
deze minuut door Méjuffauw de ommparante dor
de getuigen en door mij Notaris onderteekend,
D
Hte Dotmen
Jenstert
M Eyk
vot
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9228, Meerssen, Kleuters, J, 1898, nummers 220-429
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.