Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
_
N=o 225
1898.
Voor Joonnes Kleuters Notaris te Heerssen verscheen
Joen Leonom Aarts zonder beroep weduwenaar von
Maria Anna Poilmen woneuve te Schimmerl oran
mij nitaris bekeur.
Tie verklaarde genegen te zijn om over zijne nalaten
schap bij uitersten wil te beschikken en van zijnen
nil dienaangaande reeds vooraf avan mij notaris
zakelijk opgave heeft gevaan naarnn ik het opstel
het orvenschrijven
Tien tengevolge heb ik notaris den comparant ver
rocht alsovens voorlezing daaronte dlven mij
zijnen wil nogmaals rakelijk in bijwezen der na
te noemen getuigen te willen opgeven hetwelk door
hen gedaan is door te kennen te geven
Ik herroep en vernietig alle testamente of uiterste
wilsbeschikkingen, die ik voor het tegenwoordige mogt
gemaakt hebben.
Ik benoem tot mijne generale en universeele erfge
namen voor eene helft Elisabeth Palmeu weduwe vaon
Henrrik Hendrik, wonende te Opperen-Dersbeek en Gestuuver
Palmen nedune van Joseph Ooepels te Kiuwenhagen, ee
de anvere helft Jan Klinkeberg veldrachten te Schimmen
en Frans Achrts laasbouner wonenve alvaar, en
bij vóóroverlijden van een of meer hunner, hunne
wettige afkomelingen bij wijze van plaatsvervulling,
Onver verplichting van mij op eene tor twenlijke wijn
telaten begraven en tot dat einde uit mijne nalaten.
schap te besteven eene som van twee houden gulden
Saamnaheb ik notaris den bovenstaanden uitersten wil
aan denerflater in tegenwoordigheid der nagenoemde
getuigen orivelijk vrgelezen en na die voorlezing hem
afgevraagd of het voorgelezene zijnen uitersten nil bergh
naarop hij toestemmen heeft geanteorror: Welkeroor
lering afvraging en antwoor ook hebben plaats gekar
in tegenwoorrigheid overnagenremd, getuigen
Noranven acte" In minuut opgemaakt is verleden te
Heerssen Lever den zesden Julij achttienhonderde
acht ennegentig in bijneven van Engene Hovee notaris klers
en van den heer Jannes Wilhelmus Volmans canoti
dlaatnotaris beiven wonende te Herse als getuig
Anmisselijk na vorlesing hebben de getuigen en
mij notaris deze acte onverleekend, navat de comparant
Jan Leonanr Aarts verklaarde schrijven en teebenen niet
te kennen negens ingeleenheid
Monij
J Doleinr
Keunselt
not
N=o 225
1898.
Voor Joonnes Kleuters Notaris te Heerssen verscheen
Joen Leonom Aarts zonder beroep weduwenaar von
Maria Anna Poilmen woneuve te Schimmerl oran
mij nitaris bekeur.
Tie verklaarde genegen te zijn om over zijne nalaten
schap bij uitersten wil te beschikken en van zijnen
nil dienaangaande reeds vooraf avan mij notaris
zakelijk opgave heeft gevaan naarnn ik het opstel
het orvenschrijven
Tien tengevolge heb ik notaris den comparant ver
rocht alsovens voorlezing daaronte dlven mij
zijnen wil nogmaals rakelijk in bijwezen der na
te noemen getuigen te willen opgeven hetwelk door
hen gedaan is door te kennen te geven
Ik herroep en vernietig alle testamente of uiterste
wilsbeschikkingen, die ik voor het tegenwoordige mogt
gemaakt hebben.
Ik benoem tot mijne generale en universeele erfge
namen voor eene helft Elisabeth Palmeu weduwe vaon
Henrrik Hendrik, wonende te Opperen-Dersbeek en Gestuuver
Palmen nedune van Joseph Ooepels te Kiuwenhagen, ee
de anvere helft Jan Klinkeberg veldrachten te Schimmen
en Frans Achrts laasbouner wonenve alvaar, en
bij vóóroverlijden van een of meer hunner, hunne
wettige afkomelingen bij wijze van plaatsvervulling,
Onver verplichting van mij op eene tor twenlijke wijn
telaten begraven en tot dat einde uit mijne nalaten.
schap te besteven eene som van twee houden gulden
Saamnaheb ik notaris den bovenstaanden uitersten wil
aan denerflater in tegenwoordigheid der nagenoemde
getuigen orivelijk vrgelezen en na die voorlezing hem
afgevraagd of het voorgelezene zijnen uitersten nil bergh
naarop hij toestemmen heeft geanteorror: Welkeroor
lering afvraging en antwoor ook hebben plaats gekar
in tegenwoorrigheid overnagenremd, getuigen
Noranven acte" In minuut opgemaakt is verleden te
Heerssen Lever den zesden Julij achttienhonderde
acht ennegentig in bijneven van Engene Hovee notaris klers
en van den heer Jannes Wilhelmus Volmans canoti
dlaatnotaris beiven wonende te Herse als getuig
Anmisselijk na vorlesing hebben de getuigen en
mij notaris deze acte onverleekend, navat de comparant
Jan Leonanr Aarts verklaarde schrijven en teebenen niet
te kennen negens ingeleenheid
Monij
J Doleinr
Keunselt
not
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9228, Meerssen, Kleuters, J, 1898, nummers 220-429
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.